Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "незв’язаний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕЗВ’ЯЗАНИЙ AUF UKRAINISCH

незв’язаний  [nezvʺyazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕЗВ’ЯЗАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незв’язаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von незв’язаний im Wörterbuch Ukrainisch

nicht gebunden und e.1. Wessen Gewerkschaften nicht sind, da sind keine Hände oder Füße mehr übrig. Dahinter kamen mehrere Männer [Männer] ohne Bezug und hinter ihnen ein Edelmann ... mit einem Baby an seinen Händen (Seiten, I, 1957, 402); * Bildlich. [Stimme aus der Gruppe:] Dies ist der letzte Abend des jungfräulichen unverwandten Willens! (L. Ukr., III, 1952, 351) .2. Fehlende Kommunikation; getrennt, getrennt. In einer wundersamen Verwirrung, vor ihm, die Reste von Keulen, ungebunden, getrennt (Khotk., I, 1966, 56); Unzerbrechliche Worte. незв’язаний, а, е.

1. У якого не з’єднані, не стягнуті чим-небудь руки, ноги. Позад ішло кілька чоловіка [чоловік] незв’язаних і за ними шляхтянка.. з дитинкою на руках (Стор., І, 1957, 402); * Образно. [Голос з гурту:] Се ж остатній вечір дівочої незв’язаної волі! (Л. Укр., III, 1952, 351).

2. Позбавлений зв’язку; роз’єднаний, окремий. В якійсь чудній мішанині неслись перед ним обривки гадок, незв’язані, роз’єднані (Хотк., І, 1966, 56); Незв’язані слова.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незв’язаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕЗВ’ЯЗАНИЙ


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕЗВ’ЯЗАНИЙ

незвіданий
незвісно
незв’язність
незв’язний
незв’язно
незвага
незважати
незважаючи
незважений
незваний
незвано
незвиклість
незвиклий
незвикло
незвитяжний
незвичайність
незвичайний
незвичайно
незвичка
незвичність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕЗВ’ЯЗАНИЙ

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний

Synonyme und Antonyme von незв’язаний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕЗВ’ЯЗАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von незв’язаний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕЗВ’ЯЗАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von незв’язаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von незв’язаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «незв’язаний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desatado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

untied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несвязанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desatado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déliée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuka ikatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンタイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묶이지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

untied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở mối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரித்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनबाउंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bağsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciolto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiązana
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

незв’язаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezlegat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσυνδεδεμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losgemaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obundet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubundne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von незв’язаний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕЗВ’ЯЗАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «незв’язаний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe незв’язаний auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗВ’ЯЗАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von незв’язаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit незв’язаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... hard] electron високозбуджений - highly-excited electron відбитий - reflected electron відрушений - recoil electron вільний - free electron; (незв'язаний) unbound electron віртуальний — virtual electron внутрішній - inner(-shell) electron ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... електрон injected - інжектований електрон inner-shell - внутрішньооболонковий електрон itinerant - мандрівний [незв'язаний] електрон; електрон провідности kinetic - кінетичний електрон levitated - левітівний електрон localized ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Провалля і маятник (збірник)
... нудоту, втрату свідомості. І цілковитезабуття того, що булодалі; того, що наступний день і напруженіспробидопомогли пригадати взагальних рисах. Досіялежавіз заплющеними очима. Я відчував, щолежу на спині, незв'язаний.
Эдгар По, 2015
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 26
Вільний незв'язаний Dy3+ є гостротоксичним і може призводити до смерті експериментальних тварин за кілька хвилин [Matwiyoff et al., 1986]. У свою чергу, DyТТGА3- не завжди достатньо зсуває сигнал, що призводить до ...
Бабський А. М., 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4276
... 112856 unregistered незареєстрований 112857 unregulated нерегульований 112858 unrehearsed несподіваний 112859 unrelated незв'язаний 112860 unrelaxed нерелаксірованное 112861 unreleased невидані 112862 unrelenting ...
Nam Nguyen, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Незв’язаний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nezvyazanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf