Bedeutung von "кривляння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРИВЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

кривляння  [kryvlyannya]

WAS BEDEUTET КРИВЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von кривляння im Wörterbuch Ukrainisch

weinend, ich, mit. Aktion für die Bedeutung beugen In der Kunst, so bemerkte Lenin, ist das Interessanteste und Wertvollste eine wahre Reflexion dessen, wie sich der Künstler fühlt, und Unaufrichtigkeit und Schreien fallen sofort ins Auge (Lit. Ukr., 19IV, 1962, 1).

кривляння, я, с. Дія за знач. кривля́тися. У мистецтві, відзначив якось Ленін, найцікавіше й найцінніше — це правдиве відображення того, як художник почуває, а нещирість і кривляння одразу впадають у вічі (Літ. Укр., 19.IV 1962, 1).

ÜBERSETZUNG VON КРИВЛЯННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кривляння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кривляння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кривляння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鬼脸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mueca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grimace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ужимки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: careta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেংচি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grimace
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkerut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grimasse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しかめっ面
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얼굴을 찡 그리기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grimace
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhăn nhó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंड वेडेवाकडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüz buruşturma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smorfia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grymas
• Ukrainisch: кривляння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grimasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκριμάτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grynslag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grimas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grimase

10 BÜCHER, DIE MIT «КРИВЛЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кривляння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кривляння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 68

1. щастя. блаженствувати див. насолоджуватися. БЛАЗЕНСТВО (зневажливо про вчинки, поведінку, висловлювання і т. ін. того або тих, хто удає з себе блазня, дурника), БЛАЗНЮВАННЯ, КРИВЛЯННЯ, ФІГЛЯРСТВО, КЛОУНАДА; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Na khvyli, na chasi - Сторінка 213

Але знаючи автора, можна сподіватися і на таке собі кривляння. І коли почав читати... Вибачте. Це не пародія (до речі, на довершений поетичний твір - роздум про сонет). Тут не кривляння паяца і не перекидання рядками такого ...

Stepan Babiĭ, 2005

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 165

... який вони увібрали в себе разом з задушливими випарами блазенського кривляння заради самого кривляння». Наприклад: За окошком намазаны икрою галочьей Бутерброд куполов и стволы. Штопором лунного света точно ...

V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971

Poezii͡a͡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni͡a͡ : ...

«Система» різко заперечує фальшивість, кривляння: «... фальш, награвання, штамп та кривляння ніколи не породжують натхнення»4. 4. Повстаючи проти голого, бездумного і бездушного техніцизму, система надає величезної ...

B. A. Bui͡a͡lʹsʹkyĭ, 1990

Rozstrili͡a︡na muza: - Сторінка 75

V нь^мг "хапливість, мінливість, кривляння", навіть "неукраїнську мелодію", хоча «е заперечував талановитости автора. А вроджений хист у Семенка, безперечно, був. Деякі його вірші, ті, що без надмірного кривляння й нарочитого ...

I͡Ar Slavutych, 1955

Спокута сатани:

Єв Тіволі симпатична дівчинказ гарною статурою, яка знайшла собі пристановище у маленького бездільного герцога; вартоподивитись на її дивовижне кривляння, завдяки якому вона втирається в англійську аристократію! Чи, може ...

Марія Кореллі, 2014

Чеслав. В темряві сонця:

От і роби добролюдям, так тебеж... Зимоборові уже набридло кривляння баби. Руки так ісвербіли дати їйдобрячого стусана. —Ну!—від того, що голосунього був хрипким, окрик здавався ще страшнішим. — Випадково, бачать Великі ...

Валентин Тарасов, 2014

Россия и бесы. Когда не стало Родины моей...

Подлинное творчество заменено им на сосульки из мочи какартефакт; на кривляння человека-собаки Кулика или на рубку неким армянином старых икон в Манеже, тоже выдаваемую заартефакт. Швыдковские клевреты ...

Савва Ямщиков, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 55

Те неймовірне кривляння, співи з “імпортним” акцентом — усе це зробило погану послугу нашим учням, яких нам часто не вдається як слід “вичистити” за роки навчання. Така ж біда і зі слухом. Наші діти надміру перевантажують ...

Лисюк В. М., 2012

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

До того ж публіка, майже в примусовому порядку зібрана Борисом під страхом... фінансової кари, отримала замість очікуваного нудного кривляння на сцені задля задоволення графоманських амбіцій цілком професійне або майже ...

Леся Романчук, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРИВЛЯННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кривляння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Застряг, як Вінні Пух в норі. Що означає візит Путіна в Нью-Йорк і …

Його кривляння і стрибки виснажилися. Всі розуміють, що він збреше. Це і є найбільша проблема Путіна — він перестав бути цікавим. Його просто ... «Pravda.if.ua, Okt 15»

Хорватія, Варожден

А коли, час від часу, маестро повертався обличчям до зали, гра його м'язів, але не кривляння, огортала глядачів томлінням, настільки притаманним ... «День, Sep 15»

Асадне положення. Що Путін отримає за Сирію

Так, російський президент, звичайно, спробує в черговий раз налякати Захід і відновити свої позиції в ООН, але оскільки всі його стрибки та кривляння ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

На чемпіонаті світу із кривляння перемогли найжахливіші (фото)

На чемпіонаті світу із кривляння перемогли найжахливіші (фото). У графстві Камбіо на північному заході Англії відбувся щорічний чемпіонат світу із ... «Знай.ua, Sep 15»

В Англії відбувся чемпіонат світу з кривляння

Днями в графстві Камбіо, розташованому на північному заході Англії, відбувся щорічний чемпіонат світу з кривляння Gurning, повідомляє The Daily Mail. «Корреспондент.net, Sep 15»

Чемпіонат світу з... гримас

У переліку дивних дійств, яким присвячена ця рубрика, є новачок, який багатьох здивує — чемпіонат світу із пик. Саме так — кривляння теж своєрідний ... «День, Sep 15»

Вадим НЕСЕЛОВСЬКИЙ: «Хор, у якому були європейці …

А це певна ексцентричність, інстинктивні рухи за роялем, кривляння – своєрідне відчуття музики. Все це довелось прибрати. Я відчув українське горе. «Високий Замок, Aug 15»

Засмучена Каменських вночі самотньо блукала Сіднеєм

Просто сльози навертаються...і відчуття (вибачте) гидоти.Кривляння та "жирування" цих" гламурів"-зв"йозд вдалині від України неприємні. Чи немає про ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Кара Делевінь відчуває пристрасть до хуліганства і бекону

Кара була хуліганкою завжди. На підтвердження цього вона періодично виставляє в Instagram свої дитячі фото. Пристрасть до кривляння відтоді нікуди ... «Новий канал, Aug 15»

Давай за вас, давай за нас.

ВВ - теж непогано, але в основному кривляння. Послухав я "тінь сонця", те, що порекомендувала авторка - настрій препоганючий: усюди війна, біль, плач ... «Українська правда, Jul 15»