WAS BEDEUTET БЕЗПРИКЛАДНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безприкладний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безприкладний im Wörterbuch Ukrainisch
unpraktisch, a, e. Welches hatte kein Beispiel, mit nichts Gleichem; außergewöhnlich Die inoffizielle Flucht des Helden der Sowjetunion, Titov, war ein weiterer herausragender Schritt des Menschen auf dem Weg zu den Sternen (Nauka .., 9, 1961, 7); Unserem Volk, unserer heroischen Zeit würdig zu sein, um die unvergessliche Leistung der Zeitgenossen widerzuspiegeln - das fordert die Partei der Schriftsteller (Lit. Gas, 8.IX.1951, 1). безприкладний, а, е. Який не мав прикладу, ні з чим не зрівнянний; надзвичайний. Безприкладний політ Героя Радянського Союзу Германа Титова був дальшим видатним кроком людини на шляху до зірок (Наука.., 9, 1961, 7); Бути гідним свого народу, нашого героїчного часу, відобразити безприкладний подвиг сучасників — ось до чого закликає партія письменників (Літ. газ., 8. IX 1951, 1).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безприкладний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗПРИКЛАДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безприкладний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безприкладний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(безприкладний) unparalleled; without example 3. (нечуваний) unheard-of безпрецедентність unprecedentedness безприбутковий 1. (некомерційний) nonprofit 2. (нерентабельний, невигідний) unprofitable, disadvantageous ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 791
Кіровограда. Експоновані документи показують безприкладний героїзм радянських людей, виявлений ними не тільки в боях, а й на відбудові рідного міста і області. У післявоєнні роки трудящі Кіровоградщини доклали багато ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4236
... 111816 unexaggerated перебільшена 111817 unexamined недосліджений 111818 unexampled безприкладний 111819 unexcavated нераскопанних 111820 unexcelled неперевершений 111821 unexceptionability unexceptionability ...
4
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 342
І цією, на їх думку, безприкладною безкористливістю спонукав благочестиву душу старого висповідатися потай у табуні, в кибітці, та, якщо буде змога, запричаститися від такого безприкладного пастиря, як я. Щоб не набратися ...
5
Povne vydanni͡a tvoriv: Z͡Hurnal - Сторінка 78
І цією, на їх думку, безприкладною безкорисливістю спонукав благочестива/ душу старого висповідатися потай у табуні, в кибітці, та, якщо буде змога, ззпричаститися від такого безприкладного пастиря, як я. Щоб не набратися ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 80
(некомерційний) non-profit(-making). безприбутковість unremunerativeness, unprofitability, unprofitableness. безприбутково unprofitably, profitlessly, without benefit or gain. безприкладний without (any) example, unexampled; ...
7
Zdiĭsnenni͡a︡ leninsʹkoï nat͡s︡ionalʹnoï polityky na ...
... вітальному зверненні Московської губернської конференції РКП(б) на ім'я командира дивізії В. К. Блюхера, — що його турботам доручені ті бійці, які виявили безприкладну мужність і самовідданість при штурмі кримських позицій і ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1967
8
Front u kozhnomu sert︠s︡i - Сторінка 3
Своєю безприкладною в літопису людства героїчною боротьбою радянські люди під час війни врятували багато народів від цілковитого винищення. Якщо гітлерівським ордам вдалося б одержати верх на полях боїв, націсти вкрили ...
Vasiliĭ Fedorovich Egorov, Nikolaĭ Zotov, Alekseĭ Nikolaevich Rogozhin, 1966
9
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 150
Не лише московські варварські злочини, які гнівом і обуренням потрясли світом, але й неспроможність Заходу покласти впору край безприкладному варварству викликають глибоке огірчення серед спрагнених волі народів. Кривава ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2009
10
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 381
Також у перспективі історії всього людства, Великий Голод є безприкладним катаклізмом і безприкладним злочином. Стверджують — це одностайно першорядні чужоземні знавці совєтського терору. Для прикладу назвімо кількох ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, Martha Bohachevsky-Chomiak, Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗПРИКЛАДНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
безприкладний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Лекція Дмитра Горбачова «Ексцентрика. Українська авангардна …
На українській сцені 1920-х творився безприкладний експеримент. Було оновлено на засадах конструктивізму оперне мистецтво, доволі консервативне ... «Українська правда, Aug 15»
Сьогодні – китайський день закоханих
У 1928 році він здійснив безприкладний досвід, який можна сміливо назвати науковим подвигом. Він самостійно, через надріз ліктьової вени, ввів собі ... «UkrMedia, Aug 15»
Обурений Макаревич запропонував, аби Лимонов зробив йому …
Ну звичайно - кому як не тобі, що має безприкладний досвід мінета у чорних хлопців на вулицях Нью-Йорка, розбиратися в таких тонких речах? «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
30 серпня 1919 року за загадкових обставин було вбито …
Безприкладний і саможертовний героїзм Армії УНР, що самовіддано стала на захист незалежної демократичної Української держави, надихнув би ... «Кримська Свiтлиця, Aug 08»