Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "коптіння" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОПТІННЯ AUF UKRAINISCH

коптіння  [koptinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОПТІННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «коптіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von коптіння im Wörterbuch Ukrainisch

Ich rauche mit. Aktion für die Bedeutung zu rauchen; Rauchen Der Ingenieur .. hat eine neue Technologie der sogenannten Elektrobeschichtung von Fischen entwickelt, die die übliche Säure ersetzen sollte (Nauka .., 7, 1957, 3). KOPTINNIYA2, I, p. Aktion für die Bedeutung Süßigkeiten Um das Auftreten von weiblichen Blüten zu verursachen, tröpfeln Sie (Pflanzendichtung und offene Erde, 1957, 49). коптіння я, с. Дія за знач. копти́ти; ко́пчення. Інженер.. розробив нову технологію так званого електрокоптіння риби, що має замінити звичайне коптіння (Наука.., 7, 1957, 3).

КОПТІ́ННЯ2, я, с. Дія за знач. копті́ти. Щоб викликати появу жіночих квіток, застосовують коптіння (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 49).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «коптіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОПТІННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОПТІННЯ

копотіти
копошитися
копрій
копра
коправий
коприва
копривник
копровий
копровик
копт
коптіти
копти
коптильний
коптильник
коптильня
коптити
коптський
копулювання
копулювати
копчений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОПТІННЯ

гутіння
двиготіння
двигтіння
деренькотіння
деркотіння
джерготіння
джеркотіння
дзенькотіння
дзюркотіння
дзявкотіння
дріботіння
електромолотіння
животіння
жовтіння
запустіння
затіння
золотіння
квітіння
кип’ятіння
клекотіння

Synonyme und Antonyme von коптіння auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОПТІННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von коптіння auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОПТІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von коптіння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von коптіння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «коптіння» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抽烟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de fumar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smoking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूम्रपान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدخين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

копчения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূমপান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merokok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rauchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喫煙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흡연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smoking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hút thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूम्रपान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sigara içme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palenie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

коптіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fumat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάπνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rökning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røyke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von коптіння

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОПТІННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «коптіння» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe коптіння auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОПТІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von коптіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit коптіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zolota Balka: poselenni︠a︡ sarmatsʹkoho chasu na ... - Сторінка 45
Описана вище спарена яма мала виробниче призначення і використовувалась, на нашу думку, для коптіння риби, яка розвішувалася над ямою No 13. Топлення здійснювалося з ями No 14 через прохід, куди закладалося паливо, ...
Marii︠a︡ Ivanivna Vi︠a︡zʹmitina, 1962
2
Zolota Balka - Сторінка 45
Описана вище спарена яма мала виробниче призначення і використовувалась, на нашу думку, для коптіння риби, яка розвішувалася над ямою No 13. Топлення здійснювалося з ями No 14 через прохід, куди закладалося паливо, ...
Marija I. Vjaz'mitina, 1962
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 73
1ндекс Харчоаа добавка Е 939 Мальтол Маїіоі Е 937 Етили альтол ЕіЬуІ таНої — Діацетнл Шасеіуі — Ефірні олії спиртові, СОг-екстрактн, дистиляти та есенції на їх основі — Аромати коптіння Впюке Лауоига — Ванілін УапШіп ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
4
Chorna: - Сторінка 280
... коптіння ялівцем). Святили паску на Великдень після служби Божої. Писанки писали перед Великоднем і спеціально для дітей — у дні свят. Були і такі прикрі випадки, про який мені розповіла моя мама. Одного разу священик був ...
Darija I. Petrečko, 2010
5
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 227
Коптіння риби здійснювалося у здвоєних ямах, у яких виявлено велику кількість луски (Золота Балка). Рибу ловили сітями. Кам'яні грузила з одним або двома отворами для підвішування постійно зустрічаються на поселеннях.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
6
Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 270
це питання стоїть майже перед усіма персонажами Тесленка. Вони боролись за правду, тому зазнають переслідування, не можуть знайти роботи. їх не влаштовує життя — «безглузде коптіння неба ради кишок, ради зодіву» («Да ...
N. L. Kalenychenko, 1964
7
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 40
Юрій Іванович Балега, 2008
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
... куріння; no — «палити заборонено», «не палити» (напис); 2. коптіння. smoking-car [' smdVklNkС) т вагон для курців. smoking-carriage [' smdVklN"kx rldZ) див. smokingс211”. smoking-concert [' smdVkIN"kРnsat] n (невеликий) концерт, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 31
І коли загорілась лампадка, Матвій підійшов до коминка і між «Херувимською» загасив лампадку, що коптіла. Після цього в хаті стало півтемно, лише старі закопчені обличчя святих та насуплене чоло Бога-Саваофа, облиті ...
Ulas Samchuk, 2005
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Лампа світита тьмяно й коптіла. Запах гасу змішувався з природними випарами людських немитих тіл і смородом параші. Після кожного користування параша відкривала свою поверхню, випускаючи нову хвилю смороду в ...
Ярослав Гашек, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОПТІННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff коптіння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У центрі Львова відкрили перший супермаркет «Рукавичка»
Справжні ж гурмани зможуть знайти у новій «Рукавичці» асортимент козиного сиру, сиров'ялених ковбас, м'ясну продукцію власного коптіння. Також ... «ZAXID.net, Aug 15»
2
"Підкопчені сливи добре йдуть із шашликом"
До того збудував коптильню на поверхні. Для неї купили металеву плиту, як для варки їжі, вимурував приміщення для коптіння з цегли. Туди вивів димохід. «Gazeta.ua, Jul 15»
3
М'ясо для коптіння маринують три дні
Якщо у Замшанах готуються до весілля, то заздалегідь записуються у чергу до знаної господині Марії БІРУК. Адже краще за Марійку м'ясні закуски ніхто ... «Сім'я і дім, Mär 15»
4
Після "бакової" люстрації сільського голови Хриплина землю для …
... «Правого сектора» і посадили його у бак, який раніше використовували для коптіння, знайшлися земельні ділянки для учасників АТО: дві в наявності, ... «Pravda.if.ua, Feb 15»
5
Як святкувати, щоб почуватися добре після застілля. Поради …
Щоб приготувати корисну ковбасу, замість коптіння її варто запекти, рекомендує дієтолог. Холодець також дуже корисний. Зокрема, він містить речовини ... «Tvoemisto.tv, Jan 15»
6
На Міжгірщині горіла коптильня для м'яса (ВІДЕО)
За його словами, після коптіння м'ясної продукції він залишив ще нагріту споруду без нагляду. Через що, напевно, й загорілося дерев'яне перекриття ... «Мукачево.нет, Jun 14»
7
Як зустрічають Великдень відомі рівняни
За 3 год до коптіння треба покласти м'ясо на друшляк, щоб стекло, - ділиться рецептом Юлія Крет. Фотохудожник Олександр Харват якщо є можливість ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 14»
8
Домашня ковбаса і буженина
Процес коптіння більш тривалий – приблизно 6 годин за температури 60-70 °С. Домашня буженина ... М'ясо розділити на шматки, зручні для коптіння. «Молодий Буковинець, Apr 14»
9
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
... що хто знає, чи не покличе його заклопотана доля виконати значно більше посланництво, ніж безконечне коптіння в безмежному димі еміґрантщини ... «Закарпаття online, Jan 14»
10
Шинка. Якісно - значить смачно
Тоді можна буде сказати, що вона остаточно готова”, - каже контролер з коптіння Марсель Бласс. Під кінець двох місяців роботи шинку нарізають дуже ... «Телеканал новин 24, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Коптіння [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/koptinnya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf