WAS BEDEUTET ВПИСОВЕ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вписове» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вписове im Wörterbuch Ukrainisch
Inschrift, Adler, pp., zast. Startgebühr für die Aufnahme von jemandem in eine bestimmte Liste von Registry. - Wir müssen die Inschrift fünf Rinsky geben .. In so einem Fall .. Ich werde Sie in das Register der Handwerksmeister hinzufügen ... (Fri, II, 1950, 135); "Wer", sagte der Ökonom, "er will hier einen Grund kaufen, ihn tragen lassen." Vier Dollar mit Nikita eingeschrieben (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 395). вписове, во́го, с.,заст. Вступний внесок для включення кого-небудь до певного списку, реєстру. — Треба дати вписового п’ять ринських.. В такім разі.. впишу вас до реєстру цехових майстрів… (Фр., II, 1950, 135); — Хто, — сказав економ, — хоче купувати тут грунт, хай несе.. чотири долари вписового Микиті (Козл., Ю. Крук, 1957, 395).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вписове» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВПИСОВЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вписове in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вписове im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Від дня висилки того повідомлення не має права виключений член брати участи в Загальних Зборах та належати до складу якого-небудь органу кооперативи. Уділи членів і вписове §13 Один членський уділ виносить: пять золотих.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
2
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
Загальний збір має право вкладки і вписове дійсних членів підвищити або знизити. Члени платять вкладки згори. 5. Члени основателі і спомагаючі, як хотять брати участь у вправах т-ва, мусять платити також вкладки місячні, для ...
Ihor Hurhula, Anna Blahitka, 1996
3
Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...
Вплата уділу 1 вписового. ... від него звичайно т. зв. вписове, то є оплату на резервовий фонд і цілий уділ або що найменше одну рату уділу, єсли статут` спілки дозваляє ... На квоту, яку член складає на вписове і уділ, виповняється.
Sylʹvester Herasymovych, 1920
4
Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...
Збереглося ось таке повідомлення Квестури з перших днів 1923 року: «Зимовий семестр закінчується 20. НІ, літній почнеться 20. ІV. Оплата за літній семестр буде 25 тисяч марок польських, вписове для нових студентів - 500 марок ...
Валентин Стецюк, Микола Жарких, 2008
5
Essais in the history of Lviv fashion in XIII to XX cc - Сторінка 89
Дійсні члени платять: 1) вписове після літжитя ато: до 25 літ 1 К, від 25 до 30 літ 2 К.; від 30 до 35 літ З К.; від 35 до 45 ... вписового за жінку, коли хотять забезпечити їй похорон; - 2) тиждневі вкладки по 24 сот., а женаті, обезпечуючі ...
Iryna Kodlubaĭ, Olesʹ Noha, 1999
6
1914-1918 Viden§ - Сторінка 40
Ухвалено, що вже внесені паї мають бути повернені власникам їх, а на майбутнє членом кооперативи мав стати кожен, хто заплатить 30 сотиків одноразово вписового. Старих членів (тих, що були членами до цієї зміни статуту) ...
Soi︠u︡z vyzvolenni︠a︡ Ukraïny (1914-1918)., 1979
7
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Така оплата була найменшою: середня становила 8 грошів, а шляхтич з Литви Григорій, син Матвія, того ж року заплатив 16 грошів вписового. Ймовірне прізвище Юрія вказано в одному з документів останнього періоду життя ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 395
Така оплата була найменшою: середня становила 8 грошів, а шляхтич з Литви Григорій, син Матвія, того ж року заплатив 16 грошів вписового. Ймовірне прізвище Юрія вказано в одному з документів останнього періоду життя ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
9
Українське книговидання: витоки--розвиток--проблеми - Сторінка 78
Така оплата була найменшою: середня становила 8 грошів, а шляхтич з Литви Григорій син Матвія того ж року заплатив 16 грошів вписового. Ймовірне прізвище Юрія вказано в нотатці одного з його знайомих про смерть доктора ...
Ярослав Дмитрович Ісаєвич, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
10
1914-1918 [i.e. Tysi͡acha devʹi͡atsot chotyrnadtsi͡atʹ- ...
Ухвалено, що вже внесені паї мають бути повернені власникам їх, а на майбутнє членом кооперативи мав стати кожен, хто заплатить 30 сотиків одноразово вписового. Старих членів (тих, що були членами до цієї зміни статуту) ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny (1914-1918)., 1979
