WAS BEDEUTET НЕСИТИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von неситий im Wörterbuch Ukrainisch
nicht, aber, e.1. Wer braucht Essen, das essen will; hungrig; // Dasselbe, was überwältigend ist 1. Das Korn, das auf einem Haufen gestapelt ist, wird angezündet. Die Legion über den Insekten ist darüber (Moore., Herbstliche Trompeten, 1964, 19). Bär Was kann nicht befriedigt werden, etwas zu befriedigen; gierig, überwältigend. Der Feind ist dort wütend, er trampelt auf dem Feld der heiligen Maulbeere (Sos., II, 1958, 178); Die beleidigten Menschen misshandelten unversehrte Meister (Turch., My Earth .., 1961, 16); // im Zeichen sie unansehnlich, dass h. Wer kann nicht zufrieden sein, zufrieden, Menschen, lebende Menschen, In den Ketten sind überflutet. Sie bringen Gold aus Gold, um das Nest mit Nessiot zu füllen! (Shevchenko, I, 1963, 242); // Vlast unersättlicher, gieriger Mann. Ich lebte ... Yvdoha seit sechs Monaten in warm und gut, und in luxuriösem Baden; und sie war nicht zufrieden mit ihrer Natur (Mirny, I, 1949, 235); Der Eifer ist Nicht-Suit: Alles würde sich Denis anbeißen - also lasst uns Roman ausspeien, um mehr Heimat zu haben ... (Gri, II, 1963, 324); // Was Unersättlichkeit ausdrückt, Wahnsinn. In seinem ganzen Schicksal Und seinem breiten Weg: Es vertäuend, es zerstört, Es ist mit einem unansehnlichen Auge bedeckt - Es blickt über den Rand der Welt (Shevch., I, 1963, 236); Andrew sah ihn an und durchdrang diesen sorglosen Gesichtsausdruck (Fr., I, 1955, 301).
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕСИТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
неситий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
неситий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ostanni postrily: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 54
єхидно вишкірив зуби Неситий. — Чи він так само, як і батько, говоритиме нам по-комісарськи? Хлопцеві вийняли з рота кляп, підштовхнули до Неситого, що сидів за столом, збитим з соснових дощок. Підсліпувато блимав каганець ...
P. Udakhin, Polikarp Shafeta,
1983
2
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
11 Такий характерный для творчоеп Т. Г. Шевченка сощально виразний ештет неситий, що звучить гр1зною швективою панам, царям — катам людським, у мов1 М. Рильського набувае нового змістового наповнення: ^юет нещадно ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk,
1965
3
Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 134
У царя не рот, а «пелька», він — «неситий» («Щоб пельку залити неситому») . Відповідні образи «неситого» й «неситих» — у творах «Кавказ», «І мертвим, і живим...» (де у панів навіть очі «неситі») , «Псалми Давидові».
Vasylʹ Stepanovych Borodin,
1980
4
Satyra Shevchenka - Сторінка 130
Та «неситий» тут не Тшьки цар Микола, а й уся- кий загарбник 1 гнобитель. Можливо, шд впливом Шев- ченка Франко назвав вовка у «Лис1 МикитЬ— «Неситим». Ком1зм цитованих рядюв — у вбивчш влучност1 сатиричного ...
5
Сад божественних пісень: Збірка
Потримаймо дух неситий! Годі мучити свій вік! Не шукай край знаменитий! Будь звичайний чоловік. Бо ж печаль ускрізь літає, по землі і по воді, Швидше блискавок ширяє, знайде і в добрі, й біді. Розбивай нуду неситу, будь в житті ...
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... НЕРОНОМ 1 НЕСАМОВИТИЙ 4 НЕСАМОВИТУ І НЕСЕ 18 НЕСЕТЕ 1 НЕСЕШ 2 НЕСИ 5 НЕСИТЕ І НЕСИТИЙ 3 НЕСИТИМ 2 НЕСИТИХ 7 НЕСИТІ 2 НЕСИТІЇ 4 НЕСИТОГО 2 НЕСИТОМУ 1 НЕСКАЗАННО І НЕСКВЕРНИМИ І НЕСЛА ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
А мені, княославе, допоможеш, коли я буду в Константиноке був не той василік Калокір, який недавно вклоіязю Святославу, боярам його і всім людям Русі в палаті, а хижий, неситий син протевона, що роз›о страшні наміри ...
8
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Де тоді гасає, коли жадібне сонце воду п'є із келиха мого, мов гриф неситий, коли від спраги никне очерет, зоставшися на березі сухому, коли, вмираючи, лілеї клонять до теплої води голівки в'ялі? Де він тоді? Під час сеї мови "Той, ...
9
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка viii
Тодіб не чув я пекла в сво́їй груди, І в мізку мо́їм не вертів би нор Червяк неситий, кров моя кипуча в гарячці лютій не дзвонилаб вічно Тих слів страшних: „Не надійся нічого!“ Та ні, не вірю! Злуда, злуда все! Живущої води в напій мені ...
Сподіваюся, нині До кораблів принесемо з тобою велику ми славу, Гектора, хоч і який він неситий в бою, подолавши. Не пощастить відтепер йому більше від нас ухилятись, 220 Не допоможе і Феб дальносяжний, хоч як би старався ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕСИТИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
неситий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сегодня 201 годовщина со дня рождения Тараса Шевченко
І неситий не виоре. На дні моря поле. Не скує душі живої. І слова живого. Не понесе слави бога,. Великого бога." Сегодня по всей стране и за рубежом ... «Телеграф, Mär 15»