WAS BEDEUTET ДОП’ЯНУ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «доп’яну» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von доп’яну im Wörterbuch Ukrainisch
doppian, psl., p.m. Dasselbe wie Doppian. - Wenn Sie sie - kein Glas finden, werde ich eine Bar werfen. Getränk Doppian (Tulub, Ludolov, I, 1957, 344). доп’яну, присл., розм. Те саме, що доп’я́на. — Якщо ви її знайдете — не чарку, барило вам викочу. Пийте доп’яну (Тулуб, Людолови, І, 1957, 344).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «доп’яну» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОП’ЯНУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
доп’яну in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
доп’яну im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російські казки (збірник)
Привів гостя до себе додому, напоїв доп'яну і наказав своїм прикажчикам затягти його в сарай: «Нехай йоготам щурі з'їдять, а все його багатство ми задаром візьмемо!». Затягли корабельника в темний сарай і кинули на долівку;аз ...
Русские народные сказки, 2015
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 177
... -ядетё допуск, -у допускання, -я допускати, -аю, -аеш допускатися, -аюся, -аешся допускнйй допустовин допустуватися, -уюся, -уешся до пут Iн допущення, -я допхатися, -аюся, -аешся доп'яна, приел. доп'яну, приел. доп ясти, -пиу.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
intort [ɪn ́tɔ:t] v 1) крутити, вертіти; 2) загинати, закручувати intoxicate [ɪn ́tɒksɪkɪt] 1. n п'яний 2. adj 1) п'яний, сп'янілий; 2) збуджений; захоплений 3. v [ɪn ́tɒksɪ͵keɪt] 1) напоїти доп'яну; 2) сп'яняти; збуджувати; 3) мед. отруювати ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Haĭdamachchyna: istorychna monohrafii͡a͡ - Сторінка 227
Шафранський один не розгубився у самий день уманської різні, і якби польські дворяни, які захищали місто разом з євреями, не перепилися доп'яну, можливо, тільки через брак в Умані питної води, і якби вони діяли так само ...
Daniil Lukich Mordovt͡s͡ev, T. O. Abramova, H. V. Nikolenko, 2004
5
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 181
І регулярно кожного вечора Лора Майклоу напивалася доп'яну. В такі години вона замикалася у себе в кімнаті і побачити її не міг ніхто. Спочатку Еріка не могла зрозуміти, куди це Лора щовечора зникае, потім про це довідалась і ...
6
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 65
4) Прислівники, утворені від прикметників з допомогою прийменників-префіксів до-, з-, від-, закінчуються здебільшого на а: дочиста, допізна, досита, догола, доп'яну; зблизька, звисока, здалека (і здалеку), здавна, згорда, злегка, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
7
Persha nich: povistʹ - Сторінка 95
Припасти до со- лодких губ, нектаром впитися доп'яну. - Та не на того ти попала. Иди геть від мене, сатано. - Невже ж школи ти не був мужчиною? Невже не хочеш щастя мати, щоб 1 по смерта не було причини кая- тися? О любий ...
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 181
І регулярно кожного вечора Лора Майклоу напивалася доп'яну. В такі години вона замикалася у себе в кімнаті і побачити її не міг ніхто. Спочатку Еріка не могла зрозуміти, куди це Лора щовечора зникає, потім про це довідалась і ...
9
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
«напитися доп'яну»; нашармака - як-небудь; навмання -* розм. «не платячи грошей, на чужі кошти»; облизати макогін - зазнати невдачі -* ірон. «зазнати невдачі»; насобачитись - напрактикуватись -* фам. «навчитися вправно ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
10
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
Що робимо ми? Пщсм1юемось 13 його муки, поводимо статечно плечима, незрозумто хитаемо головою, обриваемо на твслов!... Хочемо наТстись досита, напитись доп'яну - I тод| уже... А що тод|? П'яний бездум, тиша, небуття.
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, Марія Якубовська, 2005
