Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "мертвенний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МЕРТВЕННИЙ AUF UKRAINISCH

мертвенний  [mertvennyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МЕРТВЕННИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мертвенний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von мертвенний im Wörterbuch Ukrainisch

tot, a, e.1. Das gleiche wie die Toten 1. Im Licht der Schnauze schien ihr schleimiges Gesicht mit brennenden Wangen zu schlafen, tödlich, aber Yavdosh war sich sicher, dass sich das Kind jetzt erholen wird (Donch., III, 1956, 7); Toten Pale.2. Bär Beraubt von Zeichen des Lebens; gefroren, stationär; // Vom Leben zerrissen; was hemmt Fortschritt, Entwicklung von etwas. Karenin ... erscheint dem Leser ... als typischer Vertreter des tödlichen "Wagens" der königlichen Autokratie, der alles Lebendige unterdrückt (Sowjetische Lit., 1, 1961, 46). мертвенний, а, е.

1. Те саме, що мертве́цький 1. При світлі каганця її схудле обличчя з запалими щічками здалося посинілим, мертвенним, але Явдоха була певна, що тепер дитина почне видужувати (Донч., III, 1956, 7); Мертвенна блідість.

2. перен. Позбавлений ознак життя; застиглий, нерухомий; // Відірваний від життя; який гальмує поступ, розвиток чого-небудь. Каренін.. постає перед читачем… типовим представником мертвенної "машини" царського самодержавства, яка придушує все живе (Рад. літ-во, 1, 1961, 46).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мертвенний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МЕРТВЕННИЙ


блаженний
blazhennyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МЕРТВЕННИЙ

мертвість
мертвіти
мертв’як
мертв’ячка
мертв’ящий
мертва вода
мертвенність
мертвенно
мертвець
мертвецька
мертвецький
мертвецький великдень
мертвечина
мертвеччина
мертвий
мертвити
мертво
мертвоїди
мертвовід
мертвонароджений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МЕРТВЕННИЙ

буковенний
важенний
важкеленний
вапенний
вогненний
восьмиденний
враженний
вулканогенний
відіменний
вітхненний
галогенний
гетерогенний
гладенний
глибоченний
гобеленний
гомогенний
гривенний
гуменний
гунственний
далеченний

Synonyme und Antonyme von мертвенний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МЕРТВЕННИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von мертвенний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МЕРТВЕННИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von мертвенний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von мертвенний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мертвенний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苍白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cadavérico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cadaverous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शव का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جيفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мертвенно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadavérico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশীর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cadavérique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pucat lesi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leichenhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やせこけました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cadaverous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như xác chết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிணம் ஒத்த பிணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शवासारखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadavra gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cadaverico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trupi
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

мертвенний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cadaveric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάχλωμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kadaweragtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cadaverous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cadaverous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von мертвенний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МЕРТВЕННИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «мертвенний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe мертвенний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МЕРТВЕННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мертвенний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мертвенний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 530
МЕРТВЕННЕЙ, сравнит, степ, к мертвенно. Ант- роп. Более тускло, с меньшим блеском. В эту ночь над городом выл и ревел лютый приазовский ветер. Мертвенней блистал купол собора, овеянный первой метелицей... Тих. Дон, 6 ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Петербург
... то услышали бы они чейто ласковый шелест: шелест от непрерывного револьверного треска — от Архангельска до Колхиды и от Либавы до Благовещенска. Но циркуляция не нарушилась: монотонно, медлительно, мертвенно ...
Андрей Белый, 1922
3
Неизвестный Берия - Сторінка 213
Грозным признаком было и обращение на "вы". Павлов сидел молча, опустив голову, как, впрочем и все остальные присутствующие». Многозначительные свидетельства, не правда ли? «Влажнова- тая, мертвенно холодная ...
Алексей Васильевич Топтыгин, 2002
4
В Шотландском замке: Оккультный роман
Он был мертвенно бледен, казался мрачнее обыкновенного и молча облокотился, скрестив руки, на высокую спинку кресла, пристально глядя на Мэри. Незнакомец почемуто интересовал Мэри и возбуждал в ней смутные чувства ...
Вера Крыжановская, 1929
5
Волхвы
Всеволод Соловьев. небрежно лежат на столе. Лицо в окружающем полумраке кажется мертвенно бледным и мертвенно неподвижным. Глаза совсем почти закрыты. Что же он — спит, дремлет? Нет, его мысли ясны, и думается ...
Всеволод Соловьев, 1888
6
Зверь из бездны:
Да и не сдавались, предпочитая умереть без пыток и глумлений, от собственной пули. Мертвенно тихо в степи. Точно снежное море, без конца, без края. Над вырисовывающимся вдали холмом-могильником, с головы которого ...
Евгений Чириков, 2014
7
Русское правописание: орфографический справочник : ...
мероприятие, с. мерсеризовать(ся) {3}, -зует/-ют(ся) {1}; -збванный {76}; мерсеризация {42}, ас мерси, межд. мертвенно {246} мертвенно- {285} (мертвенно-бледный, мертвенно-серый и т. п.) мертвенный {85} [кр. ф. -вен/венен ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
8
Небесные вехи земной истории человечества: - Сторінка 40
Что касается до Сатурна, то древние изображали его в виде мертвенно-бледного копя, но это не потому, чтобы он отличался мертвенно-бледным цветом. Я много раз наблюдал его простым глазом и в телескоп. В телескопе он ...
Николай Александрович Морозов, 1997
9
Роман-газета - Сторінка 66
Ооступившие фиорд остроконечные и столовые горы были одеты в саван мертвенно-белого снега. Вся земля была белая. Мертвенно-бледная. Неземная. Пароход монотонно порол черный атлас фиорда: вода клокотала, ...
Мария Павловна Прилежаева, ‎Владлен Николаевич Анчишкин, 1969
10
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
Аналогично выделено в СОШ в особую словарную статью мертвенно-бледный: как связанное с обозначением цвета лица, тела (-ый лоб, -ые губы). Но это сложение давно используется и в других сочетаниях с определяемыми ...
Е. И Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Мертвенний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/mertvennyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf