Bedeutung von "самонавіяння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON САМОНАВІЯННЯ AUF UKRAINISCH

самонавіяння  [samonaviyannya]

WAS BEDEUTET САМОНАВІЯННЯ AUF UKRAINISCH

Autogenes Training

Аутогенне тренування

Autogenes Training - eine Methode der psychischen Entladung und Beseitigung der nervösen Belastung durch die häufige Wiederholung von speziellen optimistisch-mobilisierenden Formeln. Entwickelt 1932 von einem deutschen Psychiater und Psychotherapeuten Johann Schulz. Der Ursprung des Namens ist mit der Idee der Selbsteinführung in den hypnotischen Zustand durch Selbsthypnose verbunden.

Аутоге́нне тренува́ння — метод психологічного розвантаження і зняття нервового навантаження шляхом частого повторення спеціальних оптимістично-мобілізуючих формул. Розроблений у 1932 році німецьким психіатром і психотерапевтом Йоганном Шульцем. Походження назви пов'язане з ідеєю самостійного введення себе у гіпнотичний стан шляхом самонавіювання.

Definition von самонавіяння im Wörterbuch Ukrainisch

Selbstverwirklichung, I, p. Sich auf etwas (Gedanken, Ideen, Gefühle usw.) bewerben. Die Rolle des Experimentators festgehalten. Er fühlte [Reborn Anatol], er wurde durch die ungezügelte Kraft der Selbsterziehung gereift (Katch., II, 1958, 333); Jeder von uns musste Menschen treffen, die nur deswegen krank sind, weil sie sich selbst unterweisen. Solche Spezialisten in der "Selbstdiagnose" können sogar den Glauben an ihre Krankheit hervorrufen (So., UK, 20.III.1964, 3).

самонавіяння, я, с. Навіяння чого-небудь (думок, уявлень, почуттів і т. ін.) самому собі. Роль експериментатора захоплювала. Почував [Анатоль], що перероджувався, відмолоджений незбагнутою силою самонавіяння (Кач., II, 1958, 333); Кожному з нас доводилось зустрічати людей, які хворі тільки тому, що перебувають під самонавіянням. Такі спеціалісти по «самодіагностуванню» здатні навіть лікареві вселити віру в свою хворобу (Рад. Укр., 20.ІІІ 1964, 3).

ÜBERSETZUNG VON САМОНАВІЯННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von самонавіяння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von самонавіяння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самонавіяння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自我暗示
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: autosugestión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: autosuggestion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: autosuggestion
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإيحاء الذاتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самовнушение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: auto-sugestão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাভিভাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autosuggestion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: autosuggestion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Autosuggestion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自己暗示
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자기 암시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: autosuggestion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tự kỷ ám thị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: autosuggestion
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वयंसूचना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendi kendine telkin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autosuggestione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: autosugestia
• Ukrainisch: самонавіяння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: autosugestie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυθυποβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: auto-suggestie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suggestion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: autosuggestion

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОНАВІЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самонавіяння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самонавіяння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 123

... написаний власноручно; оригінал. autogravure ["Оtdgrd vjVal n автогравюра. autogyro ["Оtd dZal(q)rdV п ав. автожир, вертоліт autohypnosis ["Оta(V)hlp' ndVsls] n самогіпноз, самонавіяння. autointoxication ["ОtaМn"tРksl'kelS(a)n] n ...

Гороть Є. І., 2006

Novi hrani z︠h︡anru: suchasnyĭ ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ roman

Та чим дійовіше, чим активніше Анастасіїне самонавіяння, чим експресивніші, екстравагантніші форми його вияву, тим менше віриш їй. Адже самопереконання — ще не кохання. У романі добре показано, що інтерес до Карналя у ...

Zinaïda Serhiïvna Holubi︠e︡va, 1978

Твори: Оповідання - Сторінка 495

Була це травма з дитинства чи таке вже самонавіяння, але ніхто не чув, щоб Келембет коли співав. Друзі глузували з нього й запевняли, що він і в танк поліз, щоб під гуркіт моторів милуватися з свого голосу, бо тільки, мовляв, ...

Юрій Яновський, 1958

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 374

Не минуло й місяця, як вона вже пишалась у новому ситцевому платті, в сатиновій керсетці і білій батистовій блузочці англійського строю. Інші скажуть: фантазія! Ще інші: самонавіяння! Ще інші: гіпноз! Але що б не було — Савка ...

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 374

Не минуло й місяця, як вона вже пишалась у новому ситцевому платті, в сатиновій керсетці і білій батистовій блузочці англійського строю. Інші скажуть: фантазія! Ще інші: самонавіяння! Ще інші: гіпноз! Але що б не було — Савка ...

Ivan Senchenko, 1990

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 141

Але в сьому місті всі жарти поважні... І згадався мені безумний король Лір, як він просить своїх провожатих: «Дайте мені поговорити з сим Тебап- ським філософом...» 8/ІХ 1896, Колодяжне 1 Вода Лети (лат.). — Ред. 2 Самонавіяння ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Osnovy teoriï ta metodolohiï dz︠h︡ereloznavstva z istoriï ...

... популістського сприйняття минулого, на яке значний, а здебільшого й вирішальний вплив здійснюють побутуючі у суспільній свідомості стереотипи, забобони, самонавіяння, які фактично конструюють образ минулого (переважно ...

V. V. Podgaet︠s︡kiĭ, 2001

Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 124

Так гонорар же який мала за це! Не минуло й місяця, як вона вже пишалась у новому ситцевому платті, в сатиновій керсетці і білій батистовій блузочці англійського строю. Інші скажуть: фантазія! Ще інші: самонавіяння! 124.

Іван Сенченко, 1973

Works - Том 7 - Сторінка 141

Але в сьому місті всі жарти поважні... І згадався мені безумний король Лір, як він просить своїх провожатих: «Дайте мені поговорити з сим Тебан- ським філософом...» 8/ІХ 1896, Колодяяше 1 Вода Лети (лат.). — Ред. 2 Самонавіяння ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

На мові, інспірованій йому Ольгою, це зветься «боротьбою з самонавіянням». Якщо хтось із нас, Ольга або я, шукаючи аргументів для підсилення свого погляду, звертається до Демида, читаючи його думки про таке чи сяке явище в ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОНАВІЯННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самонавіяння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Методи корекції екзаменаційного стресу

При заняттях на нижчому щаблі людина виконує 6 вправ на релаксацію і самонавіяння. Вища ступінь спрямована на введення пацієнта в різні трансовиє ... «Лекарська правда, Jan 15»

Як перемогти осінні хвороби та депресію

Всі хвороби підуть геть!». Психологи радять правильно підбирати фрази для самонавіяння. У них не повинно міститися частинки «не». Тобто не можна ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»

Які таємниці лікування приховує ефект плацебо

Ефект плацебо — самонавіяння або сила підсвідомості? Фото: Christopherhall/stockfreeimages.com. Плацебо (саме слово у перекладі з латині означає ... «Велика Епоха, Feb 13»

Тимошенко любить фастфуд, а у школі писала вірші

Не знаю, наскільки це дієво. Скоріше, як плацебо і самонавіяння. Я думаю собі: випила кави - виходить, відкривай очі та працюй. Іноді допомагає", - каже ... «Українська правда, Dez 09»