Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "кривдитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КРИВДИТИСЯ AUF UKRAINISCH

кривдитися  [kryvdytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КРИВДИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кривдитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von кривдитися im Wörterbuch Ukrainisch

verletzt mich, huh, rashy und selten Cry, ich fürchte, du gehst, wenig, für wen, selten und ohne einen Blinddarm, разм.1. Das Gleiche, um beleidigt zu sein. Du, mein Großvater, sei nicht dadurch beleidigt, dass wir dich nicht erwählt haben. Sorry (1 Punkt), beschweren. Der Kommandant [der Kommandant] umarmte die Schnauze hinter seinem Nacken und war beleidigt: "Siehst du, Yasoy, wie malen wir unser Goschdin?" (Cheremsh., Vyborg, 1960, 238); - Was ist passiert? - Wieder Nachbarn? - Wir werden heute unsere Nachbarn nicht beleidigen ... (Gonchar, Tronka, 1963, 89). кривдитися, джуся, дишся і рідко КРИВДУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок., на кого, рідко чим і без додатка, розм.

1. Те саме, що обража́тися. Ви, діду, не кривдуйтесь тим, що ми вас не вибрали (Сл. Гр.).

2. Жалітися (у 1 знач.), скаржитися. Командант [комендант] обняв панотця поза шию і кривдувався: — Видиш, Ясю, як нас наші газдині малюють? (Черемш., Вибр., 1960, 238); — Що сталось?Знов сусіди? — Не на сусідів сьогодні кривдимось… (Гончар, Тронка, 1963, 89).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кривдитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КРИВДИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КРИВДИТИСЯ

кривавиця
кривавник
криваво
кривак
криванжа
кривати
кривда
кривджений
кривдження
кривдити
кривдиця
кривдний
кривдник
кривдниця
кривдно
кривдонька
кривдуватися
криве колесо
кривенький
кривизна

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КРИВДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von кривдитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КРИВДИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von кривдитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КРИВДИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кривдитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von кривдитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кривдитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kryvdytysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kryvdytysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kryvdytysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kryvdytysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kryvdytysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кривдитися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kryvdytysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kryvdytysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kryvdytysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kryvdytysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kryvdytysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kryvdytysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kryvdytysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kryvdytysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kryvdytysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kryvdytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kryvdytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kryvdytysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kryvdytysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kryvdytysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

кривдитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kryvdytysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kryvdytysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kryvdytysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kryvdytysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kryvdytysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кривдитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КРИВДИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «кривдитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кривдитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КРИВДИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кривдитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кривдитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 33
1. кривдити. ОБРАЖАТИСЯ (відчути образу, мати до когось почуття гіркоти, досади, викликані його словами, поведінкою), ВРАЖАТИСЯ [УРАЖАТИСЯ], ОБИЖАТИСЯ розм., ЗОБИДЖАТИСЯ [ЗОБИЖАТИСЯ] розм., КРИВДИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zorepad - Сторінка 123
Mykola Ponedilok, 1969
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
добр1е обличчя Плачинди. — Та не зобижаюсь (М. Стельмах); Петрова, здивована, поглядыа на його, не знаючи, чи кривдитися з його сл1в, чи емгятися з 1х (А. Кримський); Вона чогось почала на мене дутися (М.'Руденко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vybrani tvory - Сторінка 140
Agafangel Efimovich Krymskiĭ. да, царя над Iндією і східним Iраном. От тільки, що Махмуд ніколи й не довідався про Фірдоусієву сатиру, — через те не мав чого й кривдитися. IV Західна половина Персії перебувала тоді під ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
5
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 236
з болем залопотів професор, затулюючи вуха. — Єсть на світі святощі, яких торкатися не можна. Мої почування до Шмідтів — то святощі. Петрова, здивована, погляділа на нього, не знаючи, чи кривдитися з його слів, чи сміятися з ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
6
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
з болем залопотів професор, затулюючи вуха. — Єсть на світі святощі, яких торкатися не можна. Мої почування до Шмідтів — то святощі. Петрова, здивована, погляділа на нього, не знаючи, чи кривдитися з його слів, чи сміятися з ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 52
Ой, — кажу, — не вам би на неї кривдитися! За кого вона тепер поміж чотирьох стін замкнена? — Як же бути? — скрикнув. — Ну, я піду до дядька, побіжуI Я в ноги їм кинуся, благати-просити їх буду!.. — Ледве чи послухають. — Та я ...
Marko Vovčok, 1968
8
Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...
Що кривдитись? Подякувати треба, що цей світ аж стільки допускав її до своєї криниці радощів, яка ніколи не міліє, хоч скільки ти з неї черпай. А черпала ж, а пила й напитися не могла, бо спрага та невтоленна - з нею й на той світ ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 2005
9
Techii︠a︡: roman - Сторінка 68
Та 1 як не кривдитись, коли стшьки В1К1В Жшка нагинщ ходить землею. — Незугарш ми з вами стали, Касяне, до навчання, — сказала, наче натякаючи на його опасистість. — Худнути треба. І вш усм1Хнувся зшчено. Винен. Не ...
Mykola Ishchenko, 1974
10
Kurylovi ostrovy - Сторінка 396
На Сергійка він не звернув ніякої уваги. І той аж постояв якусь хвилину, пройшовши на судно. Кривдно стало: в усіх питає про квиточки, а в нього й не подумав. Та швидко зміркував, що кривдитись нічого, що то краще, коли не ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Кривдитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kryvdytysya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf