Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "набалакувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАБАЛАКУВАТИ AUF UKRAINISCH

набалакувати  [nabalakuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАБАЛАКУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «набалакувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von набалакувати im Wörterbuch Ukrainisch

Nalaka, Uyu, Uesh, Nedok., BUILD, Aju, Aes, Doc., S. 1. Kreuzung und nicht ausgereift. Es gibt viel zu besprechen (überflüssig, unnötig, unwahrscheinlich). Um Vadik nicht in der Hitze des Übermaßes zu stören, unterbrach Druz ihn (Silk, Man., 1962, 200). "Genieß sieben Säcke Buchweizenwolle - so wie man sieben Säcke Buchweizenwolle sagt (s. P. набалакувати, ую, уєш, недок., НАБАЛА́КАТИ, аю, аєш, док., розм.

1. перех. і неперех. Багато говорити (перев. зайвого, непотрібного, неправдоподібного). Щоб не набалакав Вадик у запалі зайвого, Друзь перебив його (Шовк., Людина.., 1962, 200).

◊ Набала́кати сім мішків (кіп) греча́ної во́вни — те саме, що Наговори́ти сім мішкі́в (кіп) греча́ної во́вни (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «набалакувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАБАЛАКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАБАЛАКУВАТИ

набажний
набазікати
набазікувати
набазікуватися
набазаруватися
набазграти
набакир
набакирений
набалакати
набалакатися
набалакуватися
набаламутити
набаламучувати
набалдашник
набальзамований
набальзамувати
набаляндрасити
набаляндраситися
набарложити
набарложитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАБАЛАКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von набалакувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАБАЛАКУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von набалакувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАБАЛАКУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von набалакувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von набалакувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «набалакувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谈了很多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hablar mucho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

talk a great deal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक बड़ा सौदा बात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحديث قدرا كبيرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набалакуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falar muito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parler beaucoup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercakap banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reden viel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多くのことを話します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

많은 이야기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dhiskusi menehi hasil gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói chuyện rất nhiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணம் செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तडाखा करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şaplak atmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parlare un ottimo affare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mówić dużo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

набалакувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorbesc mult
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιλάμε πολύ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praat ´n groot deel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prata en hel del
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snakke mye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von набалакувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАБАЛАКУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «набалакувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe набалакувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАБАЛАКУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von набалакувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit набалакувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ж-Н - Сторінка 462
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 462
Набалакати, ся. См. Набалакувати, ся. Набалакувати, кую, вш, сов. в. набалакати, каю, еп, гл. Наговаривать, наговорить. Набалакав багато, а слухати нічого. Харьк. у. Набалакуватися, куюся, епся. сов. в. набалакатися, каюся, ешся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Зворотний бік темряви:
Принаймні не хапав її за патла і не тягнув з виховноюметою до сердитого Мора. Ні, він не став виправдовуватися чизнову набалакувати філософської єресі, натомість розповів притчу.Ага, сентимент до притч малиі світлі, і темні.
Дара Корній, 2013
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 353
-аешся набалакувати, -ую, -уеш набаламутит, -учу, -утиш; нак. -уть набалдашник, -а набальзамований набальзамувати, -ую, -уеш набатувати, -ую, -уеш набачений набачити, -чу, -чиш набачитися, -чуся, -чишся набгати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
А - Н: - Сторінка 28
... ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм.. КЛЕПАТИ розм., НАКЛЕПУВАТИ розм., ПЛЕСКАТИ розм., ВАДИТИ на кого, діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм., КЛЕПАТИ розм., НАКЛЕПУВАТИ розм., ПЛЕСКАТИ розм., ВАДИТИ на кого, діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zadovhyĭ denʹ "Ch": zona poza chasom - Сторінка 56
... отак відбулося, як ото почав Северин сам собі набалакувати, згадуючи своє недавнє повернення додому, свої тодішні вагання, свої сумніви, свої тривоги за родину: Згадані служби ще діяли тоді досить суворо, навіть жорстко на ...
I͡Uriĭ Zavhorodniĭ, 2005
8
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 154
Гріх набалакувати — батько й мати не обділили ні вродою, ні вдачею. І гляне Тоня своїми синьо-сірими — то вже гляне, і плечиком поведе — то вже поведе, і ніжку поставить — геть як дюймовочка!.. По-справжньому почала вона ...
Viktor Haman, 2000
9
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
Його несамовитого слова не повторити, але й набалакувати тексти зі слів кімнатної температури негоже. Побоювання, що посилення соціально-критичної функції літератури призведе до послаблення її позитивних начал та ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
10
Vybrane - Сторінка 314
Він сказав розлюченому генералові, що сучка у вагоні мала нахабство набалакувати на його генеральську світлість, мовляв, сама бачила, як генерал спав зі служницею. Генерал пробурмотів: "Ти її кинув під поїзд? Добре зробив.
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Набалакувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nabalakuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf