WAS BEDEUTET НЕБЕЗПРЕМІННО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «небезпремінно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von небезпремінно im Wörterbuch Ukrainisch
Unsinn, psl., Lust. Muss sein Schickst du ihn diesen Winter zur Schule? Schicke ohne Angst (Kos. Novel, 1962, 75); - Meine Seele hört, dass Gregor bald entweder sich selbst ausspucken wird oder nicht vorausgesagt wird (Stelmach, große Verwandte, 1951, 809). небезпремінно, присл., заст. Обов’язково. Чи ви його посилаєте сю зиму до школи? Пошліть небезпремінно (Кос., Новели, 1962, 75); — От чує моя душа, що скоро Григорій або сам заскочить, або небезпремінно обізветься (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 809).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «небезпремінно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕБЕЗПРЕМІННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
небезпремінно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
небезпремінно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 37
За коном чуть голоси: 1- й: «Треба його небезпремінно зловити». 2- й: «Хто його зна, що воно за чоловікі» Степан перелазить у дальні кущі. Люди виходять. Чоловік 1-й. Гей! який там б1с блукае у лк1? Чоловік 2-й. Так він тоб1 й ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
2
Povernuv si︠a︡ iz sybiru: drama na 5 dïĭ
І хто-б там блукав та ховав ся біля самого села! у Чоловік 2. Хай би дівчат обмарило, а то-ж і хлопці бачили. . Староста. Напевне, се якийсь конокрад ховаєть ся, й його треба небезпремінно знайти, бо як-не-як, а конокрадови тут не ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1919
3
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 209
Подаючи вечерю синові, мати згадала: _ Була Марія Тихонова. Казала, щоб небезпремінно до них прийшов. Аж двічі прибігала: зараз звечора й оце тільки-то. _ Не казала чого? _ Ні, не казала. А тільки небезпремінно щоб ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Dyvosvit Hnata Khotkevycha: aspekty tvorchoï spadshchyny
Чому ви іменно українську дитину хочете просвіщати та ще небезпремінно московською мовою? Царський режим нав 'язував нам московську школу нагайкою - ну а ви ж во ім 'я чого? Во ім'я "культури "? Так немає ж культури без ...
Petro Cheremsʹkyĭ, Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ kulʹtury i mystet︠s︡v, 1998
Донесуть же, небезпремінно донесуть (Ю. Збанацький); Кінь був не простий, а богатирський. А такий кінь зроду не вдержиться у простого чоловіка, ..безпремінно втече і знайде собі хазяїна-богатиря (збірник "Легенди та перекази") ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 209
Подаючи вечерю синові, мати згадала: — Була Марія Тихонова. Казала, щоб небезпремінно до них прийшов. Аж двічі прибігала: зараз звечора й оце тільки-то. — Не казала чого? — Ні, не казала. А тільки небезпремінно щоб ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 182
І іодаючи вечерю сикїві, мати згадала: — Була Марія Тихонова. Пробі, щоб небезпремінно до них прийшов. Аж двічі прибігала: зараз звечора й оце тільки-но. — Не казала, чого? — Ні, не казала. А тільки небезпремінно щоб ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
сиитають іі небезпремінно. Як підмоща залїзяку баба, то не промовляє нічого, бо то воно вже так з природи заложено: „тверда, як залізо", кажуть у примівці люди. Після цього, як вже баба упорала ся з тим, шукає, як нарождение ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 106
Подаючи вечерю синові, мати згадала: — Була Марія Тихонова. Казала, щоб небезпремінно до них прийшов. Аж двічі прибігала: зараз звечора й оце тільки-но. — Не казала, чого? — Ні, не казала. А тільки небезпремінно щоб ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Ось полапай його: якіцо волоха'зе,. так то _ небезпремінно сатана! Аапнув кум, аж воно_волохате... Як кинеться ж тоді Петро од вікна, як хокне з себе в сніг~ того Хому та й давай утікать. Зоставсь уп'ять Хома-босий, у самій ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕБЕЗПРЕМІННО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
небезпремінно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Симон Петлюра. «Московська воша»
А як не заплатю, небезпремінно прийдуть з повіта міліціонери і все, що в хаті, заберуть. Уже не тільки скотину забирають, а і жіноче шмаття та чоботи ... «Волинь, Mai 11»
