Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "доладний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОЛАДНИЙ AUF UKRAINISCH

доладний  [doladnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОЛАДНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доладний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von доладний im Wörterbuch Ukrainisch

Schicksal, a, e.1. Welches hat eine proportionale und schöne Form (ungefähr ein gutes Aussehen). Gute Leute, die umsorgt wurden, Geehrt, bewässert, Dass meine Schönheit lebte, Dass ich perfekt sein könnte (Gla., Vibr., 1957, 302); - So schwöre Khivri. Hivra ist richtig wie ein Pysanka (N.-Lev., II, 1956, 264); "Es ist Zeit für mich," sagte Roman, und schaute auch auf eine kleine, bekannte Figur von Christina (Stelmakh, Brot, 1959, 70); // Was ist schön, schöne Töne (über Musik, Gesang, Stimme). Unterwegs war eine Nicht-Stimme zu hören, ein schönes Lied, ein Schaft eines Steigbügels (Stelmach, Blut des Menschen, I, 1957, 25) .2. Was einen angenehmen Eindruck macht; welches bestimmte Anforderungen erfüllt. Lange habe ich so etwas nicht gelesen und mit so einem Geschmack (Mirny, V, 1955, 378); "Ein Ingenieur mit ihm wird nichts tun, du wirst nichts sagen!" - Er sprach mit sich selbst zu Sinyaya (Le, Mizhhirya, 1953, 266). доладний, а, е.

1. Який має пропорційні і красиві форми (про гарну зовнішність). Добрі люди доглядали, Шанували, поливали, Щоб жила краса моя, Щоб доладна була я (Гл., Вибр., 1957, 302); — То сватай Хіврю. Хівря доладна, як писанка (Н.-Лев., II, 1956, 264); —Додому час,промовив Роман і теж поглянув на невеличку, доладну постать Христини (Стельмах, Хліб.., 1959, 70); // Який приємно, красиво звучить (про музику, співи, голос). Зі шляху обізвалася неголосна, доладна пісня, дзвякнуло стремено (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 25).

2. Який справляє приємне враження; який відповідає певним вимогам. Давно я нічого не читав такого доладного і з таким смаком (Мирний, V, 1955, 378); — Інженер з нього доладний, нічого не скажеш! — говорив сам з собою Синявій (Ле, Міжгір’я, 1953, 266).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доладний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОЛАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОЛАДНИЙ

долагоджувати
доладжувати
доладній
доладність
доладне
доладно
доладу
долажувати
долазити
доламаний
доламати
доламувати
доламуватися
долапати
долапувати
долар
доларовий
доласити
доласувати
доласуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОЛАДНИЙ

випадний
вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відкладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
знадний
єдиновладний

Synonyme und Antonyme von доладний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОЛАДНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von доладний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОЛАДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von доладний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von доладний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «доладний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折页
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plegable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

folding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

складная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobrável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pliant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lipatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klapp-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折り畳み式の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lempitan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोलाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pieghevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

składanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

доладний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδίπλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vikning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von доладний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОЛАДНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «доладний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe доладний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОЛАДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von доладний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit доладний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 416
Долагоджувати. Доладне. См. Доладно. Доладній, я, е. 1) Пристойный, красивый. Який Микола доладній парубок. Васильк. у. Багатих та доладніх уборів. Левиц. П. 430. 2) Порядочный. Доладній чоловік. 3) Разумный, подходящій ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 507
1. сила. путівець див. 1. дорога. путієць див. шляховик. 1 — 3. путній див. 1. доладний, доречний, 2. розумний. 1, 2. путня див. відро, діжка. 1, 2. путо див. 1, 2. кайдани. пуття див. користь. путч див. 1. заколот. путчист див. заколотник.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ДОЛАДНИЙ, С- фггуру) зграбний, при- вабливий; (— музыку) приёмний; (опис) яснйй, зрозум1лий; (майстер) тямущий, досвщчений; (чоловлк) прис- тбйний, порядний, путшй, путящий. ДО ЛАДУ пр., гаразд, добре, як слщ, як грёба, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. доладний, дорёч- нкй, 2. розумний. 1, 2. путня див. вщрб, Д1жка. 1,2. путо див. 1, 2. кайдани. пуття див. кбрйсть. путч див. 1 . заколот. путчйст див. заколотник. 1 — 4. путь див. 1, 2. дорога, 2. на- прям, подорож. 1, 2. путящий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ДОЛАДНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 доладна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — доладну — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ДОЛАР 1м. 1 0,0007 6 0,0016 7 2 4 0,014 0,0077 долари наз. 1 0,0007 2 0,0005 3 1 3 0,006 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 123
Коли йшли, він уже й на Льонька свого суворо не зиркав. Пообіцяли, звісно, заходити ще. Потім із Льонькою, який так нічого й не второпав, попрощалися. А тоді — вперед, додому. Бо все тепер у них складалося у доладний пазл ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
7
Лірика. Драми
Нуте, пару проб, Чи доладний стоп, Чи до міри вклали в нього Ми твердого і м`якого. Де мужнє з ніжним у сполуЦі, Там гармонійно звуки ллються; Тож перевірте почуття, Хто вибира собі дружину! Знадлива Мрія на хвилину, А каяття ...
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Соло для Соломії:
вродливий, доладний, хоч і худий. І очі, як Віталія одважилася заглянути, її власні нагадали — наче у воді втоплені, казала мама. — То правда, що вите Настина гонука? — спитав зрештою Степан. — Так,— видихнула дівчина.
Володимир Лис, 2013
9
Маленька принцеса
Усередині виявися доладний і зручний одяг на кожен випадок: взуття, панчохи, рукавички, теплеі ошатне пальто. Там був навіть симпатичний капелюшок, а ще парасолька. Усі речі були якісні і явно коштували чимало. До кишені ...
Френсіс Бернет, 2015
10
Одіссея
... та море, Хмару всю чорну раптово наслав громоносний Кроніон На корабель наш доладний, і море під нею стемніло. Отже, недовго він плинув спокійно _ Зефір шумовійний З заходу враз налетів, і страшна розлютилася буря.
Гомер, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОЛАДНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff доладний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина І)
Доладний господар Михайло із любов'ю до рідної землі посадив при будинку молодий садок, а дружина Марія - кущі улюблених троянд, бузка та ... «espreso.tv, Sep 14»
2
Хтось свідомо сіє паніку – журналіст із Маріуполя
«Коли ми зупинилися, щоб зробити ці знімки, до нас спеціально підійшов якийсь чоловік і, переконавшись, що ми телевізійники, начитав доладний текст ... «Радіо Свобода, Sep 14»
3
Будинок-музей Тараса Шевченка
У передпокої стоїть височенька його скульптура: він убраний у доладний костюм із розстібнутим піджаком та начищеними модними туфлями. «Сумно, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Доладний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/doladnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf