Bedeutung von "хвальшивий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ХВАЛЬШИВИЙ AUF UKRAINISCH

хвальшивий  [khvalʹshyvyy̆]

WAS BEDEUTET ХВАЛЬШИВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von хвальшивий im Wörterbuch Ukrainisch

Demütig 1) Falsch, untergeordnet, falsch. Osei Tristan, der falsche Weg ins Grab ist. Gn. I. 147.2) Unehrlich, scheinheilig.

хвальшивий

ÜBERSETZUNG VON ХВАЛЬШИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von хвальшивий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von хвальшивий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хвальшивий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хвальшивий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hvalshyvyy
• Ukrainisch: хвальшивий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hvalshyvyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvalshyvyy

7 BÜCHER, DIE MIT «ХВАЛЬШИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хвальшивий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хвальшивий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 103

Тодось Осьмачка у своїм оповіданні "Ротонда душогубців" 1957 року зовсім рве з віковим розвоєм нашого правопису, і пише за простона- родньою, а не літературною вимовою: хвакт257, хвальшиво 331, хваль- шивими 236, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...

Хвальшивий див. фальшивив. Хвальця. Хвалцами Бога нашего 213. Хвальшиво. Не будем хвалшиве св*т- чити 286. Хватаючий 606. Хвиля. Розмаитыи и розный хви- ли 161. Хворнй (сЬогу). Люде хворый (НЕ- Д^ЖМЫА, сЬоге) 102.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930

История украïнськоhо народу - Сторінка 144

Такий хвальшивий стан у пошлутанах та недевких умовинах украінського життя, життя з завне нашорошиними вухами („яко ша Украіни —звичайний вислів тих часів“) міг тягнутися дуже довгий час. Ано логіка життя примушувала ...

Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922

Tvory - Том 3 - Сторінка 91

Дзвонарська. Та він же чиновник настоящий, не хвальшивий: січас і начальникуе, й писарюе, — благородно і чинно. Зінька (крізь сльози). Бог з ним! Він на гроші ластиться... Вареник. На грош1?! Такий і Вареник, щоб проковтнули?

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Brat na brata: opovidanni︠a︡ - Сторінка 31

Ходять по городу якісь хулїґани та й росказують, що це хвальшивий манїфест, — „домократи" вигадали... А вигадали на те, що хочуть землю щоб не мужикам, а щоб Жидам достала ся... бо вcї демократи — то або Жиди, або з ...

Borys Hrinchenko, 1910

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 374

Мик. 481. См. Хвалда. Фальш, фальшйвнй. См. Хвальш. хвальшивий. Фальтвв.сть, воств, ж. 1) Фальшивость, поддельность, ложность. Желех. 2) Лице*1Бр1е, неискренность. "Желех. Фальшнвосёрдвй, а, е. Лицемерный К. (Желех.).

Борис Хринченко, 1997

Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 216

Цей хвальшивий архимандрит був шельма „гунцвот", дурисвіт! Я його дожидав вчора вже із схованим вартовим, але не явився, бестія! А ще й поцілував його в руку! Тьфу! — Хто ж би він міг бути? — А „дяблі" його знають! Може бути ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962