Bedeutung von "м’ята" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON М’ЯТА AUF UKRAINISCH

м’ята  [mʺyata]

WAS BEDEUTET М’ЯТА AUF UKRAINISCH

Minze

М'ята

Minze ist eine Pflanzenfamilie der Gehörlosenfamilie. Alle Arten sind sehr aromatisch, die meisten enthalten viel Menthol. Pflanzen der Gattung Mint unterscheiden sich wesentlich in der chemischen Zusammensetzung der Metaboliten, die durch den Metabolismus von flüchtigen Substanzen gebildet werden - den Metaboliten, dem sogenannten LAR. Es äußert sich in einem anderen Geruch und in einer anderen Zusammensetzung von ätherischen Ölen. Einige gebräuchliche Arten und Chemotypen: ▪ Mentha aquatica, Minzwasser, ▪ Mentha arvensis, Minzfeld ▪ Mentha citrata, Bergamottenminze ▪ Mentha japonica, japanische Minze ▪ Mentha longifolia, Mentha x piperita, Pfefferminze ▪ Mentha ...

М'я́та  — рід рослин родини глухокропивових. Усі види дуже запашні, більшість з них містить багато ментолу. Рослини роду м'ят суттєво різняться за хімічним складом утворених при метаболізмі летких речовин — метаболітів, так званих ЛАР. Це проявляється в різному запаху, та в різному складі ефірних олій. Деякі звичайні види та хемотипи: ▪ Mentha aquatica, М'ята водяна, ▪ Mentha arvensis, М'ята польова ▪ Mentha citrata, Bergamot mint ▪ Mentha japonica, Японська м'ята ▪ Mentha longifolia, М'ята довголиста ▪ Mentha x piperita, Перцева м'ята ▪ Mentha...

Definition von м’ята im Wörterbuch Ukrainisch

Minze, und, w1. Perennial Duftpflanzenfamilie Labiatae von länglich-elliptischen Blättern und kleinen Blüten in dichter Achsel Ring. Around gießen Gewürze schätzen, Levkoev, Minze und Rosen ‚(NS-Lev, III, 1956, 316.); Online und hryadochka mit Blumen - so winzig, und dann gibt es einfach nicht, und kanuper und Spearmint, doch voller Rosenbusch ‚(L. Ukr, III, 1952, 493.); Minzeblätter enthalten ein wertvolles ätherisches Öl, das weithin in der Medizin verwendet wird, Parfüm, Süßwaren, Spirituosen und anderen Industrien (Khliborob Eng., 5, 1966, 18) .2. Infusion, Abkochung dieser Pflanze. Erziehung einen Sohn vykohuvala, Liebstöckel und etwas Minze gebadet (Koz. Wählen., 1947, 88).

м’ята, и , ж.

ÜBERSETZUNG VON М’ЯТА

Erfahre, wie die Übersetzung von м’ята auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von м’ята auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «м’ята» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 薄荷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: menta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टकसाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نعناع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мята
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hortelã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুদিনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: menthe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mint
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Minze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mint
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây bạc hà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதினா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: menta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mięta
• Ukrainisch: м’ята
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mentă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mint
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mynta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mint

9 BÜCHER, DIE MIT «М’ЯТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von м’ята in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit м’ята im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

11095 м'ята Найпоширеніші види м'яти включають м'яти, американський м'ята лимонна м'ята, кукурудзяний, згорнувшись м'яти, horsemint, м'ята, м'ята, круглий листяних horsemint, м'яти, дикої м'яти і дикої м'яти води 11096 миоз ...

Nam Nguyen, 2015

Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 211

4. Котяча м'ята колосовидна. 5. Котяча м'ята закавказька. 6. Котяча м'ята лимонна. 7. М'ята перцева сорту Прилуківка-6. 8. М'ята перцева (с. Чернігівка). 9. М'ята довголиста. 10. Материнка дрібноквіткова. 11. Майоран садовий. 12.

Viktor Haman, 2005

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

11095 mint common species of mint include american mint, bergamot mint, corn mint, curled mint, horsemint, mint, peppermint, round-leaved horsemint, spearmint, wild mint, and wild water mint м'ята Найпоширеніші види м'яти включають ...

Nam Nguyen, 2015

Климко. Повісті та оповідання

Холодна. м'ята. Над луками, залитими квітневою повінню, холонув оранжений вечір, зануривши в мілкі прибережки далеке полум'я хмар. І чим глибше за пагорби поринало сонце, тим нижчою ставала заграва, вужчою – вогниста ...

Григір Тютюнник, 2015

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Як і калина, м'ята уособлювала дівочу красу, незайманість і цноту, а ще була символом дитячого здоров'я. У фольклорі ця рослина згадується поруч з рутою, утворюючи немовби одне ціле: рута-м'ята. Обидві рослини дуже подібні ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 288

М'ЯТА ВОДЯНА мята водяная Мепіііа адиаііса — багаторічна трав'яниста рослина родини губоцвітих. Стебло висхідне, чотиригранне, опушене або майже голе, галузисте, 20—80 см заввишки. Липки супротивні, черешкові ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Українсько-англійський словник - Сторінка 518

м'ясо, bit of meat, tender (tasty) meat. м'ята (-ти) / Bot. mint. м'ятежний (-на, -не)* rebellious, restless, passionate. м'яти (мну, мнеш) / vt to press tightly, rumple, crumple; ГЛЙну, to knead (work) clay; шкури, to tan skins (hides!; .п, он, to break ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

En̄rooliīni rosiyny Ukraīny - Сторінка 141

М'ята колосиста, м'ята зелена — Меп1па зрката етепа\ Н и й з. (М. ь1гШз 1^.). Багатор1Чна гола рослина. Стебла В1Д основи ВИСХщН1, 50 — 90 см завв., розгалужеш. Листки коротко- черешков1 або сидяч1, овально- або ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969

Katranovyĭ med: roman - Сторінка 74

Тут Мар'яну полонила калейдоскопічна райдуга найменувань м'яти: — М'ята італійська, м'ята Ольги, м'ята колосовидна, м'ята закавказька... лимонна... перцева... довголиста... м'ята холодна... М'ята холодна... — містично ...

Viktor Haman, 1987