Bedeutung von "довший" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОВШИЙ AUF UKRAINISCH

довший  [dovshyy̆]

WAS BEDEUTET ДОВШИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von довший im Wörterbuch Ukrainisch

länger und e höher. Kunst. zu lang. Mishva kennt eine solche Notiz: Wer hat den längeren Schwanz - das ist der größere Geist (Gl., Vybr., 1957, 90); Auf ihm [die Grenze] sollten Teile der Garnison von Odessa den Feind für einen längeren Zeitraum aufschieben (Kucher, Chernomorets, 1956, 110).

довший, а, е. Вищ. ст. до до́вгий. Мишва таку приміту знає: У кого довший хвіст — той розум більший має (Гл., Вибр., 1957, 90); На ньому [рубежі] частини Одеського гарнізону повинні затримати ворога на довший період (Кучер, Чорноморці, 1956, 110).

ÜBERSETZUNG VON ДОВШИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von довший auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von довший auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «довший» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: más tiempo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: longer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लंबे समय तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: длиннее
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lagi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mehr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: より長いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더 길게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: còn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यापुढे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: artık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: più a lungo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dłużej
• Ukrainisch: довший
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλέον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: längre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lenger

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОВШИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von довший in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit довший im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сповіді - Сторінка 257

Може, коротшим часом виMiproeMO довший, як .'пктем вим!рюемо довжину колоди? Бо бачимо, що час тривання довшого складу ви\ирюють триванням короткого i заявляють, що перший удв1Ч1 довший, шж друтий. Так само ...

Августин А., 2014

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

Вусики дуже довгі, більше, ніж у 1,5 рази довші за- тіло, тонкі, з простими члениками, 3-й — 5-й членики на вершині легко здуті; 1-й членик коротший, дуже потовщений, довгасто-бочковидний, 3-й членик помітно довший за 4-й, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936

Fauna Ukraïny - Том 8,Частина 1 - Сторінка 263

Крім цього, вищі тіло й хвостове стебло, коротша антедорсальна відстань, довші основа анального плавця, грудні плавці, нижня лопать хвостового плавця та вищий анальний плавець. Оскільки обидві групи входять у лиман з моря, ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у часі) триваліший, довший | довше п no - більше не; no - than не довше ніж (till — до) Гlpngo I'lp:ng”r] Іonger-lived довговічніший; триваліший |lpngolivdllp:ng”r'laivd] Іongest 1. (у просторі) найдовший 2. (у часі) найтриваліший ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика

У чотирискладових словах, якщо наголос припадає на перший склад, то з післянаголошених перший голосний трохи довший, ніж другий. У вимові окремих мовців може бути й навпаки. У цілому ж наголошений приблизно в 2,5 раза ...

Іван Костянтинович Білодід, 1969

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1646

Перший членик вусика довший, ніж другий. 12 (13). 1 (4). Щіточки на підставках є. 2 {3}: Середина субментуму з одним широким зубцем, бокових зубців п'ять пар Очей дві пари. Анальні папіли тричленисті. Підштовхувачі редуковані ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...

Вусикі довгі; ручка вусика виступав за потиличний край принаймні на половину своєї довжини; джгутик звичайно з більш-менш видовженими члениками, при чому перший не довший або трошки довший за дальший за ним.

V. Karavaev, 1936

Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 95

Сіо підвідміііу иазвемо рівно-голосівковоіо імпгкою). ІЗ: ііеиь дїсімеиннка і теперіпіпости собі рівний і кіпчііть ся шелестівкою: иідвідміпв рівно-шелестіпкова (тверда). іі: Ііеііь дїсімепннка довший втік пепь теперішности а кінчііть ся в ...

С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014

Борислав смiється

Але в перших хатах, до котрих зайшов і в котрих жили жиди, йоМу не хотіли винайМити поМешкання на довший час. Хати ті були низькі а дуже широкі, - очевидно, під іх дахаМи Містилося багато закаМарків для поМіщення ріпників ...

Іван Франко, 2013

Шлях меча

Оскільки засув був суттєво довший від дверей льохів, і навіть довший, ніж відстань між убитими гаками, - приблизно ліктя на півтора-два з кожного боку, - то й кінці його були круто загнуті вниз і всередину, утворюючи мало не кільця ...

Генри Олди, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОВШИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff довший im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Топ-5 українських чемпіонів, які подалися в політику

Насправді, список спортсменів, які проривалися до великої політики, ще довший. Зокрема, футболіст, володар "Золотого м'яча"-1975 Олег Блохін (був ... «espreso.tv, Sep 15»

На Херсонщині через "голодних" кримчан стрімко підскочили …

Цей шлях в 4-5 разів довший, ніж сухопутна дорога до Криму. Але шалена різниця у цінах покриває все. Раніше повідомлялося, що через блокаду в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Уряд заборонив польоти авіакомпаній Росії до України. Що це …

Натомість Андрій Гук розповів Радіо Свобода про те, що від жовтня пасажирам, які планують подорож до Москви, доведеться обирати довший маршрут. «Радіо Свобода, Sep 15»

Життя на турецько-сирійському кордоні: "ІДІЛ стало нашими …

Вони спеціально шукають довший шлях, щоб здерти більше грошей з біженців, особливо з сирійців, які не знають країни. Наприклад, певна група хоче ... «euronews, Sep 15»

"РОЖЕВЕ ЗОЛОТО"APPLE

Розміри підросли, але лише на долі міліметра - iPhone 6s ширший від попередника на 0,1 мм, довший на 0,2 мм і товщий на 0,2 мм. А от вага зросла ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Президент Фінляндії вважає свою країну нездатною допомогти в …

Він підкреслив, що кордон Фінляндії з Росією довший, ніж у всіх інших держав НАТО. "Якщо країна з населенням трохи більше п'яти мільйонів сама ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

У 2016 році авіалінії ОАЕ запустять найдовший рейс у світі

Рейс буде на 17 км довшим від попереднього рекордсмена - маршруту Сідней-Даллас австралійського авіаперевізника Qantas. Історичний рекорд із ... «5 канал, Aug 15»

У якої національності довший...

У якої національності довший... Розмір чоловічої гідності завжди був особливою темою для жінок і ахілесовою п'ятою для чоловіків. Стереотип "чим ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»

Чалий: "Мирний план" Порошенка розрахований до кінця 2015 …

"Війна мала б закінчитися якомога швидше, але правда і в тому, що процес реінтеграції цих територій буде займати довший час. Головне – зупинити ... «Українська правда, Jul 15»

Директора аеропорту звільнили

На довший період призначають обласні депутати під час сесії. За директора аеропорту мали голосувати ще на минулій сесії, але тоді всі кадрові ... «Рівне вечірнє, Mai 15»