Lade App herunter
educalingo
димитися

Bedeutung von "димитися" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ДИМИТИСЯ AUF UKRAINISCH

[dymytysya]


WAS BEDEUTET ДИМИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von димитися im Wörterbuch Ukrainisch

zu rauchen und sich zu erinnern, es ist verschwendet; mn zu rauchen; Kleiner Um Rauch zuzuordnen; zu rauchen, Rauch hervorhebend. An die Decke der Lampe fegte eine lange Unterdrückung hinweg (Fr, X, 1954, 196); Über dem Ufer wurden die Ruinen der Schalen der entzündeten Häuser fortgespült (Gonch., Vyborg, 1959, 372); // por Gib ein Paar, gib einen Vaporizer. In einem [Geschirr] der ertrunkene Tee, und in der Sekunde geraucht eine Art Boom von Wasser (Frieden, III, 1954, 209); Die Bomben fegten am Kommandanten vorbei. Die heißen Nasen der Pferde fegten in die Pferde (Dovzh., Zach Desna, 1957, 112); Die Erde und die Bäume wurden von der Dampffähre erstickt (Stelmach, Große Verwandte, 1951, 586); / / Klettern Sie die Kugeln, verbreiten (Wolken, Nebel). Irgendwo am Horizont, über den Herrenhäusern im Wald, kochten die Wolken und rauchten schwarz wie Samt (du., II, 1959, 324).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДИМИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДИМИТИСЯ

димавка · диман · димановий · димар · димаревий · димарик · димарь · димати · диминиці · димити · димитрія святого день · димище · димка · димкарь · димковий · димна · димний · димник · димниця · димно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДИМИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonyme und Antonyme von димитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДИМИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

димитися ·

Übersetzung von димитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ДИМИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von димитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von димитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «димитися» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸烟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fumar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to smoke
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूम्रपान करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في التدخين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

димитися
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূমপান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de fumer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk merokok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu rauchen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煙へ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngudhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để hút thuốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைப்பிடிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूम्रपान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palić
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

димитися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de a fuma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να καπνίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te rook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att röka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å røyke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von димитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДИМИТИСЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von димитися
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «димитися».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe димитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДИМИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von димитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit димитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 415
На обрії димить пароплав (О. Донченко); Вогнище перетліло і вкрилося попелом, але ще диміло (Григорій Тютюнник); Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 330
*(5)тйк(п)- / (з)теикп- / (з)теидп-/ $теи§- / зтои§- / зти^- «димити, по- вкльно спалювати; дим», з яким, очевидно, чергуванням кореневих голосних по- в'язаш пел. зтада «жар, спека; висушений» (укр. смага), зта§1ъ «смаглий» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Загальний аналіз
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
Олександр Ірванець, 2010
4
Сатирикон XXI
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — Марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384
Димарь. Вх. Зн. 15. въ паху, подъ мышками. Каменец. у. См. Дімениця. Димитися, млюся, мишся, гл. Дымиться. диміти, млю, мип, гл. Дымить, испу СlКаТь ДЬ!МЪ. Димка, ки, ж. 1) Ум. отъ дима. 2) Выбойчатая полостая юбка. НВолын. у.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Oleksandr Dovz︠h︡enko, z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 99
Ось як малює О. Довженко революційну армію: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі». Народність революції, її животворяща, ...
S. L. Koba, 1979
7
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 152
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958
9
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Виявлення ознак, властивих предмету або яви- щу, як1 називае 1менник-мотиватор: зорЬти (1 — 3), димьти (димити), плямгти. Иохщш дгсслова належать до статального розряду неграничних д1есл1в ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
10
Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 139
Кількома штрихами Довженко уміє подати колорит бою, смертельну задуму і внутрішній стан бійців: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали ...
Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИМИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff димитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У аеропорту Казахстану очевидці зафіксували палаючий …
Очевидці зафіксували інцидент на численні відео, із яких можна побачити, що літак спочатку почав димитися, а потім полум'я охопило носову частину ... «Новини від ТСН, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Димитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dymytysya>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE