WAS BEDEUTET МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мертвонароджений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мертвонароджений im Wörterbuch Ukrainisch
totgeboren, ae, der tot geboren wurde. Die Anzahl der Totgeburten bei kleinen Müttern unter drei Jahren ist gering (Svinar., 1956, 133); Totgeburt Kind; * Bildlich. Ein uraltes Theater in der Ukraine war nicht, wie viele meinen, ein totgeborenes Kind der Schulscholastik und des klösterlichen Pedantismus (Aus der Antike, I, 1960, 207); // por Es ist völlig aussichtslos, ungeeignet für den Einsatz. Vielleicht sind es diese Ansichten [über die Melodie als ein universelles Mittel, um die Unzulänglichkeiten der Songtexte zu kompensieren] .. und sollten eine große Anzahl von totgeborenen Liedern erklären (Soviet Litovsk, 5, 1958, 29); // por Aufgerissen, weit weg vom Leben; nicht lebensfähig Deep Ideology erfordert ein tiefes künstlerisches poetisches Bild, eine kreative Verantwortung vom Dichter. Die heiligen Namen der Partei, des Staates, des Volkes sind unvereinbar mit dem blassen, totgeborenen Wort (Mal., Thought .., 1959, 81). мертвонароджений, а, е. Який народився мертвим. Кількість мертвонароджених поросят у маток до трирічного віку невелика (Свинар., 1956, 133); Мертвонароджена дитина; * Образно. Старовинний театр на Україні не був, як багато хто вважає, мертвонародженою дитиною шкільної схоластики і чернечого педантизму (Від давнини.., І, 1960, 207); // перен. Зовсім безперспективний, непридатний для використання. Може саме цими поглядами [на мелодію як на універсальний засіб компенсації недоліків тексту пісні] .. і слід пояснювати чималу кількість мертвонароджених пісень (Рад. літ-во, 5, 1958, 29); // перен. Відірваний, далекий від життя; нежиттєвий. Глибока ідейність вимагає глибокого художнього поетичного зображення, творчої відповідальності від поета. Священні імена партії, держави, народу несумісні з блідим, мертвонародженим словом (Мал., Думки.., 1959, 81).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мертвонароджений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мертвонароджений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мертвонароджений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 40
58-69]. „Скасувавши" право пропінації на папері, поміщики при допомозі цього мертвонародженого закону „законним" шляхом зберігали за собою це право фактично ще більше як чверть століття. Закон не обмежував діяльність ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
2
Movna polityka bilʹshovykiv na Ukraïni: v 1950-60- yhk ... - Сторінка 79
У прозі та в драматургії там стали продукувати здебільшого мертвонароджені тексти, фальшиві й антимистецькі. Для ілюстрації цієї думки можна взяти величезний розміром роман Ю.Смолича "Реве та стогне Дніпр широкий", що ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1418
... я його все-таки люблю (кохаю). stillage [' stlIIG ] n 1. стелаж; 2. кул. переганяння з куба. still-birth [' stllbЕТ] n 1. народження мертвого плода; 2. мертвий плід. still-born ("stll' bОn] а мертвонароджений. still-house [' stllhaVs] n ґуральня, ...
4
Population of Bukovyna after the Austrian Government ... - Сторінка 63
Так, у 1857 р. частка мертвонароджених складала 1,6 %, у 1869 р. - 1,1 %, серед них переважаючу більшість - хлопчики.28 Принагідно відзначимо, що цей відсоток був значно нижчим, ніж у розвинених західних провінціях, що ...
5
Children, females and family in Ukraine - Сторінка 15
Розподіл померлих віком до 1 року за місяцями реєстрації по регіонах у 1999 році Іп&пі тогіаіку іп 1 999, Ьу топїп оГ сіеаіЬ ге§ізігаііоп апсі ге§іоп ♢ Чисельність мертвонароджених та померлих у перинатальний період(0 - 6 днів) по ...
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Показниками стану генеративної функції були: здатність до запліднення (визначалась часом від дня зсаджування до пологів); плодючість (середня кількість щуренят у виплоді, їх маса при народженні, кількість мертвонароджених); ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 477
... dully. shimmering, glimmering, flickering, мертвонароджений stillborn; перен. abortive. мертвотний див. мертвенний. мертвущий deadening. мертвяк corpse, (dead) body, the dead. мерти to die (in large numbers). мерці мн. від мрець.
8
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 348
ток «мертвонароджена тварина» [Гр. 1 1781. У результат1 взаемод11 сл1в вапорток 1 випороток в останнього з'явилася семантика «мертвонароджена дитина»— извергъ: недоносокъ, вывергъ‚ албо дитА мертвонароженое, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
9
Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії - Том 1 - Сторінка 97
Підкреслимо, як прийнято в наукових працях, ключові слова: «змова», «авантюризм», «злочинність», «крах», «аморальність», «мертвонароджена дитина», «закономірна поразка». Автор, як бачимо, висловив багато нового й ...
Микола Іванович Михальченко, Віктор Петрович Андрущенко, 2009
10
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 526
... закохано і чарівливо розкривається тремкітна життєвість цих архаїчних для нас, позірно мертвонароджених чи, принаймні, схоластичних і церковно-книжних мотивів та форм, — виявляється їхній найтонший і органічний зв'язок ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕРТВОНАРОДЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мертвонароджений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Волохата лапа "зоозахисників" в міському бюджеті
... дозволяє розпоряджатися бюджетними 500 000 грн різноманітним "фондам" на проект, який мертвонароджений в принципі. Черговий «попил бабла»? «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
Позичив у друзів гроші на ноутбук – заплати державі податок?
А нараховування податків на основі неспівставної доходів та витрат, зауважують експерти, – це «просто мертвонароджений проект». «Так, існують ... «Радіо Свобода, Dez 14»
30% податку на перевищення витрат – це "мертвонароджений …
"Нараховувати податки на основі неспівставності доходів та витрат – це просто мертвонароджений проект. Це популізм. Це амбіція зробити те, що ні в ... «Економічна правда, Dez 14»
Новак назвав 30% податок на витрати - "мертвонародженим"
"Це мертвонароджений податок, тому що він має стягуватися з податкової бази, яку неможливо вичислити. Тому що мова йде про так звану непряму ... «espreso.tv, Dez 14»
Новий податок на перевищення витрат: «за» і «проти»
Нараховувати податки на основі неспівставності доходів та витрат – це просто мертвонароджений проект. Це – популізм. Це амбіція зробити те, що ні в ... «Tvoemisto.tv, Dez 14»
Колізії об'єднання співвласників багатоквартирних будинків …
Але цей закон – нікчемний, мертвонароджений, волюнтаристський - розрахований на наївних людей і недбалих забудовників та комунальників. «20 хвилин, Sep 14»
