Bedeutung von "філігрань" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ФІЛІГРАНЬ AUF UKRAINISCH

філігрань  [filihranʹ]

WAS BEDEUTET ФІЛІГРАНЬ AUF UKRAINISCH

Filigran

Філігрань

Filigree ist ein dünn verdrahteter Schmuck oder Muster aus dünnen Gold-, Silber- oder Kupferdrähten, die auf einer Metalloberfläche befestigt sind.

Філігрань  — ювелірний виріб з тонкого дроту, або закріплені на металевій поверхні візерунки з тонкого золотого, срібного чи мідного дроту.

Definition von філігрань im Wörterbuch Ukrainisch

filigran, und, w1. Schlankes gedrehtes Gold, Silber, Kupfer usw. Draht zu einem komplexen Lochmuster gebogen; Schmuck mit einem solchen Muster, Muster. In der Verzierung ist weithin Schmuck filigrane verwendet oder Scan - Muster besteht aus sehr dünnen verdrillten Drahtwendel (Sketches alt East SSR, 1957, 419..); Sie [Männer] werden erkennen, Manschettenknöpfe gesetzt mit filigranen (PM Kiew, 24. VII 1971. 2); // Technik zur Herstellung solcher Muster, Produkte. Master [Vladimir Vinogradsky] arbeitet in verschiedenen Techniken und Materialien: geschnitzte Knochen, dreieck gekerbt Schnitzen und filigraner Schmuck (... B TV-und ETH 6, 1975, 88); Geschicklichkeit filigran. Nationalmannschaft Artikel, Gerichte mit diesem Muster, Muster. In den Regalen der glitzernde Silber, Kristall kelehy mit Gold und Silber venezianische Gerichte eingerichtet, schwäbischen und tschechischen vsumish Arbeit mit östlichen filigrane (Stamm, Lyudolovy, I, 1957, 298) .3. Wasserzeichen auf Papier. Wasserzeichen auf dem Papier - filigran - Forscher sagte die Geschichte Dokumente, die noch nicht der Lage gewesen, sich vollständig zu öffnen (Lit. Ukr, 2.IX 1969, 4.); // Papier mit einem solchen Zeichen.

філігрань, і, ж.

ÜBERSETZUNG VON ФІЛІГРАНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von філігрань auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von філігрань auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «філігрань» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 掐丝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: filigrana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: filigree
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चांदी के महीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصغر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: филигрань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filigrana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তারের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: filigrane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kerawang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: filigran
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィリグリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선조 세공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: filigree
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ vàng bạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குவளைகளையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाजूक नक्षीकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: filigran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filigrana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: filigran
• Ukrainisch: філігрань
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filigran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεντώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: filigrein
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: filigran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: filigran

10 BÜCHER, DIE MIT «ФІЛІГРАНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von філігрань in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit філігрань im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Скань и филигрань: история, дизайн, технология: монография

Издание содержит: Современное состояние вопроса по истории, дизайну и технологии скани и филиграни; История развития скано ...

Сергей Ильич Галанин, 2011

Бумажная филигрань: [7-12 лет]

Четкие инструкции, подробные схемы и красочные фотографии помогут создать замечательную коллекцию поделок

Александра Ильинична Быстрицкая, 2012

Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...

Л. 71—75 переписаны одним почерком. Бумага имеет филигрань «Голова шута» слитерами СiВ. Данная филигрань встречается на бумагe других единициздания: Ne 25, которая была переведена в Посольском приказе в августе ...

Коллектив авторов, 2014

Материалы и сообщения по фондам отдела рукописной и редкой ...

Филигрань «КБФ=год» (1 обр.). 101. Филигрань «КГКО(^ММ=Рго Ра1па» (39 обр.). 102. Филигрань «КГ= эмблема» (12 обр.). 103. Филигрань «КЗ МоПЬеск=лилия» (2 обр.). 104. Филигрань «КН=Рго Ра1па» (8 обр.). 105. Филигрань ...

Людмила Ильинична Киселева, 1994

Русские древности в памятниках искусства - Сторінка 38

Простѣйшая скань въ античныхъ вещахъ поразительно изящна, а въ варварскихъ издѣліяхъ, прирейнскихъ и особенно Англіи, груба и неуклюжа, также какъ утонченная филигрань Х1 и ХП вѣка въ Россіи, Южной Германіи даетъ ...

И.И. Толстой, 2013

Палеографическое значение бумажных водяных знаков: ...

Но, если мы имѣемъ основаніе приписывать филигрань рисунка прилагаемаго клише (рис. 1)французской бумагѣ, то якорь съ широкими лапами осо- Рис. 1. бенно въ кругу, украшенномъ звѣздою, есть типичнѣйшая итальянская ...

Николай Петрович Лихачев, 1899

Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 307

У другому — джерелознавство часто обмежується неповним декодуванням, використовуючи філігрань передовсім для визначення приблизної дати виготовлення і використання паперу. При сучасному стані філігранології ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000

Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...

Т. 1—1У'. белене, 1907. Гераклитов —— Г ераклштюв А. А. Филиграни ХУП века на бумвге рукописных н печатных документов русского происхождения. М., 1963. Диан Амс — Филигрань «Герб Амсгердама» / Сост. Т. В. Дианова. М.

Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014

Филиграни семнадцатого века на бумаге рукопицных и ...

Самая ранняя филигрань с двумя башнями воспроизведена у Брике под No 15914 с 1396 г, а у Мошина* подNo 7177 с 1354 г. Наиболее позднее использование отмечено у Хивуда — 1694 г. (No 3937). А. Гераклитов, нам кажется, ...

Александр Александрович Гераклитов, 1963

Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы

Древесная. филигрань. В одном из залов СергиевПосадского краеведческогомузея пытливый посетитель обязательнообратитвнимание нанебольшой рельеф в деревянной рамкесзатейливым узором. Напервыйвзгляд может ...

Валентина Ивановна Назарова, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФІЛІГРАНЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff філігрань im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Львівщина відкрила для себе традиції та ремесла кримчан

Техніка, якою досконало володіє майстриня, називається філігрань. Унікальність її в тому, що всі вироби виконуються вручну за допомогою крученого ... «Вголос, Sep 14»