WAS BEDEUTET НЕЧЕПУРНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нечепурність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von нечепурність im Wörterbuch Ukrainisch
Unfehlbarkeit, Gleichheit. Abstr. sie zu den Unfähigen. Er sieht sich den ganzen Tisch an und sieht ... dreckig, mit gefrorenen Essensresten auf dem Teller. Oths Unfehlbarkeit verursacht ihm stille Feindschaft gegenüber seinem Lebensfreund (Dosv., Vybr., 1959, 237). нечепурність, ності, ж. Абстр. ім. до нечепурни́й. Він переносить погляд на весь стіл і бачить.. брудні, з застиглими залишками їжі тарілки.. Ота нечепурність викликає в нього мовчазну ворожнечу до свого життєвого товариша (Досв., Вибр., 1959, 237).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нечепурність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЧЕПУРНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нечепурність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нечепурність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 351
Того ж дня ввечері, сидячи в їдальні, я слухан розповіді кухаря-чеха про милу його серцю Чехословаччину. Його дивувала дикість росіян, їхня нечепурність, нерозбірливість щодо їжі, нахабство у поведінці. Так промайнуло ще дві ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) викопувати;3) копирсатися;4) багато працювати grubbiness [ ́ɡrᴧbɪnɪs] n неохайність; нечепурність grudge [ɡrᴧdʒ]1.п 1) невдоволення; заздрість; 2) образа 2. v 1) заздрити; 2) неохоче давати ◊ have agrudge against smb.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562
Нечепурний, б, е. 1) Ненрасивий, нехорошій. Як річ така прийшла до Турна, то так мерзено іскрививсь, що тварь зробилась нечепурна. Ііотл. Ен. ІГІ. 63. 2) Неряшлнний. Нечепурно, нар. 1) Ненрасиво; нехорошо. 2) Неряшливо. З) ...
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Нехристияне! / Чи не меж вами ж я, погані, НЕЧЕПУРНІ 1 029В 0038 І Трахтемиров геть горою / Нечепурні свої хатки / Розкидав з долею лихою, НЕЧЕСТИВИЙ 2 199А 0261 Зібралися, мов Іуди / На суд нечестивий / Против Христа.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 88
Нехутко. Нечепурний,-а,-е. Нечепурно. Нечесаний, -а, -е. Нечисть, -ти. Нечуваний,-а,-е. Нешви дни й , -а , -е . Нешаоливий,-а,-е. Нещасний,-а,-е. Нещастя,-тя. Нещирий,-а,-е. НеЩ1льно. Не-що приел. Не-що давно. Не-що довго.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Критичний розслід над текстом "Кобзарья" Шевченка - Сторінка 202
247, 2: нечепурні,—в М. з наголосом: нечепурні. — 4: мов пявий старець,—в перш. ред.: неначе старець (стариць—як пише Ш.). — 5: Манастирище,—y Ш. скрізь (і тут обидва рази): Монастирище, —він уживає частіше: монастирь, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Нечепурно. Нечесаний,-а,-е. Нечисть,-ти. Нечуваний,-а,-е. Нешвндкий,-а,-е. Нещасливий,-а,-е. Нещасний,-а,-е. Нещастя,-тя. Нещирий,-а.-е. Нещйпьно. Не-що присл. Не-що давно. Не-що довго. Неякийсь, неякась, Нижче. [неякесь.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
І Трахтемиров380 геть горою Нечепурні свої хатки Розкидав з долею лихою, Мов п*яний старець торбинки. А он старе Монастирищеш, Колись козацькеє село, Чи те воно тойді було?.. Та все пішло ц[арям] на грище: І Запорожжя, ...
10
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Чого ти все розпатлана така? Нема, щоб зачесатись чепурненько - усе як відьма ходить. Нечепурно. І що се за манаття на тобі? Воно ж і невигідне при роботі. Я маю дещо там з дочки-небіжки, піди вберися - там на жердці висить.
