Bedeutung von "ледве-на-ледве" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛЕДВЕ-НА-ЛЕДВЕ AUF UKRAINISCH

ледве-на-ледве  [ledve-na-ledve]

WAS BEDEUTET ЛЕДВЕ-НА-ЛЕДВЕ AUF UKRAINISCH

Definition von ледве-на-ледве im Wörterbuch Ukrainisch

kaum für nichts, ca. So ist es kaum. In der Dunkelheit in der Morgendämmerung, in der Mitte der Steppe, war eine verträumte Lebensweise ... (Vovchok, I, 1955, 150).

ледве-на-ледве, присл. Те саме, що ле́две-ле́две. У присмерку ледве-на-ледве по степу росяному шлях мріявся… (Вовчок, І, 1955, 150).

ÜBERSETZUNG VON ЛЕДВЕ-НА-ЛЕДВЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von ледве-на-ледве auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ледве-на-ледве auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ледве-на-ледве» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勉强勉强在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Apenas - apenas -in
• Übersetzer Deutsch - Englisch: barely- barely - in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बमुश्किल बमुश्किल में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالكاد بالكاد في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чуть - на -еле
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mal - mal -in
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধ্যে সবে-সবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à peine à peine à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam hampir-hampir tidak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kaum - kaum - in
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 辛うじてかろうじてイン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거의 - 거의 - 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing lagi wae-lagi wae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hầu như không - chỉ - trong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்ள அரிதாகவே-அரிதாகவே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फक्त-फक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içinde zorlukla-zar zor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appena - appena - in
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ledwo - ledwo -in
• Ukrainisch: ледве-на-ледве
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abia - abia în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μόλις και μετά βίας - μόλις -in
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaars skaars in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knappt knappt in
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knapt knapt -in

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕДВЕ-НА-ЛЕДВЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ледве-на-ледве in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ледве-на-ледве im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Дрянной, дурной, шюкой, негодный. Доброму скрізь добре, а ледаякому скрізь пошно. Ііаменец. у. Ледаякоіо бортника і мед ледачим пахне. Ном. М 7160. Лбдве, лёдві, лвдво, нар. 1) Едва, чуть, лишь только. Держалмсь ледве на ...

Borys Hrinchenko, 1908

Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Сторінка 372

Татьяна Владимировна Лагутина. Кукушечка скоковала на еле Кукушечка скоковала на еле; На чужой милой на стороне. Каково ж милой в работе поживет? Из работы золотое принесет. Воссияй, мое колечко, на руке! Сердце ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2011

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

II. Сидить батько кінець стола, На руки схилився, Не дивиться на світ Божий: Тяжко зажурився. Коло його стара мати Сидить на ослоні, За сльозами ледве-ледве Вимовляє доні: «Що весілля, доню моя? А де ж твоя пара?

Тарас Шевченко, 2015

Искушение Модильяни

Ирина Волк. Глава 20 Москва. Иваньковское шоссе. Останкино. С утра пораньше Наталья под неусыпным оком охранника отправилась в свой любимый знаменитый на всю столицу «Е!5есШЬ». Проблемы — проблемами, но это ...

Ирина Волк, 2015

Тіні забутих предків

В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Страстная ночь в зоопарке

Глава. 32. Петр приехал на «Волге», за рулем которой сидел шофер. Плечи Скороходова облегал дорогой костюм, на запястье сверкали золотые часы. — Никак в гинекологию подался, — закричал главный насмешник курса ...

Дарья Донцова, 2015

Революция, которая жила на крыше

Андрей Кивинов. — Так они в первую очередь! Я по молодости на посиделки после премьеры попал. У меня батя мент. Они там у себя закладывают, но до театральных им как до луны. — Что, и перед спектаклем могут? — Смотря ...

Андрей Кивинов, 2013

Над чорним морем

Мавродін леДве встигав поспішати за гп/гм. _ Вікторе Титовичу! Чого це ви так біжите? _ спитав в його Мавродін і придержав за руку. _ Я ледве поспішаю за вами. _ Втікаю од лихого чоловіка, _ обізвався Комашко. _ Такий молодий ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Про обезьянку

Борис Житков. привык на деревьях спасаться. А Яшка на дерево, и всё не спеша, целится на кота чёрными глазками. Кот выше, выше, влез на ветку и сел с самого краю. Смотрит, что Яшка будет делать. А Яков по той же ветке ...

Борис Житков, 2013

Все, что я знаю о Париже

Минус. десять. градусов. по. Цельсию. Как все-таки непогода стирает различия! После обильного снегопадахоленый Парижнеотличить от Южного Бутова: те же непроходимые тротуары, грязное месиво на дорогах и слякоть в ...

Жанна Агалакова, 2015