Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "корувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОРУВАТИ AUF UKRAINISCH

корувати  [koruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОРУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «корувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von корувати im Wörterbuch Ukrainisch

Rinde, Yuya, Uesh, Nedok., Pereh. Träne die Rinde Diejenigen, die den Baum kontrollieren. Diese Sägen, Vierteljahr. Auf einen Stapel legen (Fr., X, 1954, 320); Zwei [Holzfäller] sägen, zwei fuhren, er hatte eine Entenscheide (Crus., Budenny Brot ..., 1960, 334) KORVATY2, Uyu, Uesh, Nedok:, perh. und ohne Anhang Zifferblatt. Zu behandeln [Psychiater:] Wir kontrollieren keine Übelkeit (L. Ukr., II, 1951, 65); - Wie lange werde ich Ihre Gäste nehmen, essen und behandeln und verwalten ..? (Grig., Vyborg, 1959, 445). корувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Здирати кору. Ті стяте дерево керують. Ті ріжуть пилами, чверту-ють. Кладуть у стоси (Фр., X, 1954, 320); Два [лісоруби] пилили, два керували, він мав суччя стинати (Круш., Буденний хліб.., 1960, 334).

КОРУВА́ТИ2, у́ю, у́єш, недок:, перех. і без додатка, діал. Лікувати. [Психіатр:] Ми не керуємо нудотою (Л. Укр., II, 1951, 65); — Доки це я буду приймати твоїх гостей, харчувати, й частувати, й керувати..? (Григ., Вибр., 1959, 445).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «корувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОРУВАТИ

корсетовий
корт
кортіти
кортеж
кортеси
кортизон
кортик
кортовий
кортячка
корування
коруватися
коругва
коругов
коруна
корунд
корундовий
корупція
корх
корцівка
корч

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von корувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОРУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von корувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОРУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von корувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von корувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «корувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

koruvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

koruvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

koruvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

koruvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

koruvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коруваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

koruvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

koruvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

koruvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koruvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

koruvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

koruvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

koruvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koruvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

koruvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

koruvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

koruvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kabuğu soymak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

koruvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koruvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

корувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

koruvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

koruvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koruvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koruvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koruvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von корувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОРУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «корувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe корувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von корувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit корувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 299
-ем кортёжний кортёси, -ж кортизои, -у кортик, -а кортикальний кортиковий кортов оргаи, кбрт1е- вого органа кортгги, -ртйть корування, -я корувати, -ую, -уеш корумпований корумпувати, -ую, -уеш корунд, -у корундовий корупшя, -I, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 40
Навесн1 його корували ("обкоровували", або "лупили"), тобто здирали з нього кору з вёрхнього боку 1 знову залиша- ли до осен1. У жовтн1 дерево обертали на другий бис, корували, обтина- ли вершок, а вже шзнппе різали [54, с.
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
3
Vybrani tvory - Сторінка 445
І розсердився-розгнівався під кінець король і сказав королівні: — Доки це я буду приймати твоїх гостей, харчувати, й частувати, й корувати, доню моя мила? Покіль моя скарбниця не спорожниться і ми самі в жебри не підемо?
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959
4
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 219
волала вона, — панно Юзю! Як же панєнка може позволяти, щоб отакий кучкудан напинав на себе сукенку з панєнки? Таж то панєнка може бог зна чого набратися! Потому лікар буде па- нєнку від корости корувати! Фе, встид!
Леся Українка, 1965
5
Твори: Листи - Сторінка 403
... так простягся, що не одразу встав, медички мусять його за се колись даром корувати, як покінчають. Запевне, ти вже досі гроші получила. Був у мене Петров двічі, він сам так смущається, що аж других смущає своїм видом.
Леся Українка, 1965
6
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 146
Корувальник. Роботи з корування пов'язані насамперед зі значним фізичним навантаженням. Потужність виконуваної робітником динамічної роботи може перевищувати 100 Вт. Маса вантажу, який змушений підіймати робітник ...
В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001
7
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Кору «лупили» невеликою дерев'яною лопаткою («шпатою»). Операція осінньої рубки і корування звалася «шляхованка». Назва походить від способу добування кори за допомогою сікача, яким робили по дереву «шлях», здираючи ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
8
Народні оповідання - Сторінка 484
... частини: «Корування» та «Борец і Хотька». ІМФЕ, ф. 15-3, од. зб.-166, арк. 16—23. Борець. Час і місце запису не зазначені. Мартинович, с. 307 — 309. Пішла біда за бідою. Зап. вчителька В. Світ у с. Тарасівка Куп'янського пов.
С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983
9
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 152
[тысь Излѣниться, v. зледащиты, розлинуваИзлѣченіе, n. вылйчування, гóйиння; корування. [ты, гóйиты, выгóюваты. Излѣчивать,-чить, v. личыты, выличыИзлѣчимый, adi. загійный, гóйкый. Излюбленый, аdj. улюбленый.
I E vhen Tymchenko, 1897
10
Музей покинутих секретів - Сторінка 472
При тому трапилася неприємність: жінка перестрашилася на вид вигул ьк лих із гущавини «бандьор» так, що зомліла, й муж потім висилав її на місяць до Львова на Кульпарків — коруватися од нервів. Сам він звідтоді занишк ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Корувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/koruvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf