WAS BEDEUTET ЛІКВІДУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von ліквідувати im Wörterbuch Ukrainisch
beseitigen, uu, uesh, nedok. und Dok., S. 1. Stoppen Sie Aktivitäten (Institutionen, Unternehmen, Institutionen, etc.). - Eliminiert seine Institution als unnötig (Dov. II, 1959, 96); // Beweisen Sie etwas bis zum Ende, um etwas los zu werden, zahlen Sie mit jemandem, etwas, etc., usw. Zuerst, halb, und dann überhaupt, wird es notwendig sein, den Fall [über die Wohnung] (L. Ukr., V, 1956, 377) zu beseitigen.2. Die Existenz stoppen, alles zerstören; loswerden, eliminieren. "Ich wollte dich nicht beleidigen", begann Sakhno und versuchte den katastrophalen Vorfall zu beseitigen (Smolich, I, 1958, 76); Das sozialistische System hat bereits die wirtschaftlichen Grundlagen des Gegensatzes zwischen Stadt und Land geklärt (Essays on Dialektology ... 1955, 15); // jemanden physisch zerstören; töten [Larisa:] Es geht nicht um die Tatsache ... welche von uns bereits liquidiert (Mik .. I, 1957, 251).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛІКВІДУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ліквідувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ліквідувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
7. Київський механічний технікум - ліквідувати. 8. Київський технікум харчової промисловості - ліквідувати. 9. Київське училище прикладного мистецтва - ліквідувати. 10. Київський автомобільно-шляховий технікум - ліквідувати. 11.
Fedor Danilovich Ovcharenko,
2000
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... $оіуепсу оГ а ~ платоспроможність компанії • платоспроможність підприємства/фірми; іо сіо$е сіо\уп а ~ ліквідувати компанію • ліквідувати підприємство/фірму; іо ашоЬ/е а ~ ліквідувати компанію • ліквідувати підприємство/фірму; ...
3
Literaturna polityka v radi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni 1917-1934: - Сторінка 232
Нам треба дбати, щоби резонанс від ліквідації був менший від резонансу статті Тарана. Вражливий. Щодалі резонанс буде більший. Треба ліквідуватися саме негайно. Дніпровський. Резонанс буде величезний, але нема й ...
George Stephen Nestor Luckyj,
2000
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ЛІКВІДУВАТИ. Геноцид українців у їхній родовій колисці – Україні – міг би призвести до асиміляції всього світового українства. Це наче у дерева підрубати корені. Тому порівняння з «клінічною смертю» не є перебільшенням. Але ми ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
У Яновського після ліквідації Січі не лишилось ніяких офіційних паперів (С. Добро- вольський); Його проект знищення ... ЛІКВІДУВАТИ (припиняти діяльність якої-небудь організації, установи, закладу, підприємства, дію угоди тощо), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Тут щотижня публікувалися вислови політичних діячів на зразок: Інтерв'ю 1 П и т ання: Що Ви думаєте з приводу безробіття в Україні? В і д п о від ь: Ліквідувати пільги, підняти комунальні тарифи і ще раз ліквідувати пільги.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 543
... in the conversation у розмові настала пауза; 4. прогалина, про світ, про світок, а — in smb s Кnowledge прогалина в знаннях; to bridge the — ліквідувати розрив; to close/to fill the - ліквідувати розрив, заповнити прогалину; 5. про біл, ...
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Головне командування УПА у цей час, щоб ліквідувати різницю між вояком УПА і підпільником, своїм розпорядженням зрівнює їх у правах. Зокрема, щоб ліквідувати упереджене ставлення вояка УПА до підпільника, УГВР ...
9
Intelihent︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny v period pobudovy ...
Центральний Комітет пропонував використовувати поряд із стариш, що виправдали себе, формами роботи й нові, більше спиратися в роботі по ліквідації не письменності на членів партії, комсомольців, студентів, працівників ...
10
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Вэюиття заходів щодо ліквідації від 'ємного сальдо зовнішньої' торгівлі товарами, стримування зростання імпорту і підтримки експорту. З цією метою в рамках положень СОТ необхідно: - переглянути ставки митних зборів на ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак,
2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІКВІДУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ліквідувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Суд заборонив Фонду гарантування ліквідувати "РВС Банк"
Дніпровський районний суд Києва заборонив членам виконавчого ради Фонду гарантування вкладів приймати рішення про рекомендацію ліквідувати ... «Економічна правда, Sep 15»
Кличко доручив ліквідувати сміттєзвалища у зелених зонах та …
Після цього столичний голова оглянув звалище біля зеленої зони по вулиці Вершигори. І наказав очільнику району терміново його ліквідувати. "Знайдіть ... «espreso.tv, Sep 15»
Фонд гарантування просить НБУ ліквідувати банк "Столичний"
Фонд гарантування вкладів фізосіб звернувся до Національного банку з пропозицією про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку ... «Економічна правда, Sep 15»
Нацбанк вирішив ліквідувати "Укркомунбанк"
Нацбанк вирішив ліквідувати "Укркомунбанк" ... прийняв рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію ПАТ "Український комунальний банк". «Економічна правда, Sep 15»
НБУ вирішив ліквідувати “Укргазпромбанк”, який не захотів …
9 вересня 2015 року Фонд гарантування вкладів фізичних осіб звернувся до Національного банку України з пропозицією про відкликання та ліквідацію ... «espreso.tv, Sep 15»
Влада Японії намагається ліквідувати наслідки жахливої повені
Наразі зниклими без вісти вважають двох людей. Ще 17 японців отримали травми, троє постраждалих у важкому стані. Влада країни запевняє, цифри ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Насиров розраховує за два місяці ліквідувати корупцію на митниці
В Україні корупцію на митниці можна ліквідувати за два місяці. Про це в ході брифінгу заявив голова Державної фіскальної служби Роман Насиров, ... «РБК-Україна, Sep 15»
В Казахстані ліквідували комуністичну партію
"Міністерство юстиції Казахстану звернулося з позовною заявою до суду, в якому просило ліквідувати Комуністичну партію Казахстану, так як за ... «espreso.tv, Sep 15»
У Порошенка хочуть ліквідувати добровольчі підрозділи
Підрозділи територіальної оборони мають бути ліквідовані. Про це в інтерв'ю ТСН.uа заявив лідер фракції "Блок Петра Порошенка" у Верховній Раді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Депутати Луцької міськради вважають, що КП «Ласка» необхідно …
Один з членів комісії вважає, що варто ліквідувати комунальне підприємство, а натомість створити при СКАП «Спецкомунтранс» виробничий підрозділ. «ВолиньPost, Jul 15»