Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "небезпечність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ AUF UKRAINISCH

небезпечність  [nebezpechnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «небезпечність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von небезпечність im Wörterbuch Ukrainisch

die Gefahr, die Dinge, das Gleiche. Abstr. sie gefährlich sein. Obwohl sie die Gefahr des eingeschlagenen Weges vielleicht besser verstanden hat als andere, hat sie ihn nicht nur nicht unterdrückt, sondern im Gegenteil verstärkt (Gonchar, IV, 1960, 70). selten Das ist die Gefahr. Ostap sah sich wieder auf dem Feld, er war entflohen, nicht weit vom Meister und aller Gefahr (Kotsyub., I, 1955, 341); [Richard:] Der Staat ist in Gefahr, und als Administrator muss ich ihn verteidigen (Mam., Vol. 1962, 79). небезпечність, ності, ж. Абстр. ім. до небезпе́чний. Хоча вона, може, краще за інших розуміла всю небезпечність обраного шляху, — проте це її не лише не пригнічувало, а, навпаки, зміцнювало (Гончар, IV, 1960, 70).

2. рідко. Те саме, що небезпе́ка. Остап знов побачив себе серед поля, почувся втікачем, недалеко від пана і всякої небезпечності (Коцюб., І, 1955, 341); [Рішар:] Держава в небезпечності, і, як адміністратор, я повинен боронити її (Мам., Тв., 1962, 79).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «небезпечність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ

небездоганно
небезкорисливий
небезкорисливо
небезкорисний
небезкорисно
небезнадійний
небезнадійно
небезпідставний
небезпідставно
небезпека
небезпечний
небезпечно
небезпремінно
небезрезультатний
небезрезультатно
небезспірний
небезсторонній
небезсторонньо
небезсуперечний
небезуспішний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von небезпечність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von небезпечність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von небезпечність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von небезпечність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «небезпечність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

危险
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peligro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

danger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़तरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опасность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিরাপত্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

danger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak selamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gefahr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

危険
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위험
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insecurity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguy hiểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थैर्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvensizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pericolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebezpieczeństwo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

небезпечність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pericol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνδυνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von небезпечність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «небезпечність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe небезпечність auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von небезпечність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit небезпечність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Зворотний бік темряви:
З. Про. небезпечність. сірого. кольору. наючи, щоДара Корнійзамислиласерію фентезіпро безсмертну Мальву, я з нетерпінням очікувала на продовження. Перший роман вийшов минулого року в «Клубі сімейного дозвілля» під ...
Дара Корній, 2013
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 213
Ці ознаки властиві кожному злочину як явищу (факту) реальної дійсності. Суспільно небезпечне діяння — це конкр. акт суспільно небезпечної, протиправної, усвідомленої, вольової поведінки людини у формі дії або бездіяльності.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Країна Мумі-тролів. Книга друга: Мемуари Тата Мумі-троля. ...
Книга друга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. ...
Туве Янссон, 2014
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За інтегральним показником небезпеки, який у 2002 році становив 0,111, Закарпаття вважається регіоном відносної безпеки (при значенні цього показника в цілому в Україні 0,203). Визначення слабких і сильних сторін розвитку ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стан природно-техногенної безпеки області є досить напруженим, що обумовлено наявністю згідно з Державним реєстром близько 240 потенційно небезпечних об'єктів (ПНО). Не виключається вірогідність виникнення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
небезпечно для життя!; 2. загроза; ... enemy небезпечний ворог; а — сriminal небезпечний злочинець; а — adventure небезпечна пригода; а — illness небезпечна хвороба; to be — to smb, smth бути небезпечним для когось, чогось; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Страх попереджає тебе про майбутню небезпеку, дозволяє мобілізувати внутрішні сили і резерви для її уникнення або подолання (30% військовослужбовців відчувають найбільший страх перед боєм, 35% – в бою і 16% – після ...
Banderfund, 2015
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Природнотехногенна безпека Полтавської області зумовлена локалізацією на її території 265 потенційно небезпечних об'єктів, на яких зберігається значна кількість пожежо-, вибухонебезпечних і хімічних речовин, наявністю ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕБЕЗПЕЧНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff небезпечність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Полтавці з інвалідцістю не можуть вільно пересуватись містом
Жінка говорить про небезпечність руху в підземному переході, уточнюючи, що користуватись такими пандусами можуть тільки самогубці. «Интернет, Sep 15»
2
За час окупації Крим змогли відвідати лише дві моніторингові …
... військовослужбовців російської армії, відновлюється ядерне сховище, з'явилися вантажівки зі значками, що попереджають про ядерну небезпечність. «Українська правда, Sep 15»
3
Якщо отруїлися неякісними продуктами, то це – ваша особиста …
Ми вирішили провести невеличкий журналістський експеримент і вияснити, чи можуть жителі Бердичева довести небезпечність продукту, щоб запобігти ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
4
Орбан пропонує план щодо мігрантів, інакше «Європа піде на дно»
На думку угорського прем'єра Віктора Орбана, європейські політики не до кінця усвідомлюють небезпечність такого величезного напливу мігрантів. «Укрінформ, Sep 15»
5
В Угорщині придумали, як зупинити наплив сирійських біженців …
На думку прем'єр-міністра Угорщини Віктора Орбана, європейські політики не до кінця усвідомлюють небезпечність такого величезного напливу ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
«Гречкосії» на місцеві вибори прийдуть крізь шпарину у …
І ще одна особа з цих 14 була звільнена від кримінальної відповідальності, бо слідство встановило, що її діяння втратили суспільну небезпечність», ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Під Радою постраждали 50 нацгвардійців
В свою чергу Печерська райдержадміністрація попереджає про небезпечність в районі біля Верховної Ради України у зв'язку з проведенням масових ... «Українська правда, Aug 15»
8
Сезон баштанних у Києві: звідки кавуни на столичних ринках і як …
Сезон баштанних у Києві: звідки кавуни на столичних ринках і як їх перевірити на небезпечність. Сезон баштанних у Києві: звідки кавуни на столичних ... «УНН, Aug 15»
9
На Київщині виявлено випадки захворювання на африканську …
Працівники міліції роз'яснюють громадянам усю небезпечність перевезення харчових продуктів, що можуть стати джерелом зараження. Створено ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
10
Під Києвом спалах африканської чуми свиней
Працівники міліції роз'яснюють громадянам усю небезпечність перевезення харчових продуктів, що можуть стати джерелом зараження», - йдеться в ... «OstanniPodii.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Небезпечність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nebezpechnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf