Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "неласкаво" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕЛАСКАВО AUF UKRAINISCH

неласкаво  [nelaskavo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕЛАСКАВО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неласкаво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von неласкаво im Wörterbuch Ukrainisch

es ist peinlich Pral. bis zu peinlich - Was machst du mit mir allein? Was brauchst du von mir? - sie ging ungeschickt zu ihm (Mirny, III, 1954, 296); - Was, Babo, verkleidet? - fragte der Angestellte Chaichihu schlecht (Stelmach, I, 1962, 211). неласкаво. Присл. до неласка́вий. — Чого ви лізете до мене на самоті? Чого вам від мене треба? — неласкаво обернулася вона до його (Мирний, III, 1954, 296); — Чого, бабо, притарабанилася? — неласкаво запитав писар Чайчиху (Стельмах, І, 1962, 211).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неласкаво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕЛАСКАВО


цікаво
array(tsikavo)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕЛАСКАВО

нелітний
нелічений
нелагода
нелад
неладен
неладний
неладно
неласка
неласкавість
неласкавий
нелегальність
нелегальний
нелегально
нелегальщина
нелегкий
нелегко
нелеткий
нелинь
нелинючий
нелогічність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕЛАСКАВО

браво
величаво
вправо
державо
жваво
зеленаво
клишаво
криваво
кріваво
моложаво
направо
неправо
право
ржаво
траво
тужаво
тьмаво
ін-октаво
іржаво
їй-право

Synonyme und Antonyme von неласкаво auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕЛАСКАВО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von неласкаво auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕЛАСКАВО

Erfahre, wie die Übersetzung von неласкаво auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von неласкаво auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неласкаво» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nelaskovo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nelaskovo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nelaskovo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nelaskovo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nelaskovo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неласково
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nelaskovo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nelaskovo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nelaskovo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nelaskovo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nelaskovo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nelaskovo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nelaskovo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nelaskovo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nelaskovo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nelaskovo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nelaskovo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nelaskovo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nelaskovo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nelaskovo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

неласкаво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nelaskovo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nelaskovo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nelaskovo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nelaskovo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nelaskovo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von неласкаво

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕЛАСКАВО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «неласкаво» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe неласкаво auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЛАСКАВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неласкаво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неласкаво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 348
Чорна густа коса обкручувала голову по-сільській і була пришпилена великими шпильками. Воздвиженський глянув на її лице: воно було спокійне, але люте, як і вчора. Великі очі дивились сміливо й неласкаво, великі брови не ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Запорожці
Встала й Павловська, невесела й задумана. Князь і княгиня розпрощались неласкаво, неначе виганяли з свого дому Виговського. — Погана справа для мене в цих князів! — промовив Виговський до Павловської, вийшовши з дому.
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 16
Хвостище розсердився, що Лисиця так неласкаво до нього заговорила, та й каже їй на злість: — Ая мотався сюди й туди, зачіпався то за пеньки, то за гіллячки, щоби тебе затримати, щоби тебе собаки зловили. — А, то ти такий ...
Іван Франко, 2014
4
Генерали імперії
Ку-ку, одне слово. Неведомо й звщки. I ще одного любителя поживится чужою територгею поминай, як звали! Недарма ж фиш були вщмшними мисливцями в снггах свое! суворо!', слшучо6inoi вад CHiriB, неласкаво! до чужиншв, ...
Чемерис В., 2014
5
Спокута сатани:
А щодо вас — беручи доуваги вашу багату касу, виходить, що доля повелася з вами дещо неласкаво! Напівжорстока, напівлагідна усмішка світилася в його очах, коли вінговорив, і знову мене охопило дивне почуття неприязній ...
Марія Кореллі, 2014
6
Диво: - Сторінка 478
Іди собі, — сказав неласкаво. Ситник вислизнув з горниці, а князь гірко всміхнувся: і ця таїться від нього. Стала між ними держава — і вже нема ні тих ночей у задощеному лісі, ні темного нуртування крові, ні світіння її духмяного ...
Павло Загребельний, 2015
7
Повія:
У Загнибідиаж очі загорілися, якглянув він на її низький круглий стан. — Насилу діждалися вашої милості!..— неласкаво привітав він її. — Ти чоготакдовго барилася? — попитав далі ще неласкавіше. У Христі у душі похолонуло, ...
Панас Мирний, 2014
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... виріс Проценко. Вона мовчала. — А Костянтин Петрович дома? — попитався знову Проценко. Христя гнівно глянула на його. — Чого ви лізете до мене на самоті? Чого вам від мене треба? — неласкаво обернулася вона до його.
Мирний П., 2013
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 174
_ Якби я могла розірваться надвоє, то я б і сіни мела, і коло печі стояла,_ промовила Мотря неласкавим голосом. В хату перегодя ввійшов Кайдаш з синами і звелів подавать обід. Мотря подавала обід на стіл, а мати сиділа за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
10
Khmary: povistʹ - Сторінка 76
Чорна густа коса обкручувала голову по сільський і була пришпиляна велиними шпильками. Воздвиженський глянув на іі лице: воно було спокійне, але грізие, як і вчора. Великі очи дивились сьміливо й неласкаво, великі брови не ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕЛАСКАВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неласкаво im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Общинският съвет на Пловдив приключи работа по същество
Според председателя на групата на социалистите Николай Радев, това е бил един от най-слабите Общински съвети на Пловдив. Неласкаво се ... «GustoNews, Sep 15»
2
Да падат дрехи и задръжки: Кайли Дженър | Dnes.bg Новини
Всъщност за нейните устни доста неласкаво преди време се изказа мъжът на сестра й Кортни – Скот Дисик. "Виждали ли сте как Кайли си слага ... «Dnes.bg, Aug 15»
3
Яж, пиши си и обичай?
Има и втора случка, отново свързана с неласкаво ревю. Дни след него обиденият ресторант пусна в обедните предложения, написани на дъската пред ... «Капитал, Mai 15»
4
Звезда от "Момчетата от Медисън авеню" е режисьор на нов …
... и "Скрийн интернешънъл" се изказаха изключително неласкаво, а една рецензия нарече персонажите "по-неестествени от хората в песните на Брус ... «Дневник, Mai 14»
5
Тема в развитие:
На генералната репетиция в залата присъстват много музиканти и критици, които още тогава се изказват неласкаво за произведението. Композиторът ... «DARIK News, Mär 14»
6
Гуинет Полтроу е най-омразната звезда
... гадже на Кати Пери - музикантът Джон Мейър. Следва го актрисата Катрин Хейгъл, която се изказва неласкаво за филмите, в които е играла. «Новинар, Apr 13»
7
"Неласкаво просимо" або чому Україна зустрічає іноземців сміттям
Перші кілометри української дороги від міжнародного пункту пропуску «Рава-Руська» справляють негативне враження. Щойно перетнувши ... «Вголос, Feb 13»
8
Карл Лагерфелд: Оланд e глупак
Известният моден спец се изказа неласкаво за френския президент Франсоа Оланд, наричайки го "глупав" заради "пагубната му за богатите политика". «Факти.БГ, Okt 12»
9
Кандидатът за АЕЦ "Белене" - доста мъгляв
... Бивш високопоставен държавен служител, сблъскал се с него покрай сделките, се изказа неласкаво за Бадев. “Не мога да кажа добра дума за него. «Труд, Sep 12»
10
Бийбър се държи надменно със Селена
Близък до двойката твърди, че наскоро Бийбър се изказал неласкаво за половинката си, подхвърляйки репликата „Аз съм твърде добър за теб”, за да ... «news359, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Неласкаво [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nelaskavo>, Jan 2021 ».
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf