Bedeutung von "дрясувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДРЯСУВАТИ AUF UKRAINISCH

дрясувати  [dryasuvaty]

WAS BEDEUTET ДРЯСУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von дрясувати im Wörterbuch Ukrainisch

schütteln Sie Kap Nachfüllen Oh, wie kam die Göttliche Mutter heraus und wurde heilig: Die Bälle kamen zurück, schüttelten Pferde, gaben keinen Kampf. Ml l Sa. 188. Siehe

дрясувати гл. Топтать. Ой як же вийшла Божая мати да на крижові стала: кулі вертала, кіньми дрясувала, воювати не дала. Млр. л. сб. 188. См.

ÜBERSETZUNG VON ДРЯСУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von дрясувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дрясувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дрясувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дрясуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dryasuvaty
• Ukrainisch: дрясувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dryasuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dryasuvaty

4 BÜCHER, DIE MIT «ДРЯСУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дрясувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дрясувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 215

... take to one's heels. дряп'цем adv. at a run, scampering off; г-ИЮ- вати (-ЦЮЮ, -цюеш) / vi to scamper (run) off. дрясувати (-УЮ, -уеш) Ivt to trample (underfoot); to contuse, bruise. дряхл|ий (-Л8, -ле) * weak, sickly, infirm; r-Лсть (-ЛОСТИ)!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[дряпать], слц. ^пара!'; — результат видозмши звуковоТ форми драпати \ т. д. з експресивним чи, мож- ливо, пперистичним пом'якшенням р. — Фасмер I 535; Маспек Е5ЛС 126. — Див. ще драпати. дрясен — див. дёрес. [дрясувати] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451

Кіев. у. Дряп'я, п'я, с.—Дрантя. Дрясен, ну, м. Раст. Роlуgоnum hуdrоріреr. Вх. 1. 12. Дрясувати, сую, вш, гл. Топтать. Ой як же вийшла Божая мати да на крижові стала: кулі вертала, кіньми дрясувала, воювати не дала. Млр. л. сб. 188.

Borys Hrinchenko, 1907

Khmuri dni nevoli - Сторінка 30

В путь, юначе дужий! Постав на кресах рщний тин! Щоб жодна погань, ш вражий син! Не см 1 в твою землю дрясувати! Мордва, 1950-51 р. р., 3-йл.п. Честь укра'шця По тшу проходить холодна дрож. На мокр1м цемент1 30 Заклик.

Tymofiĭ Ivanovych Rybak, ‎Oksana Rybak, 2002