WAS BEDEUTET КОРУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «коруватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von коруватися im Wörterbuch Ukrainisch
durchstreifen, ich fürchte, du bist weg, wenig., wählen. Zu behandelt werden Ich sagte [dem Arzt], dass es mir überhaupt nicht gut gehe, nach San Remo zu gehen, weil ich immer noch geführt werden muss (L. Ukr., V, 1956, 420). коруватися, у́юся, у́єшся, недок., діал. Лікуватися. Мені сказав [лікар], що я зовсім недаремне їду в Сан-Ремо, бо мені таки ще треба керуватись (Л. Укр., V, 1956, 420).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «коруватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОРУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
коруватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
коруватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 9 - Сторінка 74
Ви справд1, певне, занадто лею роботою забиваетеся, — а ще меш колись подавали ради, як треба коруватися ростинним життям! От якби Ви мене спитали, то я б Вам могла роз- казати, що то справд1 значить жити ростиною, ...
2
Музей покинутих секретів - Сторінка 472
При тому трапилася неприємність: жінка перестрашилася на вид вигул ьк лих із гущавини «бандьор» так, що зомліла, й муж потім висилав її на місяць до Львова на Кульпарків — коруватися од нервів. Сам він звідтоді занишк ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 299
-ем кортёжний кортёси, -ж кортизои, -у кортик, -а кортикальний кортиковий кортов оргаи, кбрт1е- вого органа кортгги, -ртйть корування, -я корувати, -ую, -уеш корумпований корумпувати, -ую, -уеш корунд, -у корундовий корупшя, -I, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 194
Корувати (Гуц. гов., С. 137), Г. ОБШАЛЮНОК — 1 )оббивати дошками; 2) наличники. Пор. пол. озгаюмгас (обшити) (Онш., СБГ, Ч.И, С.13), Б. ОДВ1Р'Я — одв1рок, ще: одв1рник (Онш., СБГ, Ч.И, С.15), Б. ОДЛИВКА — пщдашшя ...
5
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 146
Корувальник. Роботи з корування пов'язані насамперед зі значним фізичним навантаженням. Потужність виконуваної робітником динамічної роботи може перевищувати 100 Вт. Маса вантажу, який змушений підіймати робітник ...
В.Г Барьяхтар, Национальная академия наук Украины, 2001
6
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Кору «лупили» невеликою дерев'яною лопаткою («шпатою»). Операція осінньої рубки і корування звалася «шляхованка». Назва походить від способу добування кори за допомогою сікача, яким робили по дереву «шлях», здираючи ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
7
Vybrani tvory - Сторінка 445
І розсердився-розгнівався під кінець король і сказав королівні: — Доки це я буду приймати твоїх гостей, харчувати, й частувати, й корувати, доню моя мила? Покіль моя скарбниця не спорожниться і ми самі в жебри не підемо?
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959
8
Народні оповідання - Сторінка 484
... частини: «Корування» та «Борец і Хотька». ІМФЕ, ф. 15-3, од. зб.-166, арк. 16—23. Борець. Час і місце запису не зазначені. Мартинович, с. 307 — 309. Пішла біда за бідою. Зап. вчителька В. Світ у с. Тарасівка Куп'янського пов.
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
9
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 219
волала вона, — панно Юзю! Як же панєнка може позволяти, щоб отакий кучкудан напинав на себе сукенку з панєнки? Таж то панєнка може бог зна чого набратися! Потому лікар буде па- нєнку від корости корувати! Фе, встид!
10
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 152
[тысь Излѣниться, v. зледащиты, розлинуваИзлѣченіе, n. вылйчування, гóйиння; корування. [ты, гóйиты, выгóюваты. Излѣчивать,-чить, v. личыты, выличыИзлѣчимый, adi. загійный, гóйкый. Излюбленый, аdj. улюбленый.
