Lade App herunter
educalingo
кульбаба

Bedeutung von "кульбаба" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON КУЛЬБАБА AUF UKRAINISCH

[kulʹbaba]


WAS BEDEUTET КУЛЬБАБА AUF UKRAINISCH

Löwenzahn

Löwenzahn ist die Gattung der mehrjährigen krautigen Pflanzen der Astro-Familie.

Definition von кульбаба im Wörterbuch Ukrainisch

Löwenzahn, und, ja. Krautige Pflanze aus der Familie der zusammengesetzten Blüten, deren Stängel Milchsaft absondert, und flauschige Samen werden durch den Wind verbreitet. Green Island zakvitchavsya reichlich gelbe Blumen Löwenzahn, wie die das Gras Stern säte (NA-Lev, II, 1956, 129.); Auf beiden Seiten der Straße Steppe Wind obbyvav Kopf flauschigen Löwenzahn Samen verstreut schwerelos, wie ein weißer Schwan Federn (Ruud, .. Wind, 1958, 412.); Im Krieg ist der schlimmste Feind derjenige, der in den Kleidern seines Gegners lüstern ist. So und Löwenzahn - alles davon wie ein Koch-Saghys - und Wurzel und Blatt und Blüte und Samen (Vol Gardens .. 1950, 137.); // Blume dieser Pflanze. Blossom Löwenzahn im Hain, Flood, wie ein weißes Pulver (Nex., Wonderful Garden, 1962, 105).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КУЛЬБАБА

баба · дика баба · житня баба · инджибаба · кам’яна баба · киці-баба · куці-баба · кісна баба · кіці-баба · прабаба · прапрабаба · скіфська баба · снігова баба · тісна баба · ціці-баба · язібаба

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КУЛЬБАБА

куль · кульбабин · кульбабка · кульбавочка · кульбака · кульбанка · кульбастий · кульбачити · кульбачний · кульбачник · кульга · кульгавість · кульгавий · кульгання · кульгати · кулька · кульковий · кульмінаційний · кульмінація · кульмінувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КУЛЬБАБА

антаба · ваба · варцаба · габа · голодраба · грудна жаба · дараба · жаба · заскаба · зваба · лаба · нахаба · незграба · ослаба · охаба · поваба · приваба · раба · саба · скаба

Synonyme und Antonyme von кульбаба auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КУЛЬБАБА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

кульбаба ·

Übersetzung von кульбаба auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON КУЛЬБАБА

Erfahre, wie die Übersetzung von кульбаба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кульбаба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кульбаба» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒲公英
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diente de león
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dandelion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंहपर्णी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهندباء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

одуванчик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dente de leão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pissenlit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dandelion
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Löwenzahn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンポポ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

민들레
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dandelion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bồ công anh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டான்டேலியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डेंडिलियन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karahindiba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarassaco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mniszek lekarski
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

кульбаба
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păpădie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικραλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paardebloem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maskros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løvetann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кульбаба

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КУЛЬБАБА»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von кульбаба
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «кульбаба».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кульбаба auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «КУЛЬБАБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кульбаба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кульбаба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Хотин
Тот ro6i. Богдане. Цього козарлюгу я добре знаю, цей не потурчиться, швидше загине. Чи не так? — Сагайдачний пильно подивився на Кульбабу. — Лшше б загинув! Остап мтй i Данило пал! ковтнули, а менг Бог дав це пережити.
Сорока Ю., 2014
2
Хазяїн: драматичні твори
Між ними один Кульбаба з слободи панської, а то чужі. Чалий бере шапку, хоче йти. З о с я (бере у нього шапку). Любий мій, будь обережний, не довіряй себе так сміливо юрбі! Ч ал и й. Бог з тобою! Чого ж я буду боятися? Між ними ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
3
Моя веселая Англия:
В случае с поездкой в Стретфорд этим раздражителем была яркокрасная кофточка «фермерши» Розы Кульбабы, торгового работника, обворожительной женщины («кульбаба», кстати, с украинского «одуванчик»), у которой уже ...
Гончарова М., 2015
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 211
Між ними е Кульбаба з нашоТ слободи. Певно, скарги мають, а може, оселитись хочуть тут, у слободах мок. З о с я. Ти 1х не знаеш, мш коханий, а я боюся посполитих з того часу, як, пам'ятаеш, два гайдамаки, одягнеш, мов кметі, ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
5
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Наприклад, при вивченні світла можна розповісти учням легенду про кульбабу: „У давнину кульбаба була улюбленою квіткою, тому що давала нектар бджолам, її коріння лікувало хворих, а вночі золотисті квіти освічували шлях ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«кульбаба, Тагахасиш -оШсша1е \М§§- Мак; насшня кульбаби НЗ УжДУ 26», [бабки] «кульбаба; жов- тило, Ап1Ьепиз 1шс1опа Ь.» Мак; — схв. [баба марта] «кульбаба»; — не зовам ясне; з одного боку, може бути пов'я- зане з бр.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Ясным ли днем
Кульбаба! Кульбаба! — и ринулся на костылях в чащу, запутался, упал. Лежа на брюхе, сорвал худой, сорный цветок, нюхать его взялся. И, зашедшаяся от внутреннего плача, жена его подтвердила: — Кульбаба. Узнал?!
Виктор Астафьев, 2015
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5503 танець / рух терапія Використання руху музику як процес, який збільшує полегшує і інтегрує фізичному, когнітивному та психосоціальної функції. 5504 кульбаба Кульбаба лікарська. також відомий як лікарський, cankerwort, зуб ...
Nam Nguyen, 2015
9
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 21
в зв'язку з цим і набрякання відбувається неоднаково: у кок-сагизу повільніше, ніж у кульбаби. Різницю тут особливо помітно протягом перг шої доби, ця різниця обумовлюється, очевидно, не лише відмінністю будови шкіри, а й ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КУЛЬБАБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кульбаба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Блондинка в тату: горячая экс-Кульбаба показала откровенные …
Украинская экс-телеведущая телеканала М1 Валерия Крук, более известная как Кульбаба, поделилась на своей страничке в Instagram пикантными ... «Обозреватель, Aug 15»
2
"Кульбаба" Лера Крук откровенно рассказала о своей внешности
"Кульбаба" Лера Крук откровенно рассказала о своей внешности. В гостях программы "Lilu" в этот раз была светская львица и телеведущая Лера Крук, ... «Joinfo.ua, Aug 15»
3
Топ-5 рецептів з кульбаби для здорової шкіри
Кульбаба як лікарська рослина не лише широко застосовується в народній медицині, а й вважається ефективним засобом і в народній косметиці. «ОГО, Apr 15»
4
Телеведущая Кульбаба снялась в пикантной фотосессии
Известная украинская телеведущая на телеканале М1 Валерия Крук по псевдониму Кульбаба снялась в откровенной фотосессии для модного мужского ... «bigmir)net, Apr 15»
5
Кульбаба Валерія Крук показала напівоголені апетитні форми у …
Українська телеведуча Валерія Крук, більш відома під псевдонімом Кульбаба, стала героїнею квітневого випуску журналу для чоловіків XXL. Й хоча на ... «Новини від ТСН, Apr 15»
6
Засмагла Кульбаба Валерія Крук хизується татуйованим тілом …
Валерія Крук, більше відома як Кульбаба хизувалася перед місцевими жителями довгими ногами у міні-шортах та стрункою фігурою у купальнику. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
7
Загорелая Кульбаба Валерия Крук кичится татуированным …
Валерия Крук, больше известная как Кульбаба хвасталась перед местными жителями длинными ногами в мини-шортах и стройной фигурой в ... «Последние новости в мире, Apr 14»
8
Кульбаба не вірить у весілля Мілевського і називає його "жартами"
"Я думаю, що це черговий жарт. Хтось весело в хорошому настрої підписав фотографію, або відповів на питання позитивно - і звідси народилася плітка. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
9
Кульбаба не верит в свадьбу Милевского и называет ее "шутками"
"Я думаю, что это очередная шутка. Кто-то весело в хорошем настроении подписал фотографию, или ответил на вопрос положительно - и отсюда ... «Последние новости в мире, Feb 14»
10
Кульбаба Валерія Крук у коротеньких шортах ніжиться на …
Подруга Артема Мілевського показала себе у всій красі: Валерія продемонструвала знімки, на яких вона одягнена у відвертий топ і шорти, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Кульбаба [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kulbaba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE