Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "глибинний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГЛИБИННИЙ AUF UKRAINISCH

глибинний  [hlybynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГЛИБИННИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «глибинний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von глибинний im Wörterbuch Ukrainisch

tief, a, e.1. Prik bis zu einer Tiefe von 2 - 5. Der Kenntnis der Struktur der tiefen Schichten der Erde Studie hilft in seinem Innern (Science .. 1, 1957, 22) verschiedene Mineralien Mineralien aufzunehmen; Oksanas Brigade arbeitete auch in einer der abgelegensten, tiefsten Kolchosen (Gonchar, Novel, 1954, 171); Die Freundschaft zwischen den ukrainischen und russischen Völkern hat in der Vergangenheit tiefe, lebenspendende Wurzeln (Lit. Gas, 24.V. 1951, 1); Am II All-Union Congress der sowjetischen Schriftsteller O. Korniychuk zu Recht verantwortlich gemacht Dramatiker, .. sie nicht rechtzeitig bemerkt, noch abgeschlagen mit allen Ehrlichkeit Prozesse zugrunde liegen, die .. in der Kolchose Dorf auftreten (Osten. Ukr. Jahre., II, 1956 330); * Bildlich. In der Dichtung, poltert die großen Taras deutlich zu spüren [John] taub tief Zittern und schreit steigenden Volkszorn (Col., .. ter, 1959, 155) .2. Was wirkt oder wird in großer Tiefe ausgeführt. Feindliche Boote ließen tiefe Bomben fallen und beschädigten sie [U-Boot] (Tkac, Zhdi ... 1959, 14). глибинний, а, е.

1. Прикм. до глибина́ 2 — 5. Знання будови глибинних шарів Землі допомагає вивчати розміщення різних мінеральних корисних копалин в її надрах (Наука.., 1, 1957, 22); Бригада Оксани теж працювала в одному з найвіддаленіших, глибинних колгоспів (Гончар, Новели, 1954, 171); Дружба між українським і російським народами має глибинне, живлюще коріння в минулому (Літ. газ., 24.V 1951, 1); На II Всесоюзному з’їзді радянських письменників О. Корнійчук справедливо дорікав драматургам,.. що вони вчасно не помітили й не відбили з усією правдивістю глибинних процесів, які.. відбувалися в колгоспному селі (Іст. укр. літ., II, 1956, 330); * Образно. В поезії великого Тараса ясно відчув [Іван] глухі глибинні поштовхи, наростаючий гул і клекіт народного гніву (Кол., Терен.., 1959, 155).

2. Який діє або провадиться на великій глибині. Ворожі катери скинули глибинні бомби і пошкодили його [підводний човен] (Ткач, Жди… 1959, 14).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «глибинний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГЛИБИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГЛИБИННИЙ

глиб
глиба
глибати
глибень
глибинка
глибиномір
глибистий
глибити
глибка
глибокість
глибока вода
глибокий
глибоко
глибокоідейний
глибоководний
глибоководник
глибокодумність
глибокодумний
глибокодумно
глибоч

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГЛИБИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний
долинний

Synonyme und Antonyme von глибинний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГЛИБИННИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von глибинний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГЛИБИННИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von глибинний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von глибинний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «глибинний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глубинный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গভীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profond
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Deep
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆழமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profondità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głęboko
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

глибинний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adânc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

djup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von глибинний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГЛИБИННИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «глибинний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe глибинний auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ГЛИБИННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von глибинний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit глибинний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
заперечувати вживання термша "вщмшок" (з глибинним смислом) на позначення цих вщношень. Слщ пщкреслити, що юнуе багато семантично значущих вщношень м1ж 1менами 1 синтаксичними структурами, до яких входять щ ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 118
-і рахто глибинний пояс; т/. -і ЬотЬа глибинна бомба; -і уоду придонні води аі. глибинна вода; -а Ьаііа глибинна шахта; -і Ьогпіпу глибинні породи; -6 $ІауЬу підводні аі. підземні споруди; -і гуЬу глибо- ководні риби ЬІЬка -у і р. пІЬіпа ...
Peter Bunganič, 1985
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 93
В. А. К. У Д Е Л Я КРИВОРІЗЬКО-КРЕМЕНЧУЦЬКИЙ ГЛИБИННИЙ РОЗЛОМ І ЗДВИГОВІ РУХИ ВЗДОВЖ НЬОГО (Представив академік АН УРСР В. Г. Бондарчук) Питання про наявність і значущість субмеридіонального глибинного ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
бинних розломів, які часто проводяться умовно і, оскільки характер проявлення їх недостатньо вивчений, вони нами, вслід за [7, 8], називаються глибинними структурами. Найбільше вивчені ті глибинні розломи, які обмежують ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
5
Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 100
Глибинна структура. Це абстракція, яка містить усі елементи, необхідні для утворення поверхневих структур речень із подібною семантикою. До неї належить семантика речення (пропозиція і модальність). Способи реалізації цієї ...
М. П Кочерган, 2006
6
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 108
ЕН автора е найабстрактнішим чи глибинним рівнем авторської художньої моделі. Наступний рівень пов'язуе елементи ЕН в певну наративну структуру, яка реалізуеться у вигляді глибинної структури, а потім трансформуеться в ...
A. V. Korolʹova, 2002
7
Хвороба Лібенкрафта
... й рух підземний, глибинний, і рух повітря — струмені вітру також ставали об'ємними й видимими. Весь.
Олександр Ірванець, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЛИБИННИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff глибинний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Володимир Демчишин: Нарощування внутрішнього видобутку …
«Міністерство провело глибинний аналіз проблеми, фахівці Міністерства обговорили можливості зміни ситуації з бізнесом, депутатами та експертами і ... «Урядовый портал, Sep 15»
2
Дніпрорудне тримається на гірниках
І цей глибинний горизонт обрали не випадково, бо тут перетинаються всі підземні шляхи шахти, тож якнайбільше гірників мають змогу відвідати храм. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
Шкіряк розповів про затриманих учасників сутички під Радою
"Ми і надалі з'ясовуємо всі обставини подій під Радою, проводяться слідчо-оперативні дії, глибинний аналіз фото- та відеоматеріалів. Безперечно, всіх ... «espreso.tv, Sep 15»
4
У Путіна запитали, як викликати службу для тисняви гусей
Однак, зі свого боку, позбавлені можливості збагнути весь глибинний сенс останніх юридичних новел, що вийшли з-під вашого пера, мається на увазі ... «ICTV, Aug 15»
5
Російська агресія і еволюція НАТО
У китайській мові ієрогліф, що позначає цей термін, найбільш точно передає глибинний його зміст – він складається із двох символів, що позначають, ... «Радіо Свобода, Jul 15»
6
Наявність планет подібних до Землі припускають вчені
... перетворитися в Землю. Це дуже важливе відкриття дозволяє фахівцям зрозуміти глибинний зміст і порядок формування планет подібних до Землі. «UkrMedia, Jul 15»
7
Валентин Підвисоцький: «Взяли просто циркулем провели і дали …
... економічній основі, враховуючи глибинний аналіз економічної спроможності цієї території. «А зараз таке відчуття, що взяли просто циркулем провели ... «Hromadske Radio, Apr 15»
8
Вірмени Дніпропетровщини вшанували 100-річчя геноциду свого …
Заходи пам'яті та жалоби, організовані вірменською громадою в Дніпропетровську в п'ятницю, мали глибинний сенс і символічно пов'язували вірмен ... «Радіо Свобода, Apr 15»
9
Івано-франківцям показали виставу «Мати-наймичка» за твором …
... що подібні театральні представлення допоможуть молодим людям ознайомитися з творчістю Кобзаря та осягнути її глибинний, актуальний впродовж ... «Pravda.if.ua, Mär 15»
10
«Арден Палац»: здоров'я, комфорт, краса!
У лікуванні застосовуватимуть тутешні унікальні мінеральні води (у краї свого часу знайдено шість лікувальних джерел й глибинний запас ропи із ... «Журнал "Віче", Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Глибинний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hlybynnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf