Bedeutung von "колекціонувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОЛЕКЦІОНУВАТИ AUF UKRAINISCH

колекціонувати  [kolektsionuvaty]

WAS BEDEUTET КОЛЕКЦІОНУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von колекціонувати im Wörterbuch Ukrainisch

sammeln, Uy, Uesh, Nedok., perh. Sammle die Sammlung. Von gewöhnlichen Leuten war er dadurch gekennzeichnet, dass Sevochka Rasierer sammelt (Sobko, Stadium, 1954, 66).

колекціонувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Збирати колекцію. Від звичайних людей його відрізняло тільки те, що Севочка колекціонував бритви (Собко, Стадіон, 1954, 66).

ÜBERSETZUNG VON КОЛЕКЦІОНУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von колекціонувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von колекціонувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «колекціонувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 收集
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recoger
• Übersetzer Deutsch - Englisch: collect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इकट्ठा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коллекционировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coletar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগ্রহ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recueillir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengumpul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sammeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 収集します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngumpulake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sưu tầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேகரிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raccogliere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbierać
• Ukrainisch: колекціонувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colecta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versamel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samle

10 BÜCHER, DIE MIT «КОЛЕКЦІОНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von колекціонувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit колекціонувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 4

Бо ж колекціонування — пристрасть невситима. Колекціонер, що вситився і нічого не жадає,— то вже не колекціонер! А ще колекціонери нагадують мисливців. Вони весь час на щось полюють. І, подібно до мисливців, навіть більше ...

I︠U︡riĭ Ivakin, 1982

Numizmatychni pam'i︠a︡tky Bukovyny: antychnyĭ ta ... - Сторінка 11

Історія та історіографія колекціонування монет та нумізматики на Буковині. її УМIЗМАТИЧНА наука зародилася із колекціонування старода- ІЇІ вніх монет. Практично скрізь спочатку переважав інтерес до мо- и^ нети як давнього ...

Serhiĭ Pyvovarov, 2002

Hroshovi znaky ta monety Ukraïny - Сторінка 171

(5 ІСТОРІЇ КОЛЕКЦІОНУВАННЯ СЗ^торію держави вивчають по літописах, хроніках, пам'ятках мистецтва і культури — усіх джерел не перерахувати. А також і по грошах. Вони нерідко розповідають навіть про те, що не повідомив ...

Teti︠a︡na Petrivna Martyni︠a︡k, 2005

Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...

КОЛЕКЦІОНУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ЗБРОЇ. НАГОРОДЖЕННЯ ЗБРОЄЮ Стаття 32. Колекціонування цивільної зброї Право на колекціонування цивільної зброї на території України надається юридичним і фізичним особам, ...

P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 119

За цей час систематизовано сам процес колекціонування, з'явились клуби за відповідними інтересами, розширилось спілкування, пошук нових імен, підбір особистостей нині відбувається за історико-науковим принципом.

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 414

колекціонер collector. колекціонування collection, collecting. колекціонувати to collect; ~ монети to collect coins. колекція collection; ~ мінералів mineral collection. коленкор calico. колесити розм. to go all over, to travel about; ~ по країні ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹki lystivky ta filokartii︠a︡: Notatky kolektsionera - Сторінка 3

ВІД АВТОРА Люди колекціонують споконвіку. Колекціонуючи, вони нагромаджують знання, досвід — усе те, що сприяє кращому пізнанню світу. Процес колекціонування триває безперервно, як саме життя; кожна людина так чи ...

Ihor Vasylʹovych Buhai︠e︡vych, 1971

Rik shchasti͡a. Pohovory zi mnoi͡u, likari͡u. Zavz͡hdy v ...

Колекціонування поглинае людину. Ще з дитинства попадають у полон ціеї пристрасті. Збирають марки, монети, етикетки, пташині яйця, коробки від сірників та цигарок. Збирають автографи, листівки, ручки, люльки, зброю, ...

Pavlo Beĭlin, 1985

Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 423

ПРИВАТНІ КОЛЕКЦІЇ Якщо працівник музею купує для особистої колекції предмети за профілем свого музею, колекціонує їх та володіє такими предметами, це не є неетичним і навіть може розглядатися як цінний засіб підвищення ...

Анатолий Степановыч Мацко, 1997

Shukaĭte ĭ znakhodʹte: pro kolekt︠s︡ionuvanni︠a︡ ĭ ... - Сторінка 8

Виходить, що, колекціонуючи книги, бібліофіли незрідка цікавляться зовсім різним. ... Адже колекціонувати можна все, дурниці, як і все важливе й велике в житті: зручність життя (практики), добрі закони (державні люди), пізнання ...

Viktor Burmaka, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОЛЕКЦІОНУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff колекціонувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як українці перемагали весь світ у вересні

Продовжують колекціонувати нагороди міжнародних змагань українські майстри спортивної гімнастики. Чергову перемогу у вправах на брусах на етапі ... «espreso.tv, Okt 15»

Чи знали ви, що на території Закарпаття були вулкани?

Поки ще на вулиці сонячно, поспішаймо колекціонувати чудові враження про мандри гірськими стежками Анталовецької поляни – місця колишнього ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Okt 15»

Жеби дух лемківський нігда не ослаб

Має ще одну давню пристрасть — колекціонувати речі побуту, культури, духовного життя лемків. У «Лемківському селі» деякі хижі стали своєрідними ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

У Рівному мріють про Музей фотографії

Але багато в кого ці старі камери ще залишилися і виникла ідея, щоб це все колекціонувати. Нині у моїй колекції є 150 фотокамер. А також понад три ... «ОГО, Sep 15»

Сто мотків ниток пішло на вишиванку Віри Матковської

Сорочку вишивали більш як два роки. Пішла сотня мотків чорних ниток і величезна сума грошей. Почала колекціонувати сорочки. Спочатку купувала на ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Не лише сміття

Її придумав турок, який почав спершу колекціонувати, а потім і переробляти пластикові кришки. Згодом цю ідею підхопили в Європі. Наприклад, у Польщі ... «Львівська Газета, Aug 15»

Борис Філатов: Я добре почувався багатим, але настав час, коли …

Чому Ви почали їх колекціонувати? Через цей фільм. Ще до війни, до революції я очолював відділення міжнародної організації колекціонерів нецке у ... «espreso.tv, Jul 15»

Автор «Теплих іграшок» планує робити «теплих повстанців …

Згодом ідея розвинулася, щоб робити повноцінні іграшки, якими можна бавитися, колекціонувати, дарувати. Так вибрав собі перших героїв – гуцулів. «Pravda.if.ua, Mai 15»

«Музей тоталітаризму» відкрив у Херсоні місцевий лікар

«Рішення колекціонувати, так би мовити, речові докази радянських тоталітарних культів я ухвалив 9 квітня 1989 року, коли дізнався про «ніч саперних ... «Радіо Свобода, Apr 15»

Лучанам пропонують колекціонувати відомі імена Луцька

Метою проекту є знайомство жителів Луцька та його гостей з відомими особистостями – державними діячами, військовими, представниками ... «ВолиньPost, Okt 14»