Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хід" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХІД AUF UKRAINISCH

хід  [khid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХІД AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хід» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kurs

Хід

Der Kurs - Verallgemeinerung des Namens der geometrischen Konstruktion auf dem Boden, auf der Kante einer Karriere, im untertägigen Bergbau in Form eines Netzes von Fixpunkten, Rappern, Punkten, Plankoordinaten X, Y, die durch die Methode der Polygonomie bestimmt werden, und Höhe Z - Nivellierung. Es gibt eine große Vielfalt von X., benannt nach verschiedenen Grundsätzen, von denen die wichtigsten sind: nach Vereinbarung; durch Konfiguration oder Form; abhängig vom Zweck und den Geräten. Хід – узагальнююча назва геометричної побудови на місцевості, на уступі кар’єра, в підземні гірничій виробці у вигляді мережі закріплених пунктів, реперів, точок, планові координати X, Y яких визначаються методом полігонометрії, а висотні Z – нівелюванням. Існує велика різноманітність Х., названих за різними принципами, основними з яких є: за призначенням; за конфігурацією чи формою; в залежності від мети і приладів.

Definition von хід im Wörterbuch Ukrainisch

Natürlich, Bewegung, Teil 1. Bewegung, Bewegung von jemandem, etwas in irgendeiner Richtung. Es war einmal der Schwan, Krebs und Pike haben das Hurra genommen. Von den drei zusammengespannt, sprangen sie ab - der Weg des Kathmas ... (Gl., Vybr., 1957, 34); Aus dem bitteren Verlauf des Verses [Milko] (März, TV, 1954, 189); Der Zerstörer reduzierte die Geschwindigkeit des Kurses (Trubl., Shhuna .., 1940, 261); // Eine Entfernung, die für eine bestimmte Zeit verstreichen kann. Er liebt [Hutsul] wie der Adler, Einsamkeit, mag er in der Natur zu leben, manchmal pivdnyny zufällig gehen zu den nächsten Nachbarn (Fr., XIII, 1954, 330); Er ging nach seinem Heimatdorf und vier Tage später war er schon zu Hause (Tutt., Vir, 1964, 287); Yevgeny glaubte immer noch nicht, dass Shura jetzt ein paar Minuten von ihm entfernt ist (Gonchar, III, 1959, 399); // Geschwindigkeit der Bewegung, jemanden bewegen, etwas. Der Zug gewinnt an Form, der Perron ist geräumiger (Zabila, Eine Familie, 1950, 52); Autos bewegt Strand .. Es hat sich schnell nicht fortgeschritten ist, und solche mit ..prote natürlich Sakhno konnte nicht konkurrieren (Smolych, I, 1958, 101); In der Nähe der Brücke, die hoch über dem Fluss stieg, den Fahrer stets styshuvav move (. Schwarz liefert die Erde, 1959, 18.) \u0026 Amp;. 9671; Geben (Datum) zurück bewegen siehe хід, хо́ду, ч.

1. Рух, переміщення кого-, чого-небудь у якомусь напрямі. Колись-то Лебідь, Рак та Щука Приставить хуру узялись. От троє разом запряглись, Смикнуликатма ходу… (Гл., Вибр., 1957, 34); Від бистрого ходу впрів [Мілько] (Март., Тв., 1954, 189); Есмінець зменшив швидкість ходу (Трубл., Шхуна.., 1940, 261); // Відстань, яку можна пройти за певний час. Любить він [гуцул], мов той орел, самотність, Любить жити сам серед природи, Так що інколи півднини ходу До найближчого бува сусіди (Фр., XIII, 1954, 330); Він вирушив шукати своє рідне село пішечки і через чотири дні ходу був уже дома (Тют., Вир, 1964, 287); Євгенові усе ще не вірилось, що Шура зараз перебуває за кілька хвилин ходу від нього (Гончар, III, 1959, 399); // Швидкість руху, переміщення кого-, чого-небудь. Поїзд ходу набирає, просторішає перон (Забіла, Одна сім’я, 1950, 52); Авто рушило пляжем.. Воно посувалося не швидко, ..проте й з таким ходом Сахно не могла змагатися (Смолич, І, 1958, 101); Біля мосту, що високо піднімався над рікою, машиніст завжди стишував хід (Чорн., Визвол. земля, 1959, 18).

&́9671; Дава́ти (да́ти) за́дній хід див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хід» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХІД


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХІД

хі-хі
хі-хі-хі
хіазм
хіазма
хіба
хівинець
хівинка
хівинський
хівинці
хідка
хідлі
хідник
хідничок
хідня
хім
хімізація
хімізм
хімізувати
хімік
хімікалії

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХІД

водовід
водовідвід
водопровід
воловід
врозбрід
вслід
всюдихід
вхід
відслід
відхід
газопровід
глід
гниловід
громовідвід
гід
димовідвід
димопровід
димохід
дід
дідовід

Synonyme und Antonyme von хід auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХІД» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хід auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХІД

Erfahre, wie die Übersetzung von хід auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хід auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хід» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

movimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

move
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemajuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움직임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னேற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रगती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilerleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruch
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mișcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хід

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХІД»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хід» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хід auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ХІД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хід in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хід im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... одним ударом 2. такт, хід (поршня, двигуна тощо) | тактовий, ходовий 3. нaтиск (клавіші, Лудзика) | нaтисковий 4. штрих, риска | штриховий, рисковий [strook |strook] back - зворотний [назадній] хід, хід назад (поршня) compression ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 89
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ. Третя комбінація Парубок Дівчина Одночасно Зальотний рух (4 такти) — з 6 до 8. Колисання на місці (4 такти) — на 8. Хід тихий (4 такти) — з 8 до 4. Присування (4 такти) — з 8 до 5.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
... smb повернутись до когось спиною, відвернутись від когось; порвати відносини з кимсь; you give me a pain in the — ти мені жахливо набрид. back (bx k] а 1. задній; а — bench (door/entrance, yard, wall) задня лава (чорний хід, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Верхній носовий хід (meatus nasi superior) проходить між верхньою і середньою носовими раковинами, він короткий і розташований у задній частині носової порожнини. У верхній носовий хід відкриваються задні решітчасті ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Тільки росте той любисток на полонинічарівнині, єдиний хід до якої між двома крутими скелями у Синіх Горах стережуть люті осивірусоноси. Ті оси вірусні хвороби розносять і не хочуть, щоб їхні хвороби лікували чарівні рослини, ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХІД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хід im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
США поставлять Києву радари, які змінять хід війни на Донбасі …
Видання Business Insider пише про плани США забезпечити Україну надсучасними радарами, які значно допоможуть українському війську і можуть ... «Радіо Свобода, Okt 15»
2
Навколо Ужгорода пройшов молитовний Хресний хід
Після чого священнослужителі звершили молебень перед двома іконами Пресвятої Богородиці, які й супроводжували Хресний хід: «Ужгородська» і ... «Закарпаття online, Sep 15»
3
Дії Путіна в Сирії - геніальний хід чи фатальна помилка?
29.09.2015. Президент Росії Володимир Путін говоритиме з президентом США Бараком Обамою на ту ж тему, що й два роки тому, - про війну в Сирії. «Голос Америки, Sep 15»
4
Путін не пройде через чорний хід, - Порошенко
Президенту РФ Володимиру Путіну потрібна дестабілізація ситуації у різних точках світу, але Україна є пріоритетною. Про це Президент Петро ... «ICTV, Sep 15»
5
ФІФА не буде коментувати хід розслідування справи проти …
"Ми будемо продовжувати співпрацювати на цьому рівні в ході розслідування. Сьогодні в штаб-квартирі ФІФА представники управління генерального ... «Champion.com.ua, Sep 15»
6
Порошенко обговорив з депутатами Європарламенту хід
Як повідомляє прес-служба глави держави, під час зустрічі сторони обговорили хід реформ і стан підготовки до започаткування функціонування ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Бойовики 19 разів порушили перемир'я, в хід знову пішли міномети
Загалом упродовж минулої доби 4 вересня незаконні збройні формування 19 разів порушували перемир'я, з них 18 випадків застосування ворогом зброї ... «Українська правда, Sep 15»
8
Порошенко доручив Шокіну контролювати хід розслідування …
Генеральний прокурор України Віктор Шокін за дорученням Президента України взяв під особистий контроль хід і координацію досудового слідства у ... «РБК-Україна, Sep 15»
9
Під Радою почалися зіткнення, в хід пішли димові шашки
На це зреагували правоохоронці. Було видно, що в бік правоохоронців полетіли пляшки з водою та інші предмети. У хід також пішли димові шашки. «Корреспондент.net, Aug 15»
10
У Міноборони розповіли про хід шостої хвилі мобілізації
Про це повідомив заступник міністра оборони Петро Мехед, пише Еспресо.TV з посиланням на ВВС Україна. "Шоста хвиля мобілізації триває. «espreso.tv, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хід [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khid>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf