10 BÜCHER, DIE MIT «ГАНЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ганяти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ганяти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 169
ГАНЯВ: куди Макар телят не ганяв див. Ма- кар. ГАНЯЙ: хоч вовків ганяй див. гони. ГАНЯТИ: ганяти вітер по вулицях (по світу). Проводити час у розвагах, нічого не робити, нічим не займатися.— Вірунько, не забудь, що перед ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... г'айдура- байдура справляти; гави ловити; галок лічити; ганяти бліх; ганяти вітер по вулицях; ганяти вітер по світу; ганяти дурня; ганяти мух; ганяти собак; гнути баглаї; горобцям дулі давати; горобцям дулі тикати; грати в пошивая; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 136
ГАНДРИ БЙТИ — див.: БАГЛА1 БЙТИ-3. ГАНЯТИ ПО СВ1ТАХ у роль прис.— мандрувати, бувати в багатьох МьСЦЯХ. X у с а. ..Який же чоловХк повьрить жьнць, що ньбито вона ходила чесно, коли вона ганяла по свьтах за молодим ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 271
Ганити, ню, нип, гл. Порицать, укорять, бранить, злословить, порочить, поносить, безчестить. Служив Москві, Іване, а вона, же його гане. Ном. No 669. Ганібний, а, е. 1)–Ганебний. 2) Въ презрѣніи находящійся. Сама бiдна i ганібна.
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГАНЯТИ 5 0,0035 5 0,0013 10 в 10 0,020 0,0062 ганяти 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 ганяе 2 0,0014 1 0,0003 3 2 3 0,006 0,0034 ганяв мин: 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ганяли мин. 1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 137
ганяТИ (-ЯЮ, -яеш) / от 1о ^те; Ю гип а(1ег, сЬазе: -СЯ / м Ю гип, сЬазе, ЬшП, ригзие: ганятися за почестями ... 1епотту, ш- {ату, гергоасЬ. ганьбйти (-блю, -бйш) / де = ганити. гайка (-ки) / с1азр ({ог Ышошпе сЫЬез) ; ЬасЫае, ЬоПот, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Самому ніколи левади стерегти, Бо треба дать у полі раду, Щоб діла не звести, А тут ще нікого й наймати: Робочий час — пильнує всяк. Знайшовсь Осел-мастак — Його й найняв левади доглядати, Проклятих горобців та гав ганяти ...
8
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Тобі б усе ганяти по шурхах з приблудою, з накидачем отим! Л у к а ш Та хто ганяє? Бидло ж я пасу, а Мавка помагає. М а т и Одчепися з такою поміччю! Л у к а ш Сами ж казали, що як вона глядить корів, то більше дають набілу.
9
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 18
Ну й головне заняття — ганяти «коней». Це така тюремна пошта — павутиння, яким обліплена вся тюрма. Робиться це так. Скручують пластикові пакети, потихеньку підпалюють запальничкою і розтягують у ниточку. Потім ще раз ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 4
Андрій Кокотюха Іван Малкович. Данило ніколи не любив ловити рибу. От не подобалося йому це заняття, та й усе. Куди краще м'яча ганяти. А тут закинеш, буває, вудку — і чекаєш, нудишся. Ще комарі гризуть, нема коли за ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАНЯТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ганяти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Найважливіші цифри і цитати четверга, 1 жовтня Найважливіші …
Все це теж владі треба брати з реєстру, а не ганяти людей за папірцями, тоді можна говорити про реальну “довідкову революцію”. Голова всеукраїнської ... «Finance.ua, Okt 15»
"Довідкова революція": Куди тепер не треба бігати за папірцями …
Все це теж владі треба брати з реєстру, а не ганяти людей за папірцями, тоді можна говорити про реальну “довідкову революцію”. За матеріалами ... «Finance.ua, Okt 15»
Буковинські чиновники продовжують ганяти людей за довідками …
Із наближенням опалювального сезону в районних управліннях праці та соцзахисту знову стоять довгі черги на отримання житлових субсидій. Люди, які ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
Конотопських вокзальних торгівців взялися ганяти "не по-дитячому"
Міліція Конотопу намагається навести лад з нелегальною торгівлею на платформах міського вокзалу, повідомляє Depo.Суми. У Конотопі селяни ... «Depo.Суми, Sep 15»
Містечкові узурпатори
Я вже не кажу, що оті "нові фахівці" єдине, що вміють робити сяк-так пристойно, це ганяти м'яча на зарослому бур'янами вигоні, що гордо йменують ... «espreso.tv, Sep 15»
Івано-франківські ДАІвці продовжують ганяти нічних …
Проте любителі нічної їзди перемістилися на Тисменицьку трасу. Кілька мотоциклів проїхалися від Тисмениці до вул. Незалежності в обласному центрі, ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
Кличко всупереч Яценюку дозволив поліцейським "ганяти бабусь"
Про це він сказав під час зустрічі із головою департаменту патрульної поліції Києва Олександром Фацевичем та керівником столичного главку міліції ... «Українська правда, Jul 15»
Яценюк попросив нову поліцію не ганяти бабусь з сигаретами
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк попросив міністра МВС Арсена Авакова наказати новій поліції не ганяти бабусь з сигаретами, які займаються ... «Преса України, Jul 15»
Господар показав свою шалену білку, яка "осідлала" водні лижі
Білку обережно кладуть у воду і вона одразу пливе до човна з крихітними водними лижами. Руда екстремалка залазить на лижі та починає ганяти ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Льюїс Хемільтон: Це саме те, що мені потрібно в гонках Формули 1
Льюїс Хемільтон: "У мене вистачило б хоробрості ганяти в ті часи. Тоді були гучні двигуни, мінімум електроніки, широкі шини і максимум адреналіну! «Спорт Олимп, Apr 15»
