Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congélation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGÉLATION AUF FRANZÖSISCH

congélation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGÉLATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congélation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGÉLATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congélation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Einfrieren

Congélation

Einfrieren ist jede Technik, um ein Festkörperprodukt durch Zwangskühltechniken zu führen. Wir reden über das Einfrieren hauptsächlich für Wasser und die Produkte, die es enthalten. Einfrieren ist eine Technik für die Konservierung von Bio-Produkten. Aus einer häuslichen Sicht ist es vor allem Nahrung, aber das Einfrieren wird auch verwendet, um lebende Zellen wie Gameten oder Embryonen zu erhalten. Diese Technik besteht darin, die Temperatur des Produktes zu senken und unterhalb des Schmelzpunktes des Eises zu halten, um alle biologischen, sogar chemischen und enzymatischen Aktivitäten zu eliminieren. On appelle congélation toute technique visant à faire passer un produit à l'état solide par des techniques de refroidissement forcé. On parle de congélation principalement pour l'eau et les produits qui en contiennent. La congélation est une technique de conservation des produits biologiques. D'un point de vue domestique il s'agit principalement des aliments mais la congélation est également employée pour conserver des cellules vivantes telles que les gamètes ou les embryons. Cette technique consiste à abaisser la température du produit et à la maintenir en dessous de la température de fusion de la glace afin de supprimer toute activité biologique voire chimique et enzymatique.

Definition von congélation im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Einfrierens im Wörterbuch ist ein Einfrieren; Einfrieren. Erstarrung durch Kälteeinwirkung.

La définition de congélation dans le dictionnaire est action de congeler; fait de se congeler. Solidification par l'action du froid.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congélation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONGÉLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGÉLATION

cong
conge
congé
congéable
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congelé
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONGÉLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von congélation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONGÉLATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «congélation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von congélation

ANTONYME VON «CONGÉLATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «congélation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von congélation

MIT «CONGÉLATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

congélation coagulation concrétion conservation cryogénie froid gelure réfrigération refroidissement solidification surgélation débâcle dégel fusion liquéfaction réchauffement aliments congélateur coffre fraises rhubarbe fromage groseilles rouges haricot vert légumes appelle toute technique visant congélation maison règles base sante févr poissons viandes pain fruits natures cuisinés leur nécessite respecter quelques précautions garantir nbsp congeler même astuces aufeminin juil processus bactéries contente stopper prolifération contamination repart donc plus tour conserves mode amener viande légume plat très basse comprise entre cuisson réponses questions comment éviter rupture chaîne infos conseils congelation congelateur définition super décongélation tout comprendrechoisir guide frais moyen facile rapide qualités nutritives tableau indiquant préparation définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression infocuisine sept avant faut vous assurer votre permet adéquate celle doit santé menu représente atout taille cuisine

Übersetzung von congélation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGÉLATION

Erfahre, wie die Übersetzung von congélation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von congélation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congélation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冷冻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congelación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

freezing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заморозка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congelação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমা
260 Millionen Sprecher

Französisch

congélation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembekuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einfrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷凍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembekuan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिशीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dondurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congelamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamrażanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заморозка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congelare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάγωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vries
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frysning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frysing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congélation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGÉLATION»

Der Begriff «congélation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congélation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congélation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congélation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGÉLATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congélation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congélation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congélation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGÉLATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congélation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congélation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Congélation et qualité de la viande
En même temps, la dénaturation de protéines membranaires provoque une destructuration des membranes cellulaires, contribuant à la libération d'eau hors du milieu cellulaire. En fin de congélation, les cristaux de glace sont peu nombreux, ...
Claude Genot, 2000
2
Chimie des solutions
Calculez le point d'ébullition et le point de congélation de cette solution. Le saccharose est un non-électrolyte. 59. Une solution contient 3,75 g d'un hydrocarbure non volatil dans 95 g d'acétone. Les points d'ébullition de l'acétone pure et de ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
La dimension des cristaux de glace en fin de congélation dépend du nombre de germes cristallins: à basse température, ceux-ci sont abondants, on obtient de nombreux cristaux de petite taille. Inversement, pour une température proche du  ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
4
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Dans la congélation ultrarapide, tout le tissu subit la cristallisation, les cristaux, petits, ne sont pas visibles à l'observation microscopique. La cellule ne change pas d'aspect et semble « vitrifiée » à l'observation en lumière polarisée. Ceci n' est ...
Elisabeth Vierling, 2008
5
Chimie générale
Par conséquent, la température de la glace doit être inférieure à 0 °C et le poi nt de congélation de la solution doit être abaissé par rapport à celui de l 'eau pure. Ainsi donc, on constate que la diminution de la tension de vapeur d'un solvant ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le conditionnement par congélation L'industrie de la congélation utilise toutes les méthodes de surgé- lation des aliments frais; elle consiste à abaisser leur température au-dessous de leur point de congélation, ce qui entraîne la formation de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
7
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
12.12 ÉLÉVATION DU POINT D'ÉBULLITION ET ABAISSEMENT DU POINT DE CONGÉLATION L'abaissement de la pression de vapeur explique une autre propriété colli- gative : l'augmentation du point d'ébullition dû à un soluté non volatil.
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
8
Physiologie médicale
La pression osmotique, comme l'abaissement de la pression de vapeur, la dépression du point de congélation et l'élévation du point d'ébullition, dépend du nombre de particules en solution et non de leur nature ; cela est une propriété de  ...
William Ganong, 2005
9
Recherches sur la congélation de quelques dissolutions aqueuses
poursuivait alors régulière. Il va sans dire que je n'ai considéré comme température de la congélation que la température à laquelle le thermomètre se maintient sensiblement constant pendant que la glace augmente et à partir du moment où ...
Louis Dufour (Professeur à Lausanne), 1860
10
De la gangrène par congélation, et des avantages de la ...
L'état plflycténo'ide amena parfois des désordres aussi gra— ves que le racornissement , quoique celui—ci n'en ait pas moins été le degré le plus élevé de congélation; car on vit souvent des phlyctènes se développer , alors que le retour à la ...
Adolphe LADUREAU, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGÉLATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congélation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvelles - Vague de froid au Québec. Brrr ! - MétéoMédia
... au mercure cette semaine, tandis que les températures ont flirté avec le point de congélation. Ce froid est plutôt inhabituel pour la mi-juillet. «MétéoMédia, Jul 15»
2
Définition > Facteur cinétique - Futura-Sciences
... l'objectif est de freiner une réaction chimique, comme celles qui dégradent le goût et la qualité des aliments. On a alors recourt, par exemple, à la congélation. «Futura Sciences, Jul 15»
3
Avignon | Noémie Caillault : son combat contre le cancer, elle en a …
... les réactions de ses proches, la perte des cheveux, son "Guide Michelin" des hôpitaux, sa quête d'amour, la congélation de ses ovocytes par ... «La Provence, Jul 15»
4
Bonduelle : un an après l'incendie, la reconstruction à Tecumseh …
Des travailleurs de la construction sont à l'œuvre sur la charpente en métal érigée là où se trouvait l'ancien entrepôt de congélation, détruit ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
... la congelée étant plus sèche car supportant mal la congélation”. À Lyon Cap', à raison d'une semaine et demie de dégustation non-stop, ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
6
Beko présente deux nouveaux réfrigérateurs
Ainsi, la partie congélation du RCNE520E30JGB, d'un volume de 124 L, dispose d'un froid ventilé (ou No Frost) permettant de se libérer de la ... «Les Numériques, Jul 15»
7
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Prenez deux sachets de congélation et répartissez-y les spéculoos. Refermez vos sachets et percez un petit trou avec la pointe d'un couteau ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
8
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale …
Au centre de ce processus artisanal, il y a la congélation (-18°C) et la surgélation (-21°C). Elles permettent de stocker une partie de la ... «Basta !, Jul 15»
9
Esquimaux ananas-citron vert-vanille sans sorbetière
... journées d'été, et c'est déclinable à l'infini... Et sans sorbetière! Pour 8 personnes. Préparation < 20 min. Cuisson 5 min. Congélation 6 h. «L'Express, Jul 15»
10
Poivrons, anchois et câpres à l'ail
À la sortie du four, mettez-les dans un grand sac congélation, fermez hermétiquement et réservez. 3. Pelez et dégermez l'ail. Émincez-le ... «L'Express, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congélation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/congelation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z