Bedeutung von "мародерствувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАРОДЕРСТВУВАТИ AUF UKRAINISCH

мародерствувати  [maroderstvuvaty]

WAS BEDEUTET МАРОДЕРСТВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von мародерствувати im Wörterbuch Ukrainisch

Beute, Typ, Reh, Kleiner. Plünderungen betreiben. Soldaten [die Armee von Napoleon] verließen sich auf persönliche Bereicherung und verunstalteten, sobald sie das russische Territorium betraten (Ostsudrudi, II, 1957, 109).

мародерствувати, ую, уєш, недок. Займатися мародерством. Солдати [армії Наполеона] надіялись на особисте збагачення й мародерствували, як тільки вступили на російську територію (Іст. СРСР, II, 1957, 109).

ÜBERSETZUNG VON МАРОДЕРСТВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von мародерствувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мародерствувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мародерствувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 潜行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prowl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तलाशी करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мародерствовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perambular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোটি টাকার শেয়ার ছাড়ছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rôder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkeliaran mencari mangsa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うろつきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prowl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi vơ vẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असे भ्रमण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolaçan etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cerca di preda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myszkować
• Ukrainisch: мародерствувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umbla după pradă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριγυρίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: luske

10 BÜCHER, DIE MIT «МАРОДЕРСТВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мародерствувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мародерствувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2328

61440 marasmus маразм 61441 marathon марафон 61442 marathons марафони 61443 maraud мародерствувати 61444 marauded мародерствували 61445 marauder мародер 61446 marauders мародери 61447 marauding ...

Nam Nguyen, 2014

Життя на зламі століть. - Сторінка 235

Комісари відповідали за збереження усього цього тільки на місці постою, а на марші діяли мародери. Та й не мародерствувати було не можна, бо солдати систематично не одержували платню. «Облаштунок кожного батальйону ...

Шенк Г. О., 2014

Дякуемо і мертвим, і живим: - Сторінка 106

Коли в місто увійшли союзники і навкруги мародерствували і ґвалтували дівчат, ми взнали, що таке вдячність. Одного разу троє чи четверо колишніх полонених хотіли мародерствувати в нашому будинку. Тоді підбіг один росіянин ...

Віктор Педак, 2005

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... шкірка 2. v 1) давати пігулку; 2) знімати шкірку pillage [ ́pɪlɪdʒ]1. п1) пограбування, мародерство; 2) награбоване (майно) 2. v грабувати, мародерствувати pillager [ ́pɪlɪdʒә]n грабіжник, мародер pillar [ ́pɪlә] 1. n стовп, колона 2. v ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 470

... to dally away. мародер marauder, pillager, prowler, plunderer. мародерство marauding, pillage, looting. мародерствувати to pillage, to maraud, to loot. марокканець Moroccan. марокканський Moroccan. марочн||ий branded, mark (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...

І безсоромно паразитує, мародерствує на національній несформованості, на глибокій зрусифікованості суспільства, нагнітаючи кампанію компрометації української культури і українства взагалі. Однак суспільний організм має ...

Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006

Ukraïnsʹka istorychna proza za 40 pokiv - Сторінка 145

Засудивши людоловський характер походу на Кафу, Максим пізніше стає особистим кобзарем Сагайдачного, бере участь у московському поході, грабує і мародерствує. Дуже цікаво задумані, але слабо розроблені письменницею, ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1958

Etnichni viĭny proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 102

... люди", зібрані в добре озброєні загони, блукали по селах, мародерствували і грабували беззахисних селян. Крім п'яти продовольчих полків, "за вказівками партійних і радянських органів фабрики і заводи, професійні спілки ...

Anatoliĭ Kindratenko, 2006

Пастка: 30 рокiв зi Сталiним. 50 рокiв без Сталiна - Сторінка 128

І безсоромно паразитує, мародерствує на національній несформованості, на глибокій зрусифікованості суспільства, нагнітаючи кампанію компрометації української культури і українства взагалі. Однак суспільний організм має ...

Iван Михайлович Дзюба, 2003

Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv--

Тепер, коли батька немає, мародерствує на його посмертнш славі / коїть смуту в Україш, разом з шшими панами-това- ришами штовхаючи и до громадянської вшни. Знаєте, якщо револющя має такі фейси, то хочеться чим швидше ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАРОДЕРСТВУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мародерствувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Найманець «ЛНР» покинув лави терористів через малу платню …

Але з травня до серпня 2015 року бойовик не отримав нічого, крім харчування, комплекту військової форми та дозволу пиячити й мародерствувати. «Вголос, Okt 15»

ДРУГИЙ ФРОНТ, ЧИ ВСЕ Ж ТАКИ ПЕРШИЙ?

... безсоромна влада продовжувала нагрівати руки, власне, мародерствувати. В той час, як пересічні підприємці, не виставляючись, витрачали тисячі, ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»

Син ідеолога «ЛНР» живе в столиці «хунти»

... «ЛНР» знизився в сім разів, у той час як українські нацбатальони, у складі яких часто служать колишні кримінальники, продовжують мародерствувати. «espreso.tv, Aug 15»

На Волині п'яні ДУКівці спричинили ДТП, є постраждалі

Ага, пити гульбенити, мзду збирати і мародерствувати на Сході добре навчились! А як не дай Бог загинуть, зразу назвуть героями!не кожен з них герой. «ВолиньPost, Aug 15»

Нардеп: Екс-глава УВС Донецької області, що здав ОДА, живе в …

На записі Романов обіцяє, що ніякої "Беркут" для протистояння з проросійськими сепаратистами висуватися не буде і попросив не мародерствувати в ... «Українська правда, Jul 15»

Бойовики-мародери погосподарювали на залізничному депо в …

Воюючі на стороні «ополчення» військові не можуть зрозуміти, навіщо так мародерствувати, якщо в цих вагонах є все для проживання: мінімальні ... «Преса України, Jul 15»

Яку роль зіграли добровольці в АТО і чи є майбутнє у батальйонів

Ми пройшли очищення, залишилися тільки ті, хто хоче захищати країну, а не мародерствувати. Кожен знає, що робити на лінії фронту, - каже Коптило. «UkrMedia, Apr 15»

Огляд преси. Приборкання норовливих: успіхи Ради у …

"Ми пройшли очистку, залишилися тільки ті, хто хоче захищати країну, а не мародерствувати. Кожен знає, що робити на лінії фронту", - каже Коптило. «Newsru.ua, Apr 15»

Молодець проти овець, а проти молодця і сам вівця

Бо лідери бойовиків-терористів хочуть і надалі мародерствувати в регіоні. Вони розраховували, як самі заявили, на «особливий статус» Донбасу у ... «Вголос, Mär 15»

Боєць 72-ї бригади «Тур»: Статус фронтовика накладає ще …

Зброя дає силу і можливість убивати, мародерствувати. А всі ці примітивні вчинки покривають гаслами про «рускій мір», який вони так і не змогли ... «Вголос, Mär 15»