Bedeutung von "невідчепливість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

невідчепливість  [nevidcheplyvistʹ]

WAS BEDEUTET НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von невідчепливість im Wörterbuch Ukrainisch

Undurchdringlichkeit, Weisheit, W. selten. Abstr. sie zum undurchdringlichen UNABHÄNGIG, und, e., Was ärgerlich etwas verlangt, pisst auf etwas (über eine Person); aufdringlich, nervig. - Tattoo, nimm mich und Shchedrov! - Ich frage ... - Was damit zu tun? Vielleicht nehmen wir es, weil es so unwiderstehlich ist (Stelmach, Shchedriy Vechir, 1967, 219); // Was schwer zu beseitigen ist, was gegen den Willen im Gedächtnis bleibt, im Bewusstsein. In seinem müden Gehirn kämpfte ein unbeugsamer Geist: "Lass sie gehen, lass mich beruhigen!" (Perv., Wilder Honig, 1963, 222); Er konnte diese unwiderstehliche Vision nicht vertreiben: Bevor seine Augen verwirrt und mit Schlangendrahtscharnieren verzogen wurden (Jour. Sie gehen zu ihnen, 1952, 12).

невідчепливість, вості, ж., рідко. Абстр. ім. до невідче́пливий. НЕВІДЧЕ́ПНИЙ, а, е. Який докучливо вимагає чого-небудь, пристає з чим-небудь (про людину); настирливий, надокучливий. — Тату, візьміть і мене в Щедрову! — прошуся… — Що там робити з ним? Може, візьмемо, бо воно ж таке невідчепне (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 219); // Якого важко позбутися, який проти волі зберігається у пам’яті, у свідомості. В його втомленому мозку.. билася невідчепна думка: — Хай би вони пішли, хай би вони дали мені спокій! (Перв., Дикий мед, 1963, 222); Він не міг відігнати цього невідчепного видіння: перед його очима тягнулися сплутані й закручені зміїними петлями дроти (Жур., До них іде.., 1952, 12).

ÜBERSETZUNG VON НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von невідчепливість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von невідчепливість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «невідчепливість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Russisch: невидчепливисть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nevidcheplyvist
• Ukrainisch: невідчепливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nevidcheplyvist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nevidcheplyvist

BÜCHER, DIE MIT «НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff невідчепливість eingesetzt wird.