Bedeutung von "якнайдовший" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЯКНАЙДОВШИЙ AUF UKRAINISCH

якнайдовший  [yaknay̆dovshyy̆]

WAS BEDEUTET ЯКНАЙДОВШИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von якнайдовший im Wörterbuch Ukrainisch

der längste, und, e, subsist. Höchste Kunst. zu lang. Er hat nicht [Slavko] getrunken, sondern ein Glas Bier gefoltert. Der Versuch, genug von diesem Glas zu bekommen ... für die längste Zeit (March, T., 1954, 409).

якнайдовший, а, е, підсил. Найвищ. ст. до до́вгий. Не пив [Славко], але мучив склянку пива. Старався, щоб йому вистачило цеї склянки.. на якнайдовший час (Март., Тв., 1954, 409).

ÜBERSETZUNG VON ЯКНАЙДОВШИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von якнайдовший auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von якнайдовший auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «якнайдовший» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尽可能长的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el mayor tiempo posible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: as long as possible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संभव के रूप में लंबे समय तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ما دام ذلك ممكنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дольше
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tanto tempo quanto possível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যতদিন সম্ভব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aussi longtemps que possible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seberapa lama yang boleh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: möglichst lange
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: できるだけ長く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가능한 한 긴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anggere bisa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: càng lâu càng tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிந்தவரை நீண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोपर्यंत शक्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mümkün olduğunca uzun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: più a lungo possibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tak długo jak to jest możliwe
• Ukrainisch: якнайдовший
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atâta timp cât posibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όσο είναι δυνατόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: so lank as moontlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så länge som möjligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så lenge som mulig

10 BÜCHER, DIE MIT «ЯКНАЙДОВШИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von якнайдовший in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit якнайдовший im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chervonym plakala kalyna - Сторінка 42

Чо- мусь мае бути спориш якнайдовший, що казково звисае з гілок, нагадуючи баговиння. Дівчата вбираються в лег- кі сукні — і, ніби русалки, таемниче всміхаючись, легко Пхдстрибують, роздивляючись на всі боки: чи нема десь ...

Lidii︠a︡ Romanchuk, 2004

Сатирикон XXI

... переловити. Вона вже чула в пащі смак їхньої ніжної солодкої плоті, тож і далі пливла, ледве стримуючись, та все ще виставивши з води лише очі й ніздрі. Підгрібала хвостом тихо й обережно: якнайдовше, якнайдовше слід було ...

Олександр Ірванець, 2011

Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 171

Валентин по-дитячому хитрував: якщо до обіду, мовляв, нічого не трапилось, то хай благополучний відтинок часу буде якнайдовший! За півгодини до кінця зміни посміливішав настільки, що зважився на деяке зниження ...

I︠U︡riĭ Nikitin, 1977

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...

... незважаючи на те, що це анти- совєтський елемент, по-людськи, у братній могилі. Тому беріться за лопати і до прибуття перших платформ з померлими, необхідно викопати якнайглибший і якнайдовший рів під братню могилу.

Oleh Chornohuz, 2006

Працы - Випуск 27 - Сторінка 151

Щоб промисловість рівномірно завантажувалася сировиною на якнайдовший період, асортимент цієї породи, як і на Наддністрянщині, слід будувати на основі послідовності достигання сортів, тобто розширений. З сортів слив ...

Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938

Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 24

... дістав у таборі за хабаря "документ" і мені приділили "конвоїра", з яким я зразу таки дійшов до порозуміння: він був малограмотним і я вписував йому до його подорожнього документу якнайдовший шлях, а вибірав найкоротший.

Ivan Kedryn, 1976

Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 91

... і обставини, при яких працюємо, мусить планово і доцільно використовувати доручений йому інвентар та інші матеріяли, щоб могли служити нам на якнайдовший час. При убою худоби обов'язково збирати лій і інш[і] відпадки в[.

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 379

Ця форма може підсилюватися часткою як або що, які пишуться разом з прикметниками: якнайдовший, якнайглибший, щонайдешевший, щонайз ручні ший. Поряд з цією формою найвищого ступеня вживана ще аналітична, ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Lyt︠s︡ari sont︠s︡i︠a︡: istorychnyĭ narys - Сторінка 257

Жінки намагалися не підстригати волосся якнайдовший період часу, виключення становили ті. хто вирішував пов'язати свою долю з монастирем. Праукраїнці вірили, що душа знаходиться в голові. І через пасмо на тім 'ї вона ...

Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2006

Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 54

Для посилення найвищого ступеня вживаються частей що \ як, як1 пишуться з прикметником разом: щонайсильшший, щонайкраща, якнайдовший, якнайлшша. Складений найвищий стушнь може утворюватись з вищого ступеня I ...

O. A. Bondarenko, 1974

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯКНАЙДОВШИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff якнайдовший im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Відкладена євроінтеграція: компроміс продиктований Москвою

Брюссель пропонував таке використання перехідних періодів, яке передбачує угода (у деяких пунктах - до 10 років), щоб дати якнайдовший захист ... «iPress, Sep 14»

Як обрати якісні металопластикові вікна?

Тому дуже важливо, щоб металопластикові вікна були надійними, якісними і мали якнайдовший термін служби, зберігаючи при цьому свої технічні, ... «ОГО, Mär 11»