Bedeutung von "князь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КНЯЗЬ AUF UKRAINISCH

князь  [knyazʹ]

WAS BEDEUTET КНЯЗЬ AUF UKRAINISCH

Der Prinz

Князь

Prinz - der Titel des Oberhauptes der Feudalmonarchie oder eines anderen politischen Systems, eines großen Beamten oder Adligen im 8. und 20. Jahrhundert. Ursprünglich erblicher Titel in der Aristokratie, aber seit dem Ende des 18. Jahrhunderts, wurde dem Monarchen für den Dienst als Adelstitel verliehen. In den slawischen Sprachen der Name des Herzogs, Prinzen, Königs. In Kroatien und den westslawischen Sprachen wurde das Wort als "Herr" und in Tschechisch, Polnisch und Slowakisch auch "Priester" und auch "Herzog" genannt.

Князь  — титул голови феодальної монархії, або будь-якої іншої політичної системи, великого посадовця чи вельможі у 8—20 століттях. Споконвічно був спадковим титулом у середовищі аристократії, але з кінця 18 століття став даруватися монархом за вислугу як дворянський титул. В слов'янських мовах назва герцога, принца, царя. У Хорватії і західно-слов'янських мовах слово використовувалось, щоб позначити «лорда», а в чеській, польській та словацькій також стало означати «священик», а також «Герцог».

Definition von князь im Wörterbuch Ukrainisch

Prinz, ich, Teil 1. ist Der Kopf eines Stammes, eines Stammes oder einer Allianz von Stämmen, der gewöhnlich an der Spitze eines militärischen Trupps stand, und mit der Entwicklung des Feudalismus, war der Führer der Armee und Herrscher des Fürstentums. - Segeln-Wind mein nur, ..Was auf dem starken Flügel .. Um den Prinzen, mein Schatz, du khanov werfen Pfeile? (Shevchenko, II, 1953, 336); Die Hauptform der Staatsbildungen in den ostslawischen Stämmen war das Fürstentum. Unter Führung der Stammesführer - Fürsten (Ostukrainische SSR, I, 1953, 46); Hier, am Dnjepr, kämpfte der mutige und großmütige Fürst Sviatoslav (Rilsky, III, 1956, 25) in der Schlacht mit den Petschenegen.

князь, я, ч.

ÜBERSETZUNG VON КНЯЗЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von князь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von князь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «князь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 王子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: príncipe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prince
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सरदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أمير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: князь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: príncipe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজকুমার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prince
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: putera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prinz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 王子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왕자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pangeran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàng tử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளவரசன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prens
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: principe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: książę
• Ukrainisch: князь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prinț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρίγκιπας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prins
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prince
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prince

10 BÜCHER, DIE MIT «КНЯЗЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von князь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit князь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Великий князь Николай Николаевич - Сторінка 67

ГААВА Ш ЗАСАУГИ ВЕАИКОГО КНЯЗЯ В ДЕАЕ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ РУССКОЙ КОННИЦЫ 1. Время службы великою князя в лейб-твардии Гусарском Его Величества полку. Командование полком После войны 1877 — 1878 гг.

Данилов Ю Н, 2013

Светлейший князь Потемкин - Сторінка 469

В. С Лопатин. Заключение 1 Фукс Е. Б. С. 4—5. 2 [Траншан де Лаверн, Леже Мари Филипп де]. Жизнь генерал-фельдмаршала князя Григория Александровича Потемкина-Таврического. — СПб. ,1811. Ч. 2. С. 133. (Автор не указан.

В. С Лопатин, 2004

Князь

Великий князь в белой рубахе, безброни, содним только мечом, стоял перед полуторасаженным истуканом, гордо задрав подбородок с такими же пшенично-золотыми (он давно уж перестал их синить) усами. И губы у князя тоже ...

Александр Мазин, 2015

Злой князь

Жилбыл злой, высокомерный князь. Он только идумал отом, какбы покорить себевесь свет,на всех нагнать страх одним своим именем.И вот он шелвчужие землисогнеми мечом; воиныего топтали нивы изажигали крестьянские ...

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Князь Тавриды

Князь захандрил. Всево дворцезатихло, какбызамерло. Всеходило неслышной походкой, говорило шепотом, несмотря на то, что светлейший находилсяв самой отдаленной комнате дворца. В комнате этой,обитой серым ситцем ...

Гейнце, Николай, 2015

Князь Тавриды:

Князь захандрил. Всево дворцезатихло, какбызамерло. Всеходило неслышной походкой, говорило шепотом, несмотря на то, что светлейший находилсяв самой отдаленной комнате дворца. В комнате этой,обитой серым ситцем ...

Гейнце Николай Эдуардович, 2015

Князь Тавриды

Он даст мне слово позабыть ее и сдержит, — сказал князь. — Я заранее благодарю вас... Вы во второй раз спасете его, — взволнованно сказала княгиня. — Успокойтесь, все будет хорошо... Я на днях повидаюсь с ним... Князь ...

Гейнце Н.Э., 2015

Князь Диодор

День стоял такой солнечный, что князь даже шляпу натянул поглубже, чтобы глаза спрятать, когда они проехали последнюю заставу. Миновав городских стражников, он обернулся к графу Семперу: – Теперь-то я, граф, доберусь, ...

Николай Басов, 2013

Юрий Долгорукий. Мифический князь

Отгуляли свадьбы, и Владимир Мономах поторопился отвезти сына с женой в Ростов. Там должен быть не посадник из бояр, которые каждый в свою сторону тянут, а князь. Свой князь — совсем другое дело, при князе дружина, ...

Наталья Павлищева, 2015

Князь Пожарский - Сторінка 1589

Князь Дмитрий Михайлович Пожарский, освободитель Москвы, — одна из основных фигур победы над Смутой. Но фигура недостаточно ясная. Мы знаем, как он с Мининым, с нижегородским ополчением освободил Москву. Но ...

Иван Лукаш, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КНЯЗЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff князь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Царском селе открыт памятник герою Первой мировой князю …

Князь, кстати, был пожизненным почетным членом ИППО. Князю был всего 21 год. Сын великого князя Константина Константиновича, известного еще ... «Российская Газета, Sep 15»

Князь Дмитрий Романович подтвердил свою готовность …

Старший в роду Романовых, князь Дмитрий Романович, который, как и ожидалось, прибыл 25 августа с трехдневным визитом в Крым, подтвердил свою ... «NEWSru.com, Aug 15»

Князь Монако извинился за депортацию евреев в годы Второй …

Князь Монако Альбер II принес свои извинения за депортацию евреев в нацистские концлагеря во время Второй мировой войны. Об этом сообщает Los ... «Lenta.ru, Aug 15»

Князь Дмитрий Романов заявил о желании поселиться в Крыму

Князь Дмитрий Романов, старший в роду царской семьи, рассказал, что с большим удовольствием переехал бы в Крым на постоянное место ... «Lenta.ru, Aug 15»

Порошенко: Князь Владимир заложил основы европейской …

"Насколько прочные и глубокие основы заложил великий князь - столь же сильным и безудержным есть наше с вами стремление к свободе и ... «ЛІГА.net, Jul 15»

Путін вважає, що князь Володимир поклав початок Росії та нації

Президент РФ Володимир Путін вважає, що великий князь київський Володимир поклав початок створенню "єдиної російської націй" і централізованої ... «Українська правда, Jul 15»

Князь Владимир Киевский. Или Московский?

Идеологические споры в канун 1000-летия преставления крестителя Руси святого равноапостольного великого князя Владимира разбирают ... «Радио Свобода, Jul 15»

Глава УПЦ митрополит Онуфрий: "Князь Владимир показал …

Ваше Блаженство, почему фигура князя Владимира настолько значима для нас именно сейчас? - Князь Владимир умом и сердцем осознал, что ... «Комсомольская Правда в Украине, Jul 15»

Национальный банк Украины презентовал памятную монету …

Национальный банк Украины 24 июля вводит в обращение памятную монету "Киевский князь Владимир Великий", посвященную выдающемуся ... «УНИАН, Jul 15»

Как Александр стал Невским

15 июля 1240 года князь Александр Ярославович одержал победу в битве на Неве, разгромив шведов и получив прозвище Невский. Отдел науки ... «Газета.Ru, Jul 15»