Bedeutung von "незмінений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕЗМІНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

незмінений  [nezminenyy̆]

WAS BEDEUTET НЕЗМІНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von незмінений im Wörterbuch Ukrainisch

unverändert, a, e. Das hat sich nicht geändert, ist das gleiche. ["Black Domino" (unveränderte Stimme, damit Sie die Stimme von Dolores wiedererkennen können):] Keine Ehre, von hinten anzugreifen! (L. Ukr., III, 1952, 364); Vor Ivan hat sich die Speersteppe seit Hunderten von Jahren nicht verändert (Cher, Friendship ..., 1954, 82).

незмінений, а, е. Який не змінився, такий самий. ["Чорне доміно" (незміненим голосом, так, що можна пізнати голос Долорес):] Немає честі нападати ззаду! (Л. Укр., III, 1952, 364); Перед Іваном степ жовтів За сотні літ незмінений (Шер., Дружбою.., 1954, 82).

ÜBERSETZUNG VON НЕЗМІНЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von незмінений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von незмінений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «незмінений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin alterar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unchanged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دون تغيير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неизмененный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inalterado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরিবর্তিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inchangé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak berubah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unverändert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変わりません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변하지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không đổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जसाच्या तसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değişmemiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: immutato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez zmian
• Ukrainisch: незмінений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neschimbat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμετάβλητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onveranderd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförändrad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uendret

5 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗМІНЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von незмінений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit незмінений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що не утворює складок, зокрема про тканину) сrease-proof, crease-resistant, crease-resisting незминність (тканини тощо) crease resistance незмитий 1. unwashed 2. (неочищений) uncleaned незмінений 1. unchanged, changeless; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723

... valdldb(а)]] а непохитний, непорушний; недоторканий; — harmony вічна гармонія. inviolacy [ln' valdldsl] n непохитність, непорушність; недоторканість. inviolate [In' valallt] а 1. непорушений, незмінений; 2. незайманий. inviolated [In ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... незмінюваність [лntjeInd39'biloti l-ti] unchangeable незмінний, незмінюваний [лn'tjeInd3obl] unchanged незмінений [лn'tjeInd3d] unchanging незмінюваний, незмінний [лn'tjeInd3In] unchanginglу незмінно [лn'tjeInd3Imli] unchanneled ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... недоторканність inviolable[ɪn ́vaɪәlәb(ә)l] adjнепохитний; недоторканний; незворушний inviolate [ɪn ́vaɪәlɪt] adj 1)непорушений, незмінений; 2) незайманий; непошкоджений invisible [ɪn ́vɪzәb(ә)l] adj невидимий, непомітний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

... коаліції депутатських фракцій, не зазнаючи жодних змін, могли набути нового, майже протилежного змісту при прийнятті Конституційним Судом рішення 6 квітня 2010 року у незміненому, порівняно з 2008 роком, складі.

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕЗМІНЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff незмінений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Колишні співробітники "Касперського" зізналися, як антивірус …

Після цього антивіруси, які оновлювали свої бази з урахуванням цього файлу, могли випадково позначити як шкідливий і незмінений файл на своїх ... «Новини від ТСН, Aug 15»

В Україні психічно травмованих бійців буде у сім разів більше …

Ти змінився, повернувся, і тобі, нетакому, треба вписатися у незмінений світ. Адже тут трансформацій як таких не відбувається», – каже Карачинський. «Радіо Свобода, Apr 15»