Bedeutung von "маяк" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАЯК AUF UKRAINISCH

[mayak]

WAS BEDEUTET МАЯК AUF UKRAINISCH

Der Leuchtturm

Leuchtturm - Fahrzeugausrüstung Fahrrinnen in Form von Kapital Bau von Turm, entworfen, um gefährliche Orte, Passagen für Schiffe anzuzeigen. Diese Struktur hat eine helle Kontrastfarbe, die sie visuell dem Hintergrund der Umgebung zuordnet. Leuchttürme sind mit einer starken Lichtquelle ausgestattet und wird in der Regel durch optische Verfahren vorgesehen, um das Lichtsignal zu verstärken in der Nacht zu sein, deutlich sichtbar. Der Leuchtturm kann auch Geräusche mit Audiosignalen versorgen oder Radiosignale aussenden, um ihre Taktikfunktion bei unzureichender Sicht zu erfüllen.

Definition von маяк im Wörterbuch Ukrainisch

Leuchtturm, und, Teil 1. Ein hoher Turm mit einer starken Lichtquelle zeigt den Weg zu den Schiffen an. Das Weiße Kloster träumt poetisch in der Lichtwelt des Leuchtturms (N.-Lev., V, 1966, 233); Der Leuchtturm wiederum setzt das Meer auf eine rote oder grüne Gasse (Yu Yanov., II, 1958, 21); * Im Vergleich Narren und stolze Leute, wir sind Menschen Auf allen Wegen, überall, Und wir rühmen uns, dass wir hier über dem Boden und Wasser sind, Und von der Gemeinde und zum Gefängnis Alle Könige, und über Despoten .. Und all das durch guten Willen Durch den Willen des Geistes brennt, Wie der Leuchtturm im blauen Meer (Shevch., II, 1963, 226); // Am Ufer des Flusses ist ein Holzpfahl mit einer Laterne, die die Richtung des Fairways anzeigt. Über der Wolga war ein junger Frühlingsabend. Der Dampfer ging hinunter und hielt Ausschau nach alljährlichen Leuchttürmen (Epik, TV, 1958, 268); // por Darüber (das, jene), den Weg zu etwas andeutend. Das Weltfeuerwerk ist unser Staat, das Weltbeispiel sind sowjetische Angelegenheiten (Rylsky, I, 1956, 449); Voraussetzung für die ländliche Produktion sind Leuchttürme, die den Weg zu vorbildlicher landwirtschaftlicher Bewirtschaftung, zu höherer Produktivität weisen (UK, 3, 1961, 88) .2. Schale Wooden Wachturm. In der Nähe jeder Redoute gab es Leuchttürme, die im Falle eines unerwarteten Angriffs sehr geschickt gebaut wurden, um gleichzeitig das ganze Land bekannt zu machen (P., I, 1957, 263); Irgendwo auf den Gräbern rollte der Leuchtturm auf drei Körben. Von oben auf der Plattform saßen der Kosake und der Magen hinter dem Feld (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 53) .3. wählen Der Baum, der während des Fällens des Waldes verlassen wurde. Krähen ... saßen auf einem Leuchtturm auf dem Hügel (Shevch., I, 1951, 298).

ÜBERSETZUNG VON МАЯК

Erfahre, wie die Übersetzung von маяк auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von маяк auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «маяк» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灯塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: faro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lighthouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रकाशस्तंभ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маяк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: farol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতিঘর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: phare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rumah Api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leuchtturm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 灯台
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 등대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mercusuar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hải đăng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலங்கரை விளக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दीपगृह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fener
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: faro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: latarnia morska
• Ukrainisch: маяк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: far
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φάρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuurtoring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fyr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fyret

10 BÜCHER, DIE MIT «МАЯК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von маяк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit маяк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Маяк

Эдгар По. Маяк Эдгар Алан По Перевод с английского З.Е. Александровой. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Эдгар По МАЯК Front Cover.

Эдгар По, 2013

Маяк для влюбленных

Это маяк, который стоит на скале. Его прекрасно видно из моего окна. Я люблю сидеть у окна еще и потому, что отсюда виден маяк. Это старый, может быть, даже древний маяк. Я не знаю, сколько ему лет. Он возвышается на ...

Вадим Селин, 2015

На маяк

III. Маяк. 1. Что происходит, что с нами происходит? – спрашивала себя Лили Бриско, раздумывая, следует ли ей, раз она осталась одна, сходить на кухню и налить себе еще чашечку кофе или лучше тут посидеть. «Что с нами ...

Вирджиния Вулф, 2015

Маяк Старого Галса

Когда мы поравняемся с рифами, что на против маяка, я с несколькими гребцами отплыву на шлюпке и зажгу на них фонарь, так сказать, «ложный маяк». Корабли Гавилана, естественно, будут держать курс, ориентируясь на маяк, ...

Сергей Аксу, 2015

Миссис Дэллоуэй. На маяк. Орландо. Романы - Сторінка iii

III. Маяк. 1. Что происходит, что с нами происходит? – спрашивала себя Лили Бриско, раздумывая, следует ли ей, раз она осталась одна, сходить на кухню и налить себе еще чашечку кофе или лучше тут посидеть. «Что с нами ...

Вирджиния Вулф, 2015

Космический маяк:

Геннадий Разумов. опять сел. Поймал себя на мысли, что волнуюсь точно так же, как тогда в больнице, возле рентгеновского кабинета, где решалась судьба отца... Мучительно долго тянулось время. Наконец дверь операторской ...

Геннадий Разумов, 2014

Соловецкий маяк

Валерия Матюха. ВАЛЕРИЯ МАТЮХА Соловецкий маяк Валерия Матюха СОЛОВЕЦКИЙ МАЯК Оглавление Обращение Бездна Урбанистический пейзаж Далеко. Front Cover.

Валерия Матюха, 2015

Маяк Хааргад

Маяк собирал гостей Самата. Заметный издалека, Хааргад указывал путникам направление к Порталу Чужих Снов. Здесь, на первой ярусе, им выдавали золотые и серебряные монеты на увеселительные расходы. Здесь же, на ...

Дмитрий Володихин, 2013

Толбухинский маяк

Николай Бестужев. Лампы зажжены; ослепительный блеск разливается; воздух и вода, свет и тьма сражаются между собою; дикая утка и легкокрылый кулик, захваченные в полете бурею, несутся на яркий блеск маячного огня, ...

Николай Бестужев, 2013

Маяк в Борсхане

Данил Корецкий. Колосков сочувственно помолчал. – Я бы тебя вытащил, только как? Я призрак, и все мы призраки. К тому же, тут нужны десантники-диверсанты, а у меня таких кадров нет. Советники да ангольская пехота.

Данил Корецкий, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАЯК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff маяк im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В России после 18-летнего перерыва зажгли самый северный маяк

На мысе Желания, расположенном на острове Северный архипелага Новая Земля, впервые с 1997 года зажгли маяк. Он предназначен для ... «Вести.Ru, Sep 15»

«Маяк» робить заявку

Сарненський «Маяк» вдома приймав оржівський ОДЕК і мінімально переміг ... 7:0, «Волинь-Цемент» – ФК «Гоща-АМАКО» – 0:2, «Маяк» – ОДЕК – 1:0. «Рівненська правда, Sep 15»

Скончался известный спортивный комментатор радио "Маяк"

Об этом сообщил глава дирекции спортивного радиовещания ВГТРК "Маяк" Максим Демков. Дарахвелидзе был госпитализирован в июне в Москве в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»

"Наука 2.0" и "Маяк" открывают лекторий в Сокольниках

С 13 июня телеканал "Наука 2.0" и радиостанция "Маяк" открывают серию лекций в парке "Сокольники". Все лето дважды в месяц по субботам лучшие ... «Вести.Ru, Jun 15»

Суд признал незаконным решение горсовета об отводе земли …

Сегодня, 10 июня, суд Корабельного района вынес решение о незаконом выделении земли в рекреационной зоне в урочище «Маяк». Об этом ... «НикВести - новости николаева, Jun 15»

Сепаратисты выкрали сына владельца ТК «Маяк» в Донецке …

В качестве выкупа за сына владельца ОАО "ТК "Маяк" Виктора Никитина ... «Есть инфа ... в Донецке у экс владельца Маяка - Никитина сына выкрали ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Apr 15»

"Маяк" возле Широкино превращается в донецкий аэропорт …

"Маяк" возле Широкино, что вблизи Мариуполя, превращается в донецкий аэропорт. Сепаратисты превращают строения в руины с помощью ... «Главред, Apr 15»

Государству вернули еще один участок земли в николаевской …

Корабельный районный суд Николаева 12 февраля вернул в собственность государства уже восьмой участок в роще «Маяк», который ранее отдали в ... «Преступности.Нет, Feb 15»

"Маяк" вновь информационно-разговорное радио номер 1 в …

+, июль-декабрь 2014 года), "Маяк" вновь подтвердил свое лидерство среди всех федеральных радиосетей информационно-разговорного формата по ... «Вести.Ru, Feb 15»

В Николаеве суд вернул государству еще два участка в роще …

Корабельный районный суд Николаева 20 января вернул в государственную собственность еще два участка земли, расположенных в роще «Маяк». «Преступности.Нет, Jan 15»