Bedeutung von "комірний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОМІРНИЙ AUF UKRAINISCH

комірний  [komirnyy̆]

WAS BEDEUTET КОМІРНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von комірний im Wörterbuch Ukrainisch

Kragen, a, e, S. 1. Wie Wohnung. in der Zwischenzeit sie Kragen, mit, p. Vermieteter Raum, Ecke. Aleksin Vater war so schlecht, dass hatte sogar sein Haus und lebte in der Flanschen (Hotk, Dovbush, 1965, 176.); Moshe, hörte mir .. vereinbart, dass am Kragen und Mahlzeiten werden ihm für die Nacht der Seele „König“ zahlen von fünf Rubel (tohis. Wählen., 1959, 43) .Braty (nehmen, nehmen, nehmen ) im Kragen von jemandem - jemanden in die Wohnung bringen; Geh in den Lagerraum - geh zu der Wohnung zu jemandem. - Ich schließe die Hütte und gehe in den Lagerraum (Fr, IV, 1950, 30); Von heute mussten die Flansche zu verarmten Familien gehen Granchak, die ihre Zuflucht in hyzhtsi gab (Stel, und 1962, 33) .3. in der Zwischenzeit sie Kragen, mit, p. Gebühr für das gemietete Zimmer, die Ecke. Die Erde wurde nicht geboren, die Kostüme im Kreis der Armut (Kotsyub., II, 1955, 8); Der Besitzer des Hauses erhöhten Flansche (Wilde, fl. Und gehüllt. 1949, 166) .KOMIRNYY, aber E.1. Prik in die Speisekammer. Sonniger Staub wurde durch das Kragenfenster gesiebt (Tut. Vir, 1964, 380); Moderate Lagerung von Samen; // in einer Speisekammer leben. Und zum ersten Mal sah Ntonus einen Kragenschädling (Chorny., Stream ... 1956, 243) .2. in der Zwischenzeit sie Halsband, Horn, selten. Das Gleiche wie der Lagerhalter. Frühere Nagel, Faden und Kleber einen Master empfangen, und jetzt Komirny gab sie (Rob. Dioxide., 8.1, 1961, 2).

комірний, а, е, розм.

ÜBERSETZUNG VON КОМІРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von комірний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von комірний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «комірний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 领
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Collar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Collar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉलर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: амбарный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colarinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Komirny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: collerette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Komirny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Collar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 首輪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칼라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Komirny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cổ áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Komirny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Komirny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Komirny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kołnierz
• Ukrainisch: комірний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guler
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κολάρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kraag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krage

10 BÜCHER, DIE MIT «КОМІРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von комірний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit комірний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alʹpiĭsʹka fialka: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 243

Навколо гір по- мурашиному снують люди, розбирають борошно, яке хоч трохи й згіркло, та Комірний Кіт Согомон, старший брат Авагімових, клянеться, що фургон потрапив у воду й борошно трохи відсиріло, «але зате борошно ...

Akselʹ Bakunt︠s︡, 1973

(1918 - 1919). - Сторінка 78

Бувший комісар Одеської округи О. С. Комірний 202 оповідав мені, що Лизогуб, дійсно, подав був прохання про відставку, але Гетьман не прийняв прохання; Колокольцовим теж дуже німці незадоволені і певне він піде в одставку; ...

I︠E︡vhen Chykalenko, ‎I. Davydko, 2004

А - Н: - Сторінка 694

Облагородив архітектуру мікрорайону Слобідські Черемушки комірник Кор- бюзюк, який звів тут власний будинок у мавританському стилі (А. Крижанівсь- кий); Раніше гвіздки, нитки й клей одержував майстер, а зараз комірний ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 231

Про однозначно велику давність побутування слова в українській мові свідчить напрочуд багатий ряд його похідних, особливо в говірках: комірка, комірне (заст.), комірник; комірник "квартирант", комірний, комірчина, [коморець] ...

Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006

Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 204

24 — загородників та близько 50 — комірників. У Порубі налічувалося 9 господарств селянських, 11 — зарубників, 5 — . загородників, 1 господарство солтиса і 2 — солтисів- загородників; кількість комірників точно зазначено не ...

Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 329

На території України найнебезпечнішнми є: серед кліщів — борошняний кліщ, а також видовжений і звичайний волохатий кліщі; серед комах — комірний і рисовий довгоносики (див. Довгоносикові), малий борошняний хрущак (див.

Mykola Platonovych Bahan, 1964

Ratnivsʹka zemli︠a︡ - Сторінка 422

Синов - село, в якому поселян дворищних 9, крім комірників, які платять річно тільки З гривні й більш нічого, тому що ці два села малі, знаходяться поміж литовськими селами. Замшани - село, в якому дворищних селян тепер є 9, ...

Volodymyr Denysi︠u︡k, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2003

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

... (за винятком лінійних монтеріву присутності представників адміністрації виконання покарань); — на посадах продавців, бухгалтерів-операціоністів, касирів, завідувачів продовольчих та речових складів, комірників; — на роботах, ...

Човган Вадим, 2014

Навернений грішник - Сторінка 7

А друге, хто знає, чи` донька, котру батько лишив в недостатку, не, схочемстити ся і не прикаэке платити собі коМірного?... ' _ Ат! чей того не вчинить -- шептав Лукач. -- Она все була дборою дитиною... А впрочім _- додав, зітхаючи ...

Bolesław Prus, ‎S. Makar, 1914

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 574

... Мазурівка, Підлісся, Буцики, Глібів Пізнанка і Зарубинці Остап'е Качанівка 4 пар[ових] мають гр[унту] 128 мор[гів] 94 поодин[кових] » » 1504 » 28 чверт[ових] » » 224 » 56 » » » 448 » 1 76 халупн[иків] » к[опанок] 38 » / 21 комірників 1 ...

Ivan Franko, 1985

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОМІРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff комірний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Валерія ГОНТАРЄВА: "Ці статки й ця так звана олігархія — дуті …

Якщо діяти так, як ви кажете, можна було просто прийти та повісити на дверях комірний замок і написати, що банківської системи немає. А нам удалося ... «Дзеркало Тижня, Okt 15»

У Харкові на території заводу "Хартрон" сталася пожежа …

"Металеві двері були замкнені на великий комірний замок, і люди в цей момент були безпорадні, і стихія зробила свою страшну справу", - сказав він. «Newsru.ua, Jan 14»

У Відні бізнесменам розповіли про переваги Дніпропетровщини

... Рогу Костянтин Павлов, президент Дніпропетровської ТПП Віталій Жмуренко, директор Дніпропетровського інвестагентства Анатолій Комірний. «ЛІГА.net, Mai 12»