WAS BEDEUTET НАВІЯННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «навіяння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von навіяння im Wörterbuch Ukrainisch
Inspiration, ich, mit. Aktion für die Bedeutung 3, 4 zu rufen. Auf die gleiche Art und Weise durch Induktion, dh durch Beeinflussung des Zentralnervensystems, ohne Reizung der Nerven der Haut, können Veränderungen in der chemischen Zusammensetzung der Hautgewebe erreicht werden (Wie kann man ansteckende Haut verhindern ..., 1957, 18); // Was jemand gelernt, übernommen hat usw. unter dem Einfluss von jemandem, etwas. [Yanina:] Woher kommt die Inspiration von Sergei, über die Sie sprechen? (Smil., Cherv. Rose, 1955, 31). навіяння, я, с. Дія за знач. наві́яти 3, 4. Так само шляхом навіяння, тобто впливом, на центральну нервову систему, без подразнення нервів шкіри, можна досягти змін у хімічному складі тканин шкіри (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 18); // Те, що хтось засвоїв, перейняв і т. ін. під впливом кого-, чого-небудь. [Яніна:] От звідки те навіяння в Сергія, про яке ви говорите (Сміл., Черв. троянда, 1955, 31).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «навіяння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАВІЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
навіяння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
навіяння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Дія, надія, надіятись – що головніше в цих складових, дія чи навіяння? мабуть, надія ближче до навіяння, а дія – до певних кроків, визначеної мети, певного результату. Прекрасно, що у нашій мові так багатозначно переплетено ...
Ладо Орій, В.В. Білобровець, Л.І. Скринник, 2013
2
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 26
Надрічкові терени мають переважно характер піскуватих навіянь відкритих або порослих лісом. З таких піскуватих навіянь треба згадати навіяння в сс. Гаях Лев'ятинських, Шепетині, Пля- шівці, Бережцях, Сапанові, Стіжку та інші.
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
3
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 15
Навіяння лесу а" ; сухий і холодний відтинок плейстоцену — ґляціял. 4 фаза. Декомпозиція (хемічне вітріння) поверхні лесу б,, і вкінці його денудація. Теплий і вохкий інтерґляціял. 5 фаза. Навіяння лесу с. Сухий і холодний ґляціял.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
2. навіщось див. чомусь. 1, 2. навіщувати див. 1. накликати, 1. пророкувати. НАВІЮВАННЯ (цілеспрямований вплив на волю й почуття людини), НАВІЯННЯ, СУГЕСТІЯ гіпноз, ГІПНОТИЗУВАННЯ (усипляння шляхом навіювання та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vybrani tvory - Сторінка 213
«Iбн-Сіна через науку пізнае те саме, що я пізнаю через боже навіяння»,— обізвавсь був про нього Абу-Сеїд. — «Шейх Абу-Сеїд з божого навіяння збагнув те саме, що я вивчив через науку», — сказав про святого старця філософ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 229
«Ібн-Сіна через науку пізнає те саме, що я пізнаю через боже навіяння», — обізвавсь був про нього Абу-Сеїд. «Шейх Абу-Сеїд з божого навіяння збагнув те саме, що я вивчив через науку», — сказав про святого старця філософ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Dumky proty techiï: publit︠s︡ystyka - Сторінка 74
Перенести на колектив людей його можна тільки порядком абстрагування й навіяння. Навіяння породжує фанатизм. Фанатизм виключає мислення взагалі або — найменше — ясність мислення. Без ясности мислення всякий рух ...
Мої чудноти, мовляв, дуже дивували її, але вона завжди казала матері-настоятельці, що треба на своєму стояти і воно минеться; що такі хвилини бували й у найкращих черниць, що Це _ навіяння лихого духа, який подвоює ...
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Поїхав Уруський, палац тепер був у її розпорядженні, а розпоряджалася ним самотність і безнадія, — і тільки поезія й музика рятували її від розпачу... Навіяно, навіяно тої поезії на все життя, а поета нема і хто зна, чи буде; їй тепер ...
... хто вважає себе таким, виходить лише з власного суду; основуючись на цьому, вони вельми тонко поділяють наші прагнення на навіяні природою і на ті, що навіяні нам нашою неприборканою уявою; ті, кінцева мета яких ясна, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАВІЯННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
навіяння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Львові розроблений брендбук щодо логотипів міста
Все це сприяє швидкому інноваційному розвитку міста та створенню сприятливих умов для життя, навіяння та ведення бізнесу. Молоді фахівці ... «Гал-Info, Mai 11»
