Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "несумлінно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕСУМЛІННО AUF UKRAINISCH

несумлінно  [nesumlinno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕСУМЛІННО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «несумлінно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von несумлінно im Wörterbuch Ukrainisch

skrupellos Pral. zu unangemessen. несумлінно. Присл. до несумлі́нний.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «несумлінно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕСУМЛІННО


уклінно
array(uklinno)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕСУМЛІННО

несуджений
несудимість
несудний
несудноплавний
несужений
несумірність
несумірний
несумісність
несумісний
несумлінність
несумлінний
несусвітний
несуттєвий
несучість
несучий
несучка
несущий
несхвалення
несхвалитися
несхвальний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕСУМЛІННО

багатогранно
банно
безборонно
безвинно
бездиханно
бездоганно
бездонно
беззаборонно
беззаконно
безнастанно
безневинно
безпардонно
безперестанно
безпричинно
безсонно
безупинно
позмінно
рівноцінно
сутінно
цінно

Synonyme und Antonyme von несумлінно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕСУМЛІННО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von несумлінно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕСУМЛІННО

Erfahre, wie die Übersetzung von несумлінно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von несумлінно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «несумлінно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疏忽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negligentemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

negligently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بإهمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недобросовестно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negligentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

negligently
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

négligemment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fahrlässig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不注意に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

negligently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩu thả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனக்குறைவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तनष्
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihmalen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

negligenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedbale
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

несумлінно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neglijență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξ αμελείας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nalatig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oaktsamhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uaktsomt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von несумлінно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕСУМЛІННО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «несумлінно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe несумлінно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕСУМЛІННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von несумлінно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit несумлінно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Ясно? Так ось, товариші, я пропоную записати, що комсомолець Гаджієв несумлінно поставився до виконання доручення. Його поверхова інформація не може нас задовольнити. Тут уже Гаджієв не стримався, схопився, аж стілець ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
2
А - Н: - Сторінка 967
НЕДБАЛИЙ (який ставиться до своїх обов'язків без належної уваги, ретельності), НЕДБАЙЛИВИЙ; НЕСУМЛІННИЙ, НЕДОБРОСбВІСНИЙ (без чесності, сумлінності до своїх обов'язків); БЕЗГОСПОДАРНИЙ, НЕХАЗЯЙНОВИТИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Orhanizovana zlochynnist v Ukraini: suchasnyi stan, ... - Сторінка 185
очної ставки постає завдання визначити, який з доказів може найбільше вплинути на несумлінного учасника. Встановлено, що такий вплив на несумлінну особу, як правило, роблять докази, що викликають сильні емоційні ...
M. V. Korniienko, 2004
4
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
... що автор з своєї вини не передав їй твір у встановлений договором строк; виконав замовлену роботу не відповідно до умов договору чи несумлінно; відмовився від внесення виправлень, запропонованих йому в порядку і в межах, ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
5
Мандри Гуллівера
По-перше, мій адвокат,що звикмало нез колиски захищати неправду, почуває себе дуже невпевнено,коли йому випадає боронити правду. Для нього це неприродно, і робить він це звичайно вкрай невправно чи навіть несумлінно.
Джонатан Свіфт, 2015
6
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 149
Займенник 36. несумлінно працювати 37. історична пісня 38. анафору 39. «Наталка Полтавка» 40. «Чорна рада» 41. «І мертвим, і живим...» 42. любов до рідного краю 43. Івана Франка 44. 45. 47. 56. 58. 59. 60. 9. 10. 11. 149.
Коллектив авторов, 2015
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 466
Власник може вимагати річ від усякого незаконного володільця, який несумлінно її набув. Несумлінним набувачем є той, хто знав або повинен був знати, що особа, в якої він придбав річ, не мала права її відчужувати. Від сумлінного ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 113
Н. с. може виявлятися у формі: 1) невиконання служб, особою своїх служб, обов'язків через несумлінне ставлення до них; 2) неналежного виконання служб, особою своїх служб, обов'язків через несумлінне ставлення до них.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Друга світова війна і доля народів України - Сторінка 204
Зокрема, згідно з наказом по окружній друкарні від 1 1 листопада 1943 р., двох робітників було звільнено за несвоєчасну явку на роботу та несумлінне ставлення до праць Плинність кадрів в уманській обласній друкарні була ...
Віталій Нахмановіч, 2007
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
... скуйовджений. dishful [' dlSig|] n повне блюдо (чогось). dishonest [dls Рnlst] а 1. нечесний; несумлінний; не порядний; шахрайський; безсовісний; а — action вчинок; а — person нечесна людина; 2. недбалий; 3. ганебний; брудний; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕСУМЛІННО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff несумлінно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Родичі загиблих пожежників позиваються до "БРСМ" на 60 млн грн
На його переконання, слідство ведеться правоохоронними органами несумлінно: "У нас є обґрунтовані сумніви й обґрунтована недовіра до слідства. «5 канал, Sep 15»
2
У Кіровограді шукають номінантів на премію "Шина року2015"
У Кіровограді шукають номінантів на антипремію "Шина року 2015". Її вручатимуть представникіам влади, які нехтують законами, які несумлінно ... «КАВУН, Sep 15»
3
У Кіровограді антипремія «Шина року-2015» чекає своїх номінантів
Представників влади, які нехтують законами, які несумлінно виконують свою роботу, які погрузли в хабарництві, корупції і відмиванні коштів цьогоріч ... «Новини Кіровоградщини, Jun 15»
4
Андрій Шовкун: «я людина справи, мало говорю, а багато роблю …
Тому намагаюся робити так, щоб люди побачили наочно ті зміни, які відбуваються, при цьому можливо якихось працівників, хто несумлінно ставиться до ... «Смеляночка, Mai 15»
5
НБУ посилив контроль над імпортними операціями, - Гонтарєва
Згідно з повідомленням Нацбанку, значні перекоси виникають з боку бізнесу, зокрема імпортерів та експортерів, які несумлінно дотримуються вимог ... «Newsru.ua, Feb 15»
6
Із 899 бомбосховищ Кіровоградщини готові лише 138
За його словами, інвентаризація захисних споруд розпочалась ще в 2009 році, однак тоді райони несумлінно поставились до цього завдання. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Feb 15»
7
5 вражаючих фактів про ракові захворювання у Кіровограді
Лікарі міста наголошують, що відсутність бажання у людей проходити обстеження зумовлено ще й тим, що їхні роботодавці самі несумлінно до того ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Feb 15»
8
Жорсткий тролінг
З описаними проявами несумлінного використання об'єктів права інтелектуальної власності цілком можливо боротися: є низка судових рішень, ... «Український Юрист, Jul 14»
9
Перехід до технічних правил і стандартів ЄС: Міфи та …
В Україні ж до таких формальностей ставляться традиційно несумлінно — нам простіше купити якийсь папірець під назвою "сертифікат відповідності" та ... «Європейська правда, Jul 14»
10
Суд на 16 червня переніс апеляцію "Доктора Пі"
Вони несумлінно виконують свою роботу, не виконують доручень і не приходять до мене у СІЗО", - наголосив "Доктор Пі". Після наради колегія суддів ... «ZAXID.net, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Несумлінно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nesumlinno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf