WAS BEDEUTET МОВЧКУВАТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мовчкуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мовчкуватий im Wörterbuch Ukrainisch
still, und, e, ru. Das gleiche wie der stille 1. Der Held dieses Tages war kein Reiter, sondern ein alter schweigsamer Müller (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 21). мовчкуватий, а, е, розм. Те саме, що мовчазни́й 1. Героєм цього дня були не вершники, а старий мовчкуватий мірошник (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 21).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мовчкуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МОВЧКУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мовчкуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мовчкуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shcho novoho pid sont︠s︡em: roman - Сторінка 85
що він невисокий на зріст, мовчкуватий (ти собі, любочко, уяви, ти порівняй мене, цокотуху, і мовчазного братика!) і що мовчун геть усе на світі вміє робити (еге, ми з такого роду!); Ліна фантазувала вголос, що отому невідомому ...
Золоте дно, — озвався мовчкуватий контролер. — На моєму віку куди тільки не смикалися з цією кукурудзою. Було, й Відьмине болото засіяли. А тоді — як одрізало, мало не звели. — Зупиніть! — несподівано вигукнув інспектор.
МОВЧАЗНИЙ (який не любить багато говорити, схильний мовчати), МОВЧАЗЛЙВИЙ, МАЛОМбВНИЙ, МАЛОГО- ВІРКЙЙ, НЕГОВІРКЙЙ, НЕБАГАТОСЛІВНИЙ, НЕВЕЛЕМбВНИЙ, НЕБАЛАКУЧИЙ, НЕБАЛАКЛИВИЙ, МОВЧКУВАТИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Батько зробився похмуріший, став мовчкуватий. Усім своїм єством він занурився в сільськогосподарську працю, прихопивши з собою й мого старшого брата Івана. Бабуся значно підупала фізично. Вона стала нервова, дразлива, ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
5
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 144
... але не рівнятись йому з Гуменним чи Шендерою; якби Софія не плела модних светрів, то з трьома дітьми малися б сіренько ці Гринюхи. Щоправда, на Пилипові вічна печать вини, через те й мовчкуватий, понуро замислений.
6
Спроба жити: роман, повісті - Сторінка 163
Виходить, Ярославе, Владлена Івановича забалотували? Шкода. — А мені — аж ніяк! - устряв до розмови завжди мовчкуватий Іван Колошмай, якому шампанське розв'язало язика. - Посада посадою, а наука наукою. Марічка Ялова ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... безслівний, безсловесний, без'язикий, маломовка, маломовний, мовчазливий, мовчазних, мовчак, мовчакуватий, мовчаливець, мовчальник, мовчан, мовчкуватий, мовчливець, мовчливий, мовчун, мовчуня, мовчущий (заст.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 63
roman Vasylʹ Zakharchenko. — За димником стояли, — сказав мовчкуватий Кор- чоха, обтрушуючись від рудого пилу й павутини. — Я під куликами шарив, а вони просто на виду, за димником. Корчоха аж ожив, був задоволений з ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
9
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 455
Якось мовчкуватий юний бородань походив корпусами комплексу, пострекотів кінокамерою, а невдовзі у вечірньому випуску вістей республіканського телебачення майнули небуденні кадри під назвою «Надзбручанський варіант».
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
10
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 323
І щоб не здогадався отой мовчкуватий, жорсткий з вигляду тисяцький Щербило. Давні підозри князя-мужа через колишні натяки пресвітера Григорія її пекли й досі. Обезче- щували й топтали найбільшу святиню її серця... Ні, вона ...
