Bedeutung von "насуплювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАСУПЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

насуплювати  [nasuplyuvaty]

WAS BEDEUTET НАСУПЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von насуплювати im Wörterbuch Ukrainisch

zu pflegen, yuy, yuiesh, nedok., HABEN, hallo, schreiben; mn niesen; Dock, Kreuz, S. 1. Unzufriedenheit, Wut etc. ausdrücken, die Augenbrauen verziehen, die Stirn runzeln. Gritsko hellt seine Augenbrauen auf, spült kühn die Tür und betritt die Halle (Du., I, 1959, 159); Er knabbert an den Augenbrauen und blinzelt heftig mit kleinen grauen Augen (Kozl., Sun .., 1957, 13); Zwanov nasped sein breites Gesicht mit scharfen Backenknochen (Donch., II, 1956, 89) .2. selten Genauso wie es sich dem 1. nähert. Lebhafte Zweifel, die durch die Menge laufen. Wem er seine Mütze auf die Augen legte, warf sich in die Person und warf das Gewehr auf den Boden (Golowko, I, 1957, 75).

насуплювати, юю, юєш, недок., НАСУ́ПИТИ, плю, пиш; мн. насу́плять; док., перех., розм.

ÜBERSETZUNG VON НАСУПЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von насуплювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von насуплювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «насуплювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 针织
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tejer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: knit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुनना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متماسكة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: насуплюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বুনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tricoter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersatu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stricken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 니트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngrajut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विणणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: örme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzianiny
• Ukrainisch: насуплювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tricot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebreide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sticka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strikk

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСУПЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von насуплювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit насуплювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 762

... лицарські/благородні вчинки. knightly [' naltll] ady по-лицарському, благородно, III ЛЯХеTН О . knit [nlt] n 1. в'язання, плетіння; 2. трикотаж; 3. в'язка; run-proof — в'язка, яка не спускається; 9 to — one's brows насуплювати брови. knit ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525

Насупереки, нар. Наперекоръ, въ пику. Він все тобi насупереки робе. Черк. у. Насупити, ся. См. Насуплювати, ся. Насуплювати, плюю, еп, сов. в. насупити, плю, пиш, гл. Нахмуривать, нахмурить. Насупити брови. Г Данило инший ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 227

(іеіо, Ічаг) мбрщити -у -ить, наморщувати -ую -ус; (іеіо — Неї) нахмурювати -юю -юс, насуплювати -юю -юс, хмурити -ю -ить □птасі? ха -і 8а -іа ха пеа'ок. 1. па копо і Ьегргеа'т. (сктйгіі ха) хмуритися -юся -иться, нахмурюватися -ююся ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382

-унь насунутий насупити, -П.1К1. -пиш; нак. -уп насупитися, -плюся, -пишся; нак. -упся насуплений насуплешсть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ насуплення, -я насуплювати, -юю, -юеш насуплюватися, -ююся,' -юешся насупоннтися, -нюся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Цигани приснилися? (жартома запитують у того, хто сердиться). СЕРДИТИСЯ, РОЗСЕРДИТИСЯ, біситися, біснувати, біснуватися, бровитися (насуплювати брови), буйнувати, буйнуватися, бундоситися, бурмоситися, бунтуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

В. Змінювати обличчя, ніби якийсь Протей, зморщувати ніс, насуплювати чоло, вип'ячувати губи, розкривати або стискувати губи, трясучи головою, волоссям трясти, без причини кашляти, покректувати, голову почісувати, в ушах ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Ж-Н - Сторінка 525

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522

... against); ~ шапку на лоба to pull one's hat over one's eyes. насуватися, насунутися to approach, to draw near, to come on. насуплений beetle-browed, scowling. насуплювати, насуплити: ~ лоба (брови) to knit/to contract/to wrinkle one's ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 4) насуплювати(брови) knotty [ ́nɒtɪ] 1) вузлуватий; сучкуватий; 2) складний, заплутаний know [nәʋ] 1. n знання 2.v1) знати; мати уявлення; бути обізнаним; 2) розбиратися; 3) уміти; 4) усвідомлювати, розуміти; 5)зазнати, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 насупленими — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 НАСУПЛЮВАТИСЯ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 насуплюеться — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 *НАСУПРОТИ2 прийм. 1 0,0007 4 0,0011 5 4 5 0,010 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981