Bedeutung von "кабатувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАБАТУВАТИ AUF UKRAINISCH

кабатувати  [kabatuvaty]

WAS BEDEUTET КАБАТУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von кабатувати im Wörterbuch Ukrainisch

überspringen frei Zurück zu mir. Ich ärgere mich, es tut mir leid Störe mich nicht, ich wäre ein Frayrochka gewesen, das Lemma ist verblüffend, was du sagst: "Mister Kume!" Goal. II. 237

кабатувати гл. безл. Кабатує мені. Мнѣ досадно, мнѣ жаль. Кобись мені не кумочка, була би сь мі фраїрочка, лем мі тото кабатує, що мі мовиш: «Пане куме!» Гол. II. 237.

ÜBERSETZUNG VON КАБАТУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von кабатувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кабатувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кабатувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 遗憾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lo siento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sorry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खेद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آسف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кабатуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pesaroso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুঃখিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désolé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: maaf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entschuldigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 申し訳ありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죄송합니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nuwun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấy làm tiếc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மன்னிக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üzgünüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scusate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przepraszam
• Ukrainisch: кабатувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scuze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγνώμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jammer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledsen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beklager

3 BÜCHER, DIE MIT «КАБАТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кабатувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кабатувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 374

II. a kind of woman's dress; coat; skirt; soldier's uniform; ^ИК (-ка) m, г-'ЙНЗ (-ни) / Dim., dress of Western Ukrainian peasants; ^ЙННЯ п. ^ТЯ n If'. U. soldier's clothes. кабатйрка (-ки) / W.I1. = табакерка, snuff- pouch. кабатувати (-ye, :inl /<e/\ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 203

Солдатская одежда. Федьк. Желех. Кабатирка, ки, ж. Табакерка. Кв. Кабатувати, гл. безл. Кабатуе мені. Мнѣ досадно, мнѣ жаль. Кобись менi не кумочка, була би съ мi фрайрочка, лем мі тото кабатуе, що мi мовиш: „Пане куме!

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[кабатувати] «засмучувати, завда- вати жалю»; — неясне; можливо в якийсь споаб пов'язане з [кабат] «солдатська куртка» (пор. п. ст. каЬа! «одяг для божев1льних чи для злочиншв перед стратою; прилад для заковування в'яз- Н1в; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985