WAS BEDEUTET НЕЗДІЙСНИМИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нездійснимий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von нездійснимий im Wörterbuch Ukrainisch
nicht durchführbar, a, e. Was kann nicht getan, durchgeführt usw. Ohne große Banken wäre der Sozialismus unmöglich gewesen (Lenin, 26, 1951, 79); Er hat diesen Traum lange Zeit und nur in der letzten Nacht der Reise gehegt. Ich erkannte, dass sein Traum nicht machbar war (Zban., Sespel, 1961, 155). нездійснимий, а, е. Якого не можна здійснити, виконати і т. ін. Без великих банків соціалізм був би нездійснимий (Ленін, 26, 1951, 79); Довго він плекав ту мрію і тільки в останню подорожню ніч.. зрозумів, що мрія його нездійснима (Збан., Сеспель, 1961, 155).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нездійснимий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗДІЙСНИМИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нездійснимий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нездійснимий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 679
of hands). impossibility [lm"pРsd blIItl] n 1. неможливість; нездійсненність; нездійснимість; 2. неймовірність; 3. нестерпність; обурливість. impossible [lm" рРsab(q)]] n (the —) неможливе; нездійсниме. impossible [lm" рРsab(а)]] а 1.
2
Slovo i obraz: - Сторінка 177
Замість «нездійсненний» дати «нездійснимий». Додано нездійснимий. Викинути «нездійсненний» не наважились. Замість кийок — дубинка. Наукова підстава: «останнє, на мою думку, краще». Вимогу прийнято. Пропонується ще ...
3
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
«Без великих банків,— писав В. I. Ленін, — соціалізм був би нездійснимий» [63, 292]. Глибокі зміни в капіталістичній економіці, пов'язані з виникненням монополій, зумовили зростання економічної ролі буржуазної держави.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... inability, inaptitude; dullness. нездержливий intemperate, incontinent. нездібний dull, obtuse; incapable. нездібність incapacity; dullness. нездійснений (який не здійснився) not realized. нездійсненний, нездійснимий (неможливий) ...
5
Istorychnyĭ kontekst, ukladenni͡a͡ Beresteĭsʹkoï uniï i ... - Сторінка 98
Бо така унія, яку вони пропонували, була просто нездійснима. Але специфіка того часу якраз і полягає в тому, що люди справді могли серйозно пірити в нездійснимі ідеї. Що стосується моєї тези про привабливість моделі посттри- ...
Borys Gudzi͡a͡k, Oleh Turiĭ, Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii͡a͡. Instytut istoriï T͡S͡erkvy, 1995
6
Bʹi︠e︡ dvanadt︠s︡i︠a︡ta: spohady i materii︠a︡ly do ...
Соловієм явно нездійснимі для уенерівців вимоги розриву з польським урядом ген. Сікорського і публічної заяви солідарности з визвольною акцією ОУН. Ці вимоги були нездійснимі тому, бо ПУН точно був поінформований, 101.
7
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка vii
Як і в яких умовах вона писана. Коли в руках Ваших, читачу з ворожого табору, випадково опиниться ця _^га, Ви запитаєте: на що вона? Скептик скаже: це-ж нездійснимі мрії, тійніеть яких виказало життя. Що-ж з того, що автор цих ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
8
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
Одначе, відповім Вам я, рік 1918 виказав неправдивість оцих слів. В ньому почали здійснюватись - по Вашому - «нездійснимі мрії». Нащадкові старого Гетьманського Роду вистало лицарської самопосвяти і українського патріотизму ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників, 2010
9
Etnichni protyrichchi︠a︡ i konflikty v suchasniĭ Ukraïni: ... - Сторінка 44
Він вважав, що у багатьох випадках саме інтернаціоналізовані індивідуумами і групами культурні надбання, з одного боку, та явища культурної диференціації - з іншого ставлять перед людьми нездійснимі вимоги, підштовхуючи їх ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2004
10
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
Сі умови нездійснимі без засадничого рішучого роз- § 35 риву й безмилосердиої боротьби проти того буржуазного зіпсуття соціялізму, котре отримало побіду серед верхніх верств офиціяльних соціялдемократичних і ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
