Bedeutung von "льодостав" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛЬОДОСТАВ AUF UKRAINISCH

льодостав  [lʹodostav]

WAS BEDEUTET ЛЬОДОСТАВ AUF UKRAINISCH

Hab es

Льодостав

Das Eis ist ein Phänomen des Eisregimes des Reservoirs, das erste aus der Eiszeit, das Torose verursachen kann. Von der Formation an der Oberfläche des Reservoirs oder Strömen von stationärem Eis betroffen; der Zeitraum, in dem es noch eine Vereisung auf dem Fluss gibt. Plots, wo der Strom schnell ist oder wo warmes Wasser fließt, können frei von Eis bleiben und werden Eigenschaft, Löcher genannt. Die Dauer der Eiscreme und die Dicke des Eises hängen von der Dauer und der Temperatur des Winters, der Art des Reservoirs, der Dicke des Schnees und dem Windregime ab. Kleine Flüsse und nicht-resistente Pools frieren mehr von einem großen Jahr ein.

Льодоста́в — явище льодового режиму водойми, перше з періоду льодоставу, може стати причиною виникнення торосів. Позначається утворенням на поверхні водойми або водотоку нерухомого льоду; період, протягом якого спостерігається нерухомий крижаний покрив на річці. Ділянки, де течія швидка або куди притікають теплі води, можуть залишатися вільними від льоду й називаються майнами, ополонками. Тривалість льодоставу і товщина льоду залежать від тривалості й температурного режиму зими, характеру водойми, товщини снігу, вітрового режиму. Малі ріки й непротічні басейни замерзають скоріше великих рік.

Definition von льодостав im Wörterbuch Ukrainisch

Eis, y, H. Schaffung auf der Oberfläche von Reservoirs einer stationären Eisschicht. Fünf Monate lang war Krivtsov nicht in Archangelsk zu Hause, aber vor Dezember hatte er kaum Zeit, aus Dvina zum Eisbrecher zu springen (Trubl., Lakhtak, 1953, 54); // Feste Eisschicht auf der Oberfläche des Reservoirs. Ovtsin führte das Schiff den Jenissei hinauf und versuchte, in Turuchansk auf dem Eis anzukommen (Herausragende Geographen, 1954, 31).

льодостав, у, ч. Утворення на поверхні водойм нерухомого шару льоду. П’ять місяців не був Кривцов дома, в Архангельську, а перед тим, у грудні, ледве встиг вискочити з Двіни до льодоставу (Трубл., Лахтак, 1953, 54); // Суцільний шар льоду на поверхні водойми. Овцин повів судна вгору по Єнісею, намагаючись по льодоставу прибути в Туруханськ (Видатні вітч. географи.., 1954, 31).

ÜBERSETZUNG VON ЛЬОДОСТАВ

Erfahre, wie die Übersetzung von льодостав auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von льодостав auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «льодостав» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冻结
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: congelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Freezing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्फ़ीली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجميد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ледостав
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: congelamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠাণ্ডা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: congélation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembekuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einfrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 氷結
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 냉동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembekuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Freezing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறைபனி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Donma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: congelamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamrażanie
• Ukrainisch: льодостав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Înghețarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάψυξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vries
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frysning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frysing

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЬОДОСТАВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von льодостав in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit льодостав im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 15

Біля Макошина льодостав припадає на 30 листопада, скрес на 6 квітня; вільних від льоду днів 227. Біля Чернігова льодостав спостерігається 30 листопада, скрес — 1 квітня; вільних від льоду днів тут 240. Інші відомості подає за ...

Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

Richky Volyni - Сторінка 13

В льодовому режимі річок виділяють три фази: замерзання, льодостав і скресання. При замерзанні, перш за все, утворюється сослольодова плівка білуватого кольору, яка пересувається поверхнею води у вигляді жирних плям.

I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999

Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh

Виділяють три його фази: замерзання, льодостав та скресання. Замерзання починається з появи перших льодових утворень і закінчується формуванням льодового покриву. За тривалість льодоставу прийнято період часу, ...

Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 38

З настанням сталих від'ємних температур повітря на річках України починається утворення льоду, яке здебільшого закінчується льодоставом. Річки починають замерзати наприкінці листопада. На річках пн. частини території ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Харкову--300 років: короткий історико-економічний нарис

Звичайно ж на річках кілька днів іде «сало», з'являються забереги, які, змиваючись, утворюють суцільний льодостав. Середні дати початку льодоутворення на харківських річках 16 — 17 листопада. Льодостав на ріках нормально ...

О. Ф Михайлик, 1956

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 544

Долина рйчки коритоподйбна, шир. до 2,5 км. Шир. рйчища вйд 2,5 м у верхйв'? до 30 м у гирлй. Похил р1чки 1,75 м/км. Живлення мйшане. Льодостав тривае вйд грудня до к1н. квйтня. Нижнйй вйдтинок рйчк. долини заболочений.

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 54

Середньомісячні температури води в зимові місяці 0 - 1.5°С, в літні місяці +18°С. Максимальна температура +25 - 27°С. Льодостав триває з кінця грудня до початку березня. Пересічна мінералізація води 300 - 500 мг/л. За хімізмом ...

ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999

Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 120

ат характеризуються порівняно коротким зимовим періодом і нестійкістю льодових явищ, причому строки появи і характер розвитку основних фаз льодового режиму (замерзання, льодостав і скресання) неоднакові як по ...

Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:

Льодостав нестійкий, встановлюється він в першій половині грудня і триває 2,5—3,5 місяця, скресає річка в кінці лютого — першій половині березня. Середньорічний стік І. в гирлі становить 0,355 км3, що відповідає витраті води 11 ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

Stik ta faktory stoku: zbirnyk z pytanʹ hidrolohiï - Сторінка 74

69 цього дослідження; пі числові характеристики можна брати або для всього періоду льодоставу (як, напр. по Києву або Орші), або для частини його (як, напр., по Мозирю або по Ярославлю); в загальному випадку вв'язок ...

A. V. Ogievskiĭ, 1936

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЬОДОСТАВ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff льодостав im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українська зима закінчиться в суботу

Так, зараз є ділянки, де утворився льодостав з ополонками, але він дуже тонкий. Хочу особливо це підкреслити для любителів зимової риболовлі. «ICTV, Jan 12»