Bedeutung von "насумрений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАСУМРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

насумрений  [nasumrenyy̆]

WAS BEDEUTET НАСУМРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von насумрений im Wörterbuch Ukrainisch

auf dem Gemurmel, und, das gleiche wie das, was zerquetscht wurde 2, 4. Kostya Grigorovich kam von der Arbeit einer verärgerten und Mama (Gonchar, Erde .., 1947, 37); Unbeeindruckt Pavlyuk informiert den Vorstand über ein bedrohliches Phänomen auf der Farm (Gord., Girl .., 1954, 139); Der helle Schmied fuhr mit sanften Augen auf die stumpfen Gesichter (Gord., II, 1959, 59); Morgen früh.

насумрений, а, е. Те саме, що насу́плений 2, 4. Кость Григорович приплівся з роботи сердитий і насумрений (Гончар, Земля.., 1947, 37); Насумрений Павлюк сповістив правління про загрозливе явище на фермі (Горд., Дівчина.., 1954, 139); Ясночолий коваль водив лагідними очима по насумрених лицях (Горд., II, 1959, 59); Насумрений ранок.

ÜBERSETZUNG VON НАСУМРЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von насумрений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von насумрений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «насумрений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: насумрений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nasumrenyy
• Ukrainisch: насумрений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nasumrenyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nasumrenyy

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСУМРЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von насумрений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit насумрений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Smishni slʹozyny - Сторінка 253

Вона вас так прихорошить-причепурить, — продовжує славослов'я швачці пан директор, — що й рідна мати вас навряд чи й упізнала б. Ось дивіться но на себе, який ви від подорожі розкуйовджений, насумрений і навіть якийсь ...

Mykola Ponedilok, 1966

Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...

Ось дивіться-но на себе, який ви від подорожі розкуйовджений, насумрений і навіть якийсь наче аж нагиндичений та пентюхуватий — дивіться, а смальнете зо мною зараз до куми, і вона вас зодягне, і ви — раз, два, три, ...

Микола Понеділок, 2003

Tvory - Том 1 - Сторінка 495

Насумрений Павлюк сповістив правління про загрозливе явище на фермі: перейшли на попас — на триста літрів упав удій. Ця вість стривожила всіх на фермі, а вас не повинна? Пастухові, видно, не дуже сподобалася поміркована ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 495

Власне, все це лише передмова, ця суперечка велася перед зааданням правлшня артЫ «Червош зорЬ>. Насумрений Павлюк сповістив правлшня про загрозли- ве явище на фермк перейшли на попас — на триста Л1Т- р1в упав ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

А - Н: - Сторінка 367

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). чий кортеж з молодих магнатів, котрі роєм вились кругом карети Цецилії ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 447

Перед батьком стояв не верткий хлоп'як, якого Сильвестр не раз шмагав ременякою, а насумрений паруб'яга. Завітрений заробітчанин. Iз твердою вдачею. Дивився спідлоба вдумливими очима. Спок1йно сприймав гнів 447.

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Bez gruntu: - Сторінка 62

Був він невисокий на зріст, але кремезний і присядкуватий, замкнений в собі, насумрений, важкий на вдачу й непривітний. За традицією, поширеною серед митців, він носив тютюнового кольору крилатку й великий ширококрисий, ...

Viktor Petrov, 1948

Tvory - Том 2 - Сторінка 148

Радивон насумрено відказав сусідам: — Як ферма — соєдіниться, а як сіно — нарізно! Звеселив людей, що охочі поглузувати з Куликів — до- хитрувалися! Надто Мусій Завірюха з пастухом Савкою злосливі люди. Кулики, мовляв ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1969

Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman

Власне, все це лише передмова — ця суперечка велася перед засіданням правління артілі «Червоні зорі». Насумрений Павлюк сповістив правління про загрозливе явище на фермі: перейшли на попас — на триста літрів упав удій!

Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969

Proza: try tomy - Сторінка 397

А тим часом він зустрів її припозицію насумрено, як злу прикрість. — Василю Хрисанфовичу! Голубчику! Поїдьмо! Не самій же мені їхати? Комаха заперечував. — Я не можу! Мені ж ніколи! Вона тягла його за рукав. — Дурниці! їдьмо ...

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988