Bedeutung von "неповторимий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕПОВТОРИМИЙ AUF UKRAINISCH

неповторимий  [nepovtorymyy̆]

WAS BEDEUTET НЕПОВТОРИМИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von неповторимий im Wörterbuch Ukrainisch

einzigartig, a, e., die besondere Qualitäten, Zeichen, Eigenschaften hat; außergewöhnlich, außergewöhnlich. Es war eine Art einzigartige Nacht, die der Gefangene sein Leben lang in Erinnerung hatte (Rybak, Im Morgengrauen, 1940, 182); Auf Wiedersehen, lila Abend, der Fluss ist eine einzigartige Strömung (Mal., Zvenigora, 1959, 25).

неповторимий, а, е. Який має особливі якості, ознаки, риси; винятковий, надзвичайний. Це була якась неповторима ніч, яку потім засуджений проніс у своїй пам’яті через усе життя (Рибак, На світанку, 1940, 182); Прощайте, вечори багряні, Річок неповторимий плин (Мал., Звенигора, 1959, 25).

ÜBERSETZUNG VON НЕПОВТОРИМИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von неповторимий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von неповторимий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неповторимий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неповторимый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Unik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nepovtorymyy
• Ukrainisch: неповторимий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nepovtorymyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nepovtorymyy

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПОВТОРИМИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неповторимий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неповторимий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Этюд на счастье

Злата Устова. «Уявний світ мій ніч вітає...» Уявний світ мій ніч вітає, І тільки день принишклий смерк — Кружляє він і розквітає, Мов загадковий феєрверк... Навіюються звідкісь рими... Іу рожевім напівсні І ніжний, і неповторимий Ти ...

Злата Устова, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... жеруть усе слов'янське! Вихопивши з китайської вазн на столі запашний листочок кануперу, галичанин розтер між пальцями, вдихнув його неповторимий дух і хотів був продовжувати, але обозний недовіоливо спитав: ' 155.

Олександр Ольченко, 2013

U dzerkali z︠h︡ytti︠a︡ ĭ literatury: statti, rozvidky, spohady

В чудовому вірші Чигиринський колодязь вона розповідає про колодязь, який видовбали козаки в Чигирині, на високій кам'яній горі: Козацька тверджа, давній Чигирине, уламок слави серед цих полів! Усе святе, усе неповториме, ...

Dmytro Chub (pseud.), 1982

Академік Євген Лазаренко: нарис про життєвий і творчий ...

Своим содержанием, ходом и последствиями они виразили неповторимий облик их організатора - Е.К. Лазаренко" [35]. Неоціненним є внесок Є.К. Лазаренка у розвиток Мінералогічного музею, який сьогодні заслужено має його ...

Орест Матковський, ‎Петро Білоніжка, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2005

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 236

Умів старий професор пожаліти ображену людину. Остання лекщя. Юнчаеться перебування на курсах, студентки виходять у свп\ I шби рад1сно, 1 н1би смутно. Кшчаеться якийсь неповторимий стан молодості. Шкода школи, шкода ...

Hnat Khotkevich, 1966

Social and scientific project Dialogue of civilizations: ... - Сторінка 111

Переплетение же зтих концепций в польской истории и их альтернация придают им неповторимий характер [14]. Польша редко претендо- вала на роль "центра", она всегда била лишь оплотом. Но "Польша на протяже- нии веков ...

V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2003

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 198

Іуда зробив свій особистий вибір. Долі людства він не змінив. Неповторимий Христос, а Іуда, готовий зрадити Христа, завжди знайдеться. Так і з будь— якою історичною подією. Світова війна могла початись у 1906 — 1 909, 1911 ...

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Одесский театр оперы и балета - Сторінка 36

Новий театр восхитил современников своей роскошью, богатством, тонким изяществом форм. Время только усиливало зто первое впе- чатление. И не удивительно: Одесский театр действительно имел свой неповторимий облик.

Лариса Николаевна Шумакова, ‎Леонід Олександрович Черленіовський, 1968

Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...

Теодорович. Мені здається, що вжиття того чи іншого слова може бути пристосоване до тої чи іншої хвилі. Тут ми будем святкувати неповторимий поки що акт сходу Св. Духа і через те яку-небудь церковну пісню ми мусимо взяти.

P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

Біографія випадкового чуда:

Лєна з дитинства була особливою: без царя в голові, навіть Бог у неї був позичений. Якось Лєна облишила молитися — і нічого, грім не ...

Таня Малярчук, 2014