Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "незбутній" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕЗБУТНІЙ AUF UKRAINISCH

незбутній  [nezbutniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕЗБУТНІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незбутній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von незбутній im Wörterbuch Ukrainisch

unveränderbar, ich bin, ist .1. Was nicht realisiert werden kann, wird wahr; undurchführbar [Boris (fiel auf die Knie am Bett, sagt leise):] Ich habe nie etwas unbeschreibliches gebetet (CROUP, I, 1958, 437) .2. Was nicht weggeht, von dem es schwierig ist, loszuwerden, von dem es schwierig ist, loszuwerden. Der Haß eines geradlinigen und unzerstörbaren Stromes floß aus den Augen von Huşsul und Panicha-ulana (Kundzich, Pov. Und op., 1951, 44); Der Lehrer, grauhaarig, hochmütig, mit einem gezackten Gesicht und Augen, voll von unbezähmbarem Kummer, sprach nur gelegentlich ein bestimmtes Wort (Zhur., Op., 1956, 235). незбутній, я, є.

1. Який не може здійснитися, збутися; нездійсненний. [Борис (упав на коліна біля ліжка, тихо промовляє):] Ніколи я не благав нічого незбутнього (Кроп., І, 1958, 437).

2. Який не минає, від якого важко звільнитися, якого важко позбутися. Зненависть одверта й незбутня струмилася з очей гуцула і панича-улана (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 44); Учитель, сивий, згорблений, з пожовклим лицем і очима, повними незбутньої туги, лише зрідка вимовляв якесь слово (Жур., Опов., 1956, 235).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незбутній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕЗБУТНІЙ


кутній
kutniy̆
майбутній
may̆butniy̆
путній
putniy̆
рутній
rutniy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕЗБУТНІЙ

незбіг
незбіжність
незбіжний
незбіраний
незбагненність
незбагненний
незбагненно
незбираний
незбожність
незбожний
незбожно
незборений
незборимість
незборимий
незборимо
незборний
незборно
незборонно
незбутність
незбутний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕЗБУТНІЙ

багатолітній
безлітній
безматній
безплатній
безпросвітній
безробітній
безхатній
братній
великолітній
великосвітній
воротній
восьмилітній
всесвітній
вісімдесятилітній
самозабутній
славутній
супрутній
супутній
сутній
хутній

Synonyme und Antonyme von незбутній auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕЗБУТНІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von незбутній auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕЗБУТНІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von незбутній auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von незбутній auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «незбутній» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inviable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infeasible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अव्यवहार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير ممكنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несбыточном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infeasible
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infeasible
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infaisable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infeasible
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undurchführbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実行不可能な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불가능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infeasible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không khả thi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாத்தியமல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदलण्यायोग्य नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olurlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fattibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewykonalne
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

незбутній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irealizabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέφικτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infeasible
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omöjligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infeasible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von незбутній

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕЗБУТНІЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «незбутній» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe незбутній auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗБУТНІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von незбутній in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit незбутній im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... semi-Мarkov process - народжування (частинки) (particle-)production process - народжування та загибелі birth and death process неадіябатний - diabatic process недисипативний - nondissipative process незбутній - (утримування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незбутній] процес photographic - фотографічний процес polytropic — політропний процес postequilibrium - післярівноважний процес рreequilibrium - передрівноважний процес primary - первинний процес probabilistic - імовірнісний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Недолік будьякого з цих ресурсів може перетворити оптимально продуману стратегію у незбутній повітряний замок. Розгляд людського фактора і поведінки організації в аспекті стратегічного планування пов'язано з відповіддю на ...
Э. A. Кузнецов, 1998
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
21 збоку О ці незбутні, ці вельможні Замість 25-28 і наоднині розлука сторчиться вельможна ЗО збоку погробли свідками живими Між 31 1 32 сльозами бризнула гіркими 34 <немов з вогню> без озирання, 35 прожогом. А сполохи ...
Vasylʹ Stus, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 257
... незаразливий; 1І5Іок ^е -- цей квиток — без права передачі пергеги$епу: -- ргасоупу ротег неперервність трудовбго стажу; -а гіга гра без перерви перге$а<ШеГпу (роїіаа'ахка) незбутній, нездійсненний пергеміу (ііоуек, коаЧпу, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... економіки economic disequilibrium; ~ зовнішніх платежів imbalance in external payments. незбиран||ий: ~е молоко unskimmed milk. незборимий irresistible, invincible, insuperable, unconquerable. незбутній unrealizable. незважаючи: ...
Гороть Є. І., 2009
7
Гроші, Куба і література:
Ще вчора вона думала про це як про щось незбутнє, а сьогодні все закрутилося. Їївихід. —Вибач, тату! Тепер здригнувся Соломахін. Він не пам'ятав, коли Віолета вибачалася востаннє. Навіть коли вона розбила його колекційний ...
Олег Галетка, 2014
8
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 536
Вихопивши її з піхов, зрозумів, що то в єдина мить, коли можна відплатити за все: за муки на гуті, за наругу, яку зазнав від жовнірів, за скривджених батьків, за незбутні надії. Темно і холодно в кам'яній ямі. Ні сонячного проміння, ні ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
9
Rozvidky pro t︠s︡erkovni vidnosyny na Ukraĭni-Rusy, ... - Сторінка 89
... бувши в трудному становищи, годнло ся на сї домаганя проти волї й бажаня, воно уетупало доконечному домаганю козаків лише з огляду на часову скруту; воно було переконано, що обіцянкн його незбутні й неможливі. Сильна ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
10
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 534
Вихопивши її з піхов, зрозумів, що то є єдина мить, коли можна відплатити за все: за муки на гуті, за наругу, яку зазнав від жовнірів, за скривджених батьків, за незбутні надії... Темно і холодно в кам'яній ямі. Ні сонячного проміння, ні ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕЗБУТНІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff незбутній im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Ужгородщині відбувся довгоочікуваний захід «Jabil Family day»
Недільного дня, на території масштабного підприємства «Джейбіл», розташованого у селі Розівка, Ужгородського району, пройшов незбутній, ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Незбутній [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nezbutniy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf